编辑推荐

两千多年前的两部道家典籍在民国大家笔下的新生！从故纸堆中选取精华，化古奥文言为浅近白话，不变的是精彩传神的内容与趣味。

老少皆宜，雅俗共赏，故事中包含的传统文化常识让人受用一生。

洒脱烂漫如庄子，自在驰骋如列子，他们既是思想大家，又是文学大家。他们的文采真意，尽在本书的故事中。

内容简介

本书从古代典籍《庄子》和《列子》中摘录寓言，并译成了白话故事。这些故事剔除了深奥的哲理，注重趣味性和情节性，旨在引导普通读者领略《庄子》和《列子》的艺术魅力。本书还从《列子》中选取了几个极富想象力的神话故事。

作者简介

吕伯攸，著名作家、诗人，是弘一法师李叔同的学生。民国时期任中华书局编辑，编辑创作的作品多为通俗读物和儿童文学。

朱文叔，桐乡人，与丰子恺、杨贤江是同学。曾任中华书局中小学教科书编辑，参与编纂、修订《辞海》。平生治学严谨，编书之余致力于汉语词汇研究，造诣极深。

目录

庄子寓言

序说

一个大瓠瓜

蝴蝶梦

庖丁解牛的经验

栎社树长寿的缘故

支离疏的幸运

同样地丢失了一群羊

厉人生子

轮扁的话

猿狙和周公

丑女学西施

卫人为什么围困孔子

井鼃的见识

我情愿在泥涂中

鹓

你又不是鱼

路上的髑髅

一只海鸟的死

不如住在猪栏里

有用和没用

空船

读书人太少了

鼻子没有受伤

蛮触相争

车辙里的鲋鱼

辞赏的屠羊说

你难道舐过痔疮吗

屠龙的技术

列子寓言

序说

这个人究竟有多么大

一个奇异的国

穆天子会见西王母

人造的人

神游

纪昌学射

愚公移山

诚心诚意

疑心

只见金子不见人

怎样才是聪明的贼

一个孩子的话

猴子的脾气

精彩书摘

支离疏的幸运

【故事】

有一个名叫支离疏①的人，他的背是驼的，他的颈缩在两肩中间，他的胁②又几乎和两条髀骨③并在一起了，形体生来非常丑恶。

他平日替人缝纫，或是浣洗衣服，足以维持他自己的食用。有时他又替人卜卦占兆，便可以养活十个人。

君上征求武士的时候，他也很奋勇地去应征。但是，有什么艰苦的工作要役使着去做时，他却因为身体残废，可以避免。

君上慰劳有病的人，要颁给赏赐了，他却又因为身体残废，可以得到三钟④的米谷和十束的柴薪。

这样看来，他形体虽然不完全，倒比平常的人安逸得多了。

【注释】

①支离疏：形体残缺，叫作支离，疏是名字。意思就是一个名字叫作疏的残废者。这里却完全将它当作姓名了。

②胁：胸的两旁，有肋骨的部分。

③髀（bǐ）骨：膝上的大腿骨。

④钟：古时候的量器名，约合六斛四斗（古时以十斗为一斛）。

纪昌学射

【故事】

甘蝇①，是古时很会射箭的人。百步穿杨，箭无虚发。只要他把箭一上弦，弓一张开，飞禽看见了，知道逃不了，便自己撞下地来；走兽看见了，也知道逃不了，便自己伏下地去。

飞卫②是甘蝇的弟子，在甘蝇处学射，可是青出于蓝而胜于蓝，后来他的技艺，比甘蝇更精。当时说到射箭的能手，大家都推他第一。

又有一个人，名叫纪昌③，有志学射，苦无名师指教。他听到了飞卫的声名，便收拾行李，带了束脩，往飞卫家里去，要拜他为师，并且打好主意，一定要学成功了，然后回家。

他走了十天十夜，才到飞卫家里，陈述来意，献上束脩，又行了弟子之礼。飞卫只向他一看，便摇摇头说：“不行，你的眼睛还要眨动，不能学射。你且回去，先练习眼睛，练习得不眨动了，再来见我。”

他一团高兴跑来，抹了一鼻子灰，怏怏回家。

他回到家里，便天天躺在他妻子织布机的下面，仰着头，睁着两眼，眼的上面，正当那梭子移动的地方。起初，梭子在上面穿来穿去，一到他的眼睛面前，两眼便不由自主，闪闪眨动，后来渐渐好了。这样地练习两年，就是用锥子向他的眼睛刺去，也一点儿不会眨动。他高兴极了，赶紧收拾行李，再往飞卫家里去，心想此去总不至再被拒绝，一定可以学成功了。

他走了九天九夜，又到飞卫家里，把自己的功夫，很得意地对飞卫说了。飞卫又只向他一看，便摇摇头说：“不行，你的眼睛虽然不眨动了，但是眼力还不够，极小的东西，还看不清楚。你再回家去练习，练习到你的眼力，看小的东西和大的东西一样，看隐微的东西和显著的东西一样，再来见我。”

他一团高兴跑来，又抹了一鼻子灰，怏怏回家。他回到家里，便捉住一个虱子，用一根头发系着脚，挂在窗前，天天对着望去。过了十天之后，望去那虱子便渐渐大了：起初像黄豆一般大，其次像铜钱，其次像鸭蛋，其次像鹅蛋，其次像碟儿，其次像盘儿。到了三年之后，那虱子望去竟有车的轮子一般大了。再看别的东西，一切都大得像一座山了。他便拿起弓箭，对准那虱子射去，这箭刚穿过虱子的中心，那根头发，却并不断。他高兴极了，又赶紧收拾行李，再往飞卫家里去。

他走了八天八夜，又到飞卫家里，把练习的结果，很得意地对飞卫说了。飞卫满面高兴，顿顿脚，拍拍手，说道：“着啊，着啊！你已经会了，不必我再教了！”

有志者事竟成，他已经学成功了。可是他还有一个疑问，他想：“我的本领，也算高强了，但不知飞卫的技艺，究竟比我如何？”

一天，他在野外，远远地见飞卫来了，便从腰边箭袋里，拔出一支箭来，搭在弦上，对准飞卫射去。飞卫不慌不忙，还射一箭。纪昌的那支箭，像流星一般飞过去，飞卫的那支箭，像闪电一般飞过来，到了中央，两支箭，头对头，恰恰碰着，一撞，力量刚刚抵消，同时落在地上，声息毫无，灰尘不起。

纪昌又射一箭，飞卫又还射一箭，仍是老样儿，箭头对箭头碰着，同时落在地上。

他们就这样地对射过去，到最后，纪昌还剩一支箭，飞卫却没有箭了，便随手折了一枝荆棘，等纪昌的箭射过来，用荆棘刺的尖头，一挡，竟不歪不偏，恰恰挡住了纪昌的箭头，箭落在地上了。

纪昌便撇弓在地，跑过去，向飞卫下拜道：“先生，你的技艺，的确比我好。”

【注释】

①甘蝇：古之善射者，箭发，禽兽皆不能免。

②飞卫：古之善射者，学射于甘蝇，本领比甘蝇好。

③纪昌：古之善射者，学射于飞卫。