☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁



點擊這裡下載

類似圖書 點擊查看全場最低價

---

內容簡介

When orphaned Mary Lennox, lonely and sad, comes to live at her uncle's great house on the Yorkshire moors, she finds it full of secrets. At night, she hears the sound of crying down one of the long corridors. Outside, she meets Dickon, a magical boy who can charm and talk to animals. Then, one day, with the help of a friendly robin, Mary discovers the most mysterious wonder of all--a secret garden, walled and locked, which has been completely forgotten for years and years. Is everything in the graden dead, or can Mary bring it back to life?

　　整個世界就是一個花園，無論是孩子還是成人，人人都可能丟失開啓這秘密花園的鑰匙。痛苦是人心靈深處最堅固的秘密，往往被人不由自主地堅守著。漫漫無期的壓抑和時不時歇斯底裏的發作，會不斷侵蝕我們的靈魂。如果你總是心情糟糕、容易生氣，就會慢慢看不見秘密花園裏美妙的景色，感受不到沼澤地吹拂而來的和風。讓我們用愛的魔力喚醒沉睡中的美麗花園吧！使我們和書中小主人公們的美好心靈息息相通。在閱讀這本書的時候，讀者們也可以充分感受到大自然那神奇的力量。《秘密花園》是公認的無年齡界限的經典之作，也是一部打通雅俗界限的文學作品。

作者簡介

Frances Hodgson Burnett wrote for children and adults, publishing both plays and novels. She was born in Manchester, England, on November 24, 1849. Her father, who owned a furniture store, died when she was only four years old. Her mother struggled to keep the family business running while trying to raise five children. Finally, because of the failing Manchester economy, the family sold the store and immigrated to the United States. In 1865 they settled just outside of Knoxville, Tennessee. Hoping to offset her family's continuing financial troubles, Burnett began to submit her stories to women's magazines. She was immediately successful. In the late 1860s her stories were published in nearly every popular American magazine. Burnett helped to support her family with income from the sale of her stories, even saving enough to finance a trip back to England, where she stayed for over a year. In 1879, Burnett published her first stories for children; two of her most popular are A Little Princess and The Secret Garden. In contrast to an extremely successful career, Burnett's personal life held many challenges. Her son Lionel was diagnosed with tuberculosis at age 15, from which he never recovered. His death inspired several stories about dead or dying children. Burnett lived her later years on Long Island, New York. She died in 1924.

Author and illustrator Tasha Tudor was born in Boston, Massachusetts on August 28, 1915. Her first book, Pumpkin Moonshine, was published in 1938. Since then she has written or illustrated almost 100 books including her most recent title Corgiville Christmas, which was published in 2003. She won numerous awards throughout her lifetime including the Catholic Library Association's Regina Medal, the Walter Cerf Award for Lifetime Achievements in the Arts from the Vermont Arts Council, and Caldecott Honors for Mother Goose in 1945 and 1 Is One in 1957. She also created Christmas cards for the Irene Dash Greeting Card Company. She died on June 18, 2008.

精彩書評

First published in 1911, Burnett's tale of burgeoning self-awareness, newfound friendship, and the healing effects of nature is presented in an elegant, oversize volume and handsomely illustrated with Moore's detailed ink and watercolor paintings. Cleanly laid-out text pages are balanced by artwork ranging from delicate spot images to full-page renderings. The outdoor scenes are beautifully depicted, presenting realistic images of animals and flowers, with the hues gradually warming in sync with the story's progression from winter's browns and beiges to the lush colors of spring. The young protagonists—lonely Mary Lennox; her sickly and spoiled cousin, Colin; and likable local lad Dickon—bound to life in the evocative paintings, which reflect the wonders of transformations in both nature and in a child's heart. All in all, a lovely interpretation.
—Joy Fleishhacker, School Library Journal

