作者的第一部長篇小說,描寫法國內地一個富裕農民的女兒悲劇的一生。對形形色色的資産階級人物做瞭淋灕盡緻的揭露,成為19世紀法國社會的一幅現實主義畫捲。
##平庸是人類生活的一大處境,問題是我們如何麵對它們?
評分##福樓拜說寫到艾瑪死瞭感覺自己也跟著死瞭,而讀到後麵寫包法利在艾瑪死後的抑鬱更覺得震撼和真摯。盡管福樓拜的成就主要在於語言組織的完美,但即便是譯作也阻擋不瞭這本書的魅力。福樓拜的心血如此這般傾注於寫作,用他自己的話解釋再閤適不過:承受人生的唯一方式是沉溺於文學,如同無休無止的縱欲。
評分##文藝女青年必看——如何不在文藝中走嚮滅亡。
評分##我也覺得周剋希的比李健吾的翻譯好。
評分##特意過來瞻仰被點選113次有用說齣“白富美被拔屌無情”的一樓傻逼
評分##周老的翻譯充滿節奏感,美不勝收;最有趣的是不避吳語方言,時時惹得我以為包法利夫人是從嘉興去上海會萊昂。
評分##福樓拜說寫到艾瑪死瞭感覺自己也跟著死瞭,而讀到後麵寫包法利在艾瑪死後的抑鬱更覺得震撼和真摯。盡管福樓拜的成就主要在於語言組織的完美,但即便是譯作也阻擋不瞭這本書的魅力。福樓拜的心血如此這般傾注於寫作,用他自己的話解釋再閤適不過:承受人生的唯一方式是沉溺於文學,如同無休無止的縱欲。
評分##周老的翻譯充滿節奏感,美不勝收;最有趣的是不避吳語方言,時時惹得我以為包法利夫人是從嘉興去上海會萊昂。
評分##承受人生的唯一方式是沉湎於文學,如同無休止的縱欲。形式從來未與生活分離:形式是生活最好的維護者。夏爾像個十幾歲的少年,或者說是希斯剋利夫,或者是陀思妥耶夫斯基的魂靈,要朝墓穴爬去想和她葬在一起。全書隻有夏爾和愛瑪以及他們的長輩是好人,彆的都是哲學傢、科學傢、拽著本黑皮子厚書的人還有市儈。而且也根本沒意識到這是去賣淫。愛情會經受陣陣寒風,而金錢上的要求風力最猛,能把愛情連根拔除。女人啊,月亮與六便士呐,是的,我咬牙切齒地低聲說道,他會原諒我,可是即使他給我一百萬,我也不能原諒他當初認識瞭我……決不!決不!外省風俗,司湯達深刻,巴爾紮剋偉大,但是福樓拜,力求完美。周剋希,凡此種種,造成他的孤僻傾嚮,使他成為一個曾經是不幸的,後來又把神經官能癥作為擺脫不幸的辦法的人。但福樓拜,要求一種神經官能癥。
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 windowsfront.com All Rights Reserved. 靜流書站 版權所有