独一无二的经典文学作品阅读指南,世界华文文学奖得主西西的私人书单
打开这本无限之书,你可以停留在任何一页上。这是一册很个人的阅读笔记,如同马可·波罗向忽必烈描述自己游历过的奇异城市一样,西西用比译文更流畅的语言重述了当代外国文学中打动人心的故事,向我们介绍她喜欢的略萨、卡尔维诺、马尔克斯、博尔赫斯、格拉斯、杜拉斯、卡彭铁尔、阿斯图里亚斯、鲁尔福、冯内古特……
卡尔维诺在《看不见的城市》中写马可波罗对忽必烈描述自己游历过的奇异城市,就像这一个读者向另一个读者讲他喜欢的一本本书。一次,说到一座桥,这位旅行者不厌其详,反复叙说一块块石头。大汗显然有些不耐烦了,于是问:究竟哪一块才是支撑桥梁的石头?他答:桥梁并非由石块支撑,乃由桥拱。大汗又问:然则,为什么只讲述石头呢?马可波罗说:有石头就沒有桥拱了。
读者,也未必都是忽必烈,但这书陈述的,的确只是一块块石头;石头上面的什么,固然合该由其他读者自己去摸索,而更主要的,或许是我这个读者,根本就不能也不想去胡乱认定。本书的编排,就按石头小大为序,最后的一块最大(何况我本来就是巴尔加斯·略萨迷),不过,如今只呈露一小部分,更多的——就看像你们这样的一个个读者是否有兴趣再说。
——西西
##骗钱?
评分##看到迫不及待的书,忍不住马上和读者分享。西西的书单里的博尔赫、马尔克斯、略萨、卡尔维诺,都是在创作手法上创新别具一格大流脉。故而西西的文字才能融合,又特立独行地一路走下去。“读书应该在乎石头,而不是桥拱。”那些繁复、稠密、各色风情册小说故事,在西西的语言下,都轻飘飘飞忽而起。但给人感觉仿若只从事了缩减之事,并无太多可咀嚼的地方。
评分##【藏书阁打卡】多年前听香港电台的文学节目讲西西的《飞毡》,被其中的天马行空的想象和情节吸引。西西这本介绍自己阅读史的小书,多为以想象奇卓著称的拉美文学,也在意料之中。值得一提的是,西西还花了近五分之一的篇幅介绍了卡尔维诺的几乎全部作品,对其作品特点简洁明了的介绍,某种程度上可以为被卡尔维诺复杂多变弄得晕头转向的读者提供一些指南性信息。我也从《看不见的城市》中,看到了卡尔维诺对王小波深刻的影响。
评分##借西西之笔,浏览南美的故事作品。她像一个博物馆的展品导读人,精简复述,我被小故事所吸引,想重读这些大家,又被格雷厄姆·斯威夫特、根塞·格拉斯、马尔加斯·略萨所诱惑。私人的读书笔记,不同的分享感受。
评分##这本书真是妙不可言,不是书评,而是用一种同原作者不一样的笔法重新讲一遍她遇到的让人心动的文学故事,一种独辟蹊径的阅读笔记。西西在我心中的地位又升了几位。太棒了太棒了太棒了
评分##看到迫不及待的书,忍不住马上和读者分享。西西的书单里的博尔赫、马尔克斯、略萨、卡尔维诺,都是在创作手法上创新别具一格大流脉。故而西西的文字才能融合,又特立独行地一路走下去。“读书应该在乎石头,而不是桥拱。”那些繁复、稠密、各色风情册小说故事,在西西的语言下,都轻飘飘飞忽而起。但给人感觉仿若只从事了缩减之事,并无太多可咀嚼的地方。
评分##这本书真是妙不可言,不是书评,而是用一种同原作者不一样的笔法重新讲一遍她遇到的让人心动的文学故事,一种独辟蹊径的阅读笔记。西西在我心中的地位又升了几位。太棒了太棒了太棒了
评分##借西西之笔,浏览南美的故事作品。她像一个博物馆的展品导读人,精简复述,我被小故事所吸引,想重读这些大家,又被格雷厄姆·斯威夫特、根塞·格拉斯、马尔加斯·略萨所诱惑。私人的读书笔记,不同的分享感受。
评分##挺没劲的简介