第一輯 巴黎三人談：今天，阿拉伯人的作用何在？ 18
美國式全球化和阿拉伯的“廢城” 23
有關阿拉伯文化原教旨主義的三個問題 27
人之城與神靈之城（節選） 31
影子的舞颱（節選） 33
異端與創作 42
要甘地，不要格瓦拉 46
權力的欲望 50
異見者 56
三個聲音 60
雙重圍睏 64
罪行• 影響• 意義 69
登峰造極的分裂悲劇 74
第二輯 談詩歌 80
詩歌的未來，未來的詩歌 84
詩歌的意義在於攖犯 89
隨感 97
影與光 106
《古蘭經》文本與寫作的天際 109
《阿拉伯詩選》序言 121
《穩定與變化》緒論：方法與目的 124
《蘇非主義與超現實主義》前言 139
第三輯 愛德華• 薩義德 158
紀念賈拉魯丁• 魯米 159
讀者、閱讀與其他 165
贊美零 168
短章集錦 173
浮光掠影 189
關於伊朗的追問 194
同一片天空，許多個太陽 201
北京與上海之行：雲翳潑下中國的墨汁 208
附：我眼中的詩人阿多尼斯 224
跋 阿多尼斯：翱翔於思想天際的詩人 238
· · · · · · (收起)
具體描述
“今天，我們比以往任何時候，更需要另一個共和國——寫作的共和國。在那裏，我們關注的是另一些權利：詩歌、藝術、思想和文學的權利。”
《在意義天際的寫作：阿多尼斯文選》是敘利亞詩人阿多尼斯的第一部中文版文集，本書從阿多尼斯的雜文、散文及論著中精選約三十篇文章，包括論阿拉伯文化與現實、談詩論藝、抒情短章、遊曆紀行等幾部分，對於我國讀者全麵、深入瞭解阿拉伯文化與文學頗有裨益。
用戶評價
##最鬱悶的是，詩歌是節選，文章也是節選。
評分##沒有哪個作傢詩人是完全絕緣現實的。密度太大，偶有佳句，頗啓發人。還是讀詩集吧。
評分##阿多尼斯文筆絕妙，思力甚深，值得再讀的書。譯文也佳，隻是全書都是逗號和句號，並列語之間沒有一個頓號，對這點不適應。
評分##近年來諾貝爾文學奬熱門人選阿多尼斯的第一本中文版文集。拿到將近兩年的稿子，終於在作者來華之前以迅雷不及掩耳盜鈴之勢齣瞭，還是精裝本。好文字好裝幀，從豆瓣這個封麵和介紹中，尚不能看齣其內外之美的萬分之一。
評分##當我在自己的語言之中，又說著另一種語言，我便處於一種流亡狀態：被語言流放或在語言中流放。在母語內部的流放，是從子宮走嚮世界。我母親把我生到這個世界，仿佛是把我從她的髒腑中流放。即使在語言中我也沒有避難地，我在其中迷失彷徨，流離失所。仿佛我自己也將自己流放。
評分##文比詩好係列，哈哈哈
評分##“自由也有其武器。然而，一旦這武器披上瞭暴力的衣裳，就會搖身變為自由本身的敵人，成為對自我和他者的一種侵犯。”阿多尼斯當然是詩人，但他的論說文字也很好讀，觀點鮮明的同時又不失平和，縱然有與生俱來的阿拉伯身份認同，但他對於不同宗教與文化都有一種理解和敬畏之心，包括他對阿拉伯世界的反思，這些都是足夠坦誠並且難能可貴的。
評分##“自由也有其武器。然而，一旦這武器披上瞭暴力的衣裳，就會搖身變為自由本身的敵人，成為對自我和他者的一種侵犯。”阿多尼斯當然是詩人，但他的論說文字也很好讀，觀點鮮明的同時又不失平和，縱然有與生俱來的阿拉伯身份認同，但他對於不同宗教與文化都有一種理解和敬畏之心，包括他對阿拉伯世界的反思，這些都是足夠坦誠並且難能可貴的。
評分##Nafyi
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2026 windowsfront.com All Rights Reserved. 靜流書站 版權所有