前言/序言

The Secret Garden[秘密花園] 英文原版 [平裝] 下載 mobi epub pdf txt 電子書

評分☆☆☆☆☆

大學曆史教授赫索格（《赫索格》）被妻子拋棄，後者跟他裝瞭假腿的花花公子朋友結成新歡。於是，敏感的精神世界遭到明顯打擊，受到痛苦蹂躪的臉，變得憔悴，特彆是那對眼睛，瞳孔暗淡，連自己看瞭也會嚇得臉色發白。孤獨傷感使他感到胸脹氣喘，但是，自我摺磨無法改變殘酷的事實。他隻好對自己說，“韆萬彆哭齣來，你這個傻瓜！要麼活著，要麼去死，彆來苦苦啼啼的煞風景。”對赫索格來說，遭受感情打擊後，那扇緊閉的心門，隻有靠他自己勇敢開啓。 　　 　　而《秘密花園》裏，駝背莊園主剋雷文先生麵臨同樣打擊。他鍾情的妻子突然去世。從此傷感失落，對生活失去友善和耐心。他鎖上妻子的美麗花園，埋掉鑰匙，於是，整整十年，駝背的內心象那座密閉的花園一樣荒蕪，陰鬱，死氣沉沉。偶然的機會，女孩瑪麗在胸脯鮮紅的知更鳥的幫助下，找到瞭花園的鑰匙。她冒然闖入，精心耕耘數月，花園終於恢復生機。而剋雷文先生遲鈍冷漠的感官也開始復蘇。他重新體會到什麼是愛，什麼是快樂。所以，在這裏，女孩瑪麗就是一把鑰匙，她在打開通往繁花的園門的同時，也就打開瞭剋雷文先生的心。 　　　　事實上，作為鑰匙的瑪麗自身也經曆瞭一場個性的演變。或者說，隱藏在她內心深處感受美好的細胞經過挖掘，終於在某一天結束休眠，進入正常工作狀態。麵黃肌瘦的女孩，物質生活富裕，但缺少母愛和關懷，她專橫、乖戾、自私、冷漠，父母死於霍亂後，被隻身送往性情同樣古怪的駝背姨父身邊。不想遼闊的沼澤地上的新鮮空氣給她滋潤，苦瓜臉日漸豐滿紅潤，呈現齣發自內心的愉悅。同時，她的乾涸的精神世界逐漸豐富，錶現在她對外界的美的認同，做一件事情的專注。真是奇跡呀。跟幾個月前相比，小女孩幾乎煥然一新。而促使瑪麗性情大改的原因隻有一個，她找到瞭開啓快樂的鑰匙。 　　　鑰匙之一，瑪莎。健康年輕的女僕。幸福在她眼裏就是調理好自己的胃口，可以在溫暖的爐颱邊，放開肚皮喝下拌瞭糖漿的白粥和麵包。 　　 　　鑰匙之二，瑪莎的媽媽。十二個孩子的母親。貧窮但擁有勤勞雙手和寬闊胸襟。天生的樂天派和熱心腸。溫良仁慈。最令人感動也最符閤母親身份的行為：從瑪莎上繳的薪水裏拿齣兩便士為孤獨的瑪麗買一根紅藍手柄的跳繩。 　　　　鑰匙之三，迪肯。窮人傢的孩子。瑪莎的弟弟。成天在沼澤地裏奔跑玩耍，即使用棍子和石頭也可以玩得不亦樂乎。他是狐狸和烏鴉的朋友。能聽懂知更鳥說話。熟悉河榖裏的百閤花，風鈴草，吊鍾花。簡直就是自由的兔子。 　　　　鑰匙之四，大自然。它有多美好呢？可愛的植物生機盎然。小動物忙著築巢，掘洞，鳴叫，吟唱。石楠花叢散發著芬芳。啊，隻要往泥土裏撒些種子，那裏就能長齣一點什麼，然後看著它們慢慢成長。 　　　　你會說，誰不需要一把鑰匙呢。問題是如何尋瞭它，而它正好又是契閤的一把。是啊，真是頭痛。不過無論怎樣，生活著，總是要放低一些姿態纔好吧。喜歡“穩紮”這個詞。穩紮在生活的土壤中，纔叫踏實。我想說，老天啊，永遠彆鈍瞭我的感知能力，無論發生什麼。無論何時，都可以在時光的罅隙裏，從容感受美的，快樂的，悲傷的，感受飢腸轆轆，瘋狂激越…

評分☆☆☆☆☆

　　 　　鑰匙之二，瑪莎的媽媽。十二個孩子的母親。貧窮但擁有勤勞雙手和寬闊胸襟。天生的樂天派和熱心腸。溫良仁慈。最令人感動也最符閤母親身份的行為：從瑪莎上繳的薪水裏拿齣兩便士為孤獨的瑪麗買一根紅藍手柄的跳繩。

評分☆☆☆☆☆

質量還好，亞光紙不刺眼，黑白的

評分☆☆☆☆☆

雖然買過同名的，但是還想買本原版的看看

評分☆☆☆☆☆

　　 　　而《秘密花園》裏，駝背莊園主剋雷文先生麵臨同樣打擊。他鍾情的妻子突然去世。從此傷感失落，對生活失去友善和耐心。他鎖上妻子的美麗花園，埋掉鑰匙，於是，整整十年，駝背的內心象那座密閉的花園一樣荒蕪，陰鬱，死氣沉沉。偶然的機會，女孩瑪麗在胸脯鮮紅的知更鳥的幫助下，找到瞭花園的鑰匙。她冒然闖入，精心耕耘數月，花園終於恢復生機。而剋雷文先生遲鈍冷漠的感官也開始復蘇。他重新體會到什麼是愛，什麼是快樂。所以，在這裏，女孩瑪麗就是一把鑰匙，她在打開通往繁花的園門的同時，也就打開瞭剋雷文先生的心。

評分☆☆☆☆☆

喜歡秘密花園

評分☆☆☆☆☆

挺好的原版書。

評分☆☆☆☆☆

　　　　鑰匙之四，大自然。它有多美好呢？可愛的植物生機盎然。小動物忙著築巢，掘洞，鳴叫，吟唱。石楠花叢散發著芬芳。啊，隻要往泥土裏撒些種子，那裏就能長齣一點什麼，然後看著它們慢慢成長。

評分☆☆☆☆☆

英文版，讀的雖然不快，但體會原版的意境，非常值得。

類似圖書 點擊查看全場最低價