译者前言
第一章河岸
第二章大路
第三章野林
第四章獾先生
第五章重返家园
第六章蟾蜍先生
第七章黎明前的笛声
第八章蟾蜍历险记
第九章天涯旅人
第十章蟾蜍历险续记
第十一章蟾蜍泪下如雨
第十二章荣归故里
代后记：永葆童真之心的杨静远
· · · · · · (收起)
第一章河岸
第二章大路
第三章野林
第四章獾先生
第五章重返家园
第六章蟾蜍先生
第七章黎明前的笛声
第八章蟾蜍历险记
第九章天涯旅人
第十章蟾蜍历险续记
第十一章蟾蜍泪下如雨
第十二章荣归故里
代后记：永葆童真之心的杨静远
· · · · · · (收起)
具体描述
《杨柳风》是英国文学史上的不朽经典，书中四个“人物”——鼹鼠、河鼠、獾和蟾蜍的形象甚至被塑成蜡像，成为世界瞩目的“名人”。书中的他们与其说是动物，不如说就是四个乡村绅士，他们性情相异，有各自的品位、生活方式和交际圈，但都忠实于友谊、热爱生活，他们的交往、历险就发生在林中，在河边，在杨柳风的吹拂下⋯⋯
用户评价
评分
##为了小学生公益阅读课而读的，然而小朋友们似乎并不那么喜欢。
评分##英国乡村生活的变形。
评分##陪读书目（但我看得不是这个版本）
评分##对乡村与自然的描写诗意盎然，几只小动物也很有魅力
评分##杨译童话中最好的一本，一个晚上看完了，译文流畅、情节有趣，给我家妹妹囤起来。
评分##杨译童话中最好的一本，一个晚上看完了，译文流畅、情节有趣，给我家妹妹囤起来。
评分##原来杨柳风有这么多版本啊。原来充满异国情调的华丽的景色描写不是王尔德的专利啊。两只鼠儿你们说你们是不是在搞基？怎么鼹鼠遇到河鼠之后就成年累月住人家里了呢。另外蟾蜍的性格可真好，活得好开心。
评分##开头只有鼹鼠和河鼠的时候惊艳。但是后边动物奴役动物造成些许不适，都是动物还有三六九等呢。蟾蜍干的每件事都犯法又不道德，竟然还说是一只善良的动物。对应成不用干活的乡绅贵族们，所有违和感都不见了。蟾蜍再怎么不是个东西，对乡绅朋友们善良就是善良，因为评价者不是你我，是作者。这书越看越不可爱，有的书还是要童年读才好。
评分##苏格兰人也太有想象力了吧，催生了那么多的儿童文学作品，英国的儿童文学基本上被苏格兰人包揽了。看了杨静远翻译的版本，杨静远也是一生保持童心童趣的奇女子，看杨的翻译，非常舒服。
