基本信息

书名：尚书(中华国学经典精粹 历史地理必读本)

定价：12.0元

作者：闫林林

出版社：北京联合出版公司

出版日期：2015-07-01

ISBN：9787550243590

字数：130000

页码：

版次：1

装帧：平装

开本：32开

商品重量：0.4kg

编辑推荐

内容提要

《尚书》是上古历史文件和部分追述古代事迹著作的汇编，其中保存了大量极为珍贵的先秦思想、政治、文化等方面的历史资料，战国时总称为《书》，直到西汉时期才改称为《尚书》。
《尚书》相传由孔子编撰而成，但有些篇是后来儒家补充进去的。《尚书》一直被视为中国封建社会的政治哲学经典，既是帝王的教科书，又是贵族子弟及士大夫必遵的“大经大法”，在历史上具有较为深远的影响。
本书以六种文体划分，分别为典、谟、誓、诰、训、命。由于篇幅和内容的局限，本次译注仅仅节选了《尚书》的部分篇目。每一篇都包括了原文、注释和译文赏析三部分。译文赏析的编写所采取的译文与解读相结合的方式，旨在帮助读者阅读与理解。

目录

作者介绍

文摘

尧典

【原文】

曰若稽古①，帝尧曰放勋。钦②明文思安安，允恭克让③，光 被四表④，格于上下⑤。克明俊德⑥，以亲九族⑦。九族既睦，平章百 姓⑧。百姓昭明，协和万邦，黎民于变时雍⑨。

【注释】

①曰若：用作追述往事开头的发语词，没有实际意义。稽： 考察。古：这里指古时传说。

②钦：恭谨严肃。

③允：诚实。恭：恭谨。克：能够。让：让贤。《国语·晋语》： “让，推贤也。”

④光：光耀，光明。被：覆盖。四表：四方极远的地方。

⑤格：到达。上下：这里指天地。

⑦俊德：指才德兼备的人。

⑧九族：指同族的人。

⑨平：当为“釆”（biàn，非“采”），因字形相近，易误。釆，这里 是辨别的意思。章：这里作动词，意为使明显。百姓：百官族姓。

⑩黎民：民众，百姓。于变：随着尧的教化而改变。时：这里 用作“是”。雍：和睦，祥和。

【译文】

帝尧的名字叫作放勋。他严肃恭谨，明察是非，态度谦和， 诚实尽职，可以推贤任能，善于治理天下，因此他的光辉照耀四 方，以至于天地上下。他能够举用同族中德才兼备的人，让族人变得亲密和团结起来；族人和睦团结了，就可以对 尚书 中华国学经典精粹·历史地理读本 译注 原文+注释+译文售后 电子书 下载 mobi epub pdf txt

g

很好

q

很好

很好

很好

g

g

q