☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页



点击这里下载

类似图书 点击查看全场最低价

---

内容简介

　　《世界名著阅读丛书：都柏林人（英文原著插图中文导读）》是二十世纪*著名的短篇小说集之一，由十五个精彩的故事汇集而成。故事取材于二十世纪二三十年代的都柏林，展示的是普通人的生活场景。这些故事的内容、风格相互关联，构成了一个有机、统一的整体。无论作为语言学习的课本，还是作为通俗的经典读本，这本《世界名著阅读丛书：都柏林人（英文原著插图中文导读）》对当代中国的读者，特别是青少年都将产生积极的影响。为了使读者能够了解英文故事概况，进而提高阅读速度和阅读水平，在每章的开始部分增加了中文导读。

作者简介

　　詹姆斯·乔伊斯（James Joyce，1882-1941），爱尔兰作家、诗人，二十世纪*伟大的作家之一，后现代文学的奠基者之一，其作品及“意识流”思想对世界文坛影响巨大。代表作品《尤利西斯》《芬尼根的守灵夜》《一个青年艺术家的画像》。

目录

第一章 姐妹们
第二章 一次偶遇
第三章 阿拉比
第四章 伊芙琳
第五章 比赛之后
第六章 两个浪荡子
第七章 公寓
第八章 一小片乌云
第九章 多么相似
第十章 泥土
第十一章 痛苦的事情
第十二章 委员会办公室里的常青日
第十三章 母亲
第十四章 圣恩
第十五章 死者
附录 人物速查表

精彩书摘

　　《世界名著阅读丛书：都柏林人（英文原著插图中文导读）》：
　　因为从乔那里读了很多关于西部故事的杂志，我们常常模仿印第安人玩打仗的游戏，乔和他的弟弟里欧一伙，总是能够把我们打败。
　　其实，那种西部冒险的故事与我的天性并不相符，我更喜欢那些侦探故事，不过这种关于西部的杂志却不能在校园里公开阅读，里欧有一回在课堂上因为偷偷读这类杂志就被老师狠狠地训斥了一顿。
　　老师的训斥并不能阻挡我们对游戏的热爱，但是慢慢地，我们这伙人对模仿的打仗也厌倦了，开始向往真正的冒险。
　　暑假的时候我和里欧商量要到远一点的地方疯玩，另一个伙伴马哈尼也一起参加。我们商量好了出行的路线，还考虑到了躲避老师、请假等因素。
　　那一夜，我很兴奋。
　　第二天风和日丽，伴着一路好风光，我很早就按计划到达了指定的集合地点，但是只有马哈尼如约而至。等不及里欧，我们两个人便出发了。
　　我们一路走一路玩，一会儿追逐一伙玩耍的小女孩，被前来解围的男孩当成新教徒；一会儿又因为玩不成以前的印第安游戏而埋怨里欧的不守信用。中午的时候，我们到达了码头，在那里我们一边吃午餐，一边观赏着码头的景象，这个时候学校离我们已经好远好远。
　　我们搭乘渡船到河对面去，好奇地观察着船上的犹太商人，还有那些很有趣的外国水手。在对岸的街上我们慢慢地逛着，还顺便买了一些吃的。马哈尼填饱了肚子又开始撵猫，一直追到了一片旷野里。
　　时间不早了，之后的计划我们也没力气去落实了，就在这片田野里休息。
　　在我们休息的时候，有一个老人来到我们身边，跟我们攀谈起来。开始的时候，他跟我们说起了童年，话语中有些感伤，我们却很厌烦他。说着说着又说到了读书，这个老人又和我们交流读书的心得，这个话题倒是引起了我们的好奇。
　　，
　　紧接着这个老人又问我们有几个心上人，我表示我没有。这老人说每个小男孩儿都应该有的。从情人谈到女孩儿，老人说他最喜欢看美女。不过我觉得他说的都是车轱辘话，而且那种故作神秘的样子让我对他说的并不感兴趣。
　　……

前言/序言

　　詹姆斯·乔伊斯（JamesJoyce，1882-1941），爱尔兰著名作家，诗人，20世纪最伟大的作家之一。
　　1882年2月2日乔伊斯出生在爱尔兰首都都柏林。他的父亲是一位坚定的民族主义者，母亲则是虔诚的天主教徒。乔伊斯出生的时候，爱尔兰是英国的殖民地。他从小就在教会学校接受教育，学习成绩出众，并初步显露出音乐、宗教哲学及语言文学方面的才能。1898年，乔伊斯进入都柏林大学学习哲学和语言学，1902年6月获现代语学士学位。1904年起，他开始了长及一生的流亡生涯，先后在法国、瑞士、意大利过着流离的生活，期间多以教授英语和为报刊撰稿糊口。除短期回乡探亲外，1911年后他便再也不曾踏上爱尔兰的土地。在远离祖国期间，他广泛地吸取欧洲大陆和世界文化的精华；他谙熟欧洲大陆作家的作品，受易卜生影响尤深，并渐渐表现出对人类精神世界特殊的感悟及对家庭笃信的宗教和自己生活环境中的习俗、传统的叛逆。乔伊斯对文学矢志不渝，勤奋写作，终成一代巨匠。他写过诗和剧本，而使他名扬世界的是小说，其代表作有短篇小说集《都柏林人》（1914）、长篇小说《一个青年艺术家的画像》（1916）、《尤利西斯》（1922）和《芬尼根守灵》（1939）。其小说创作对现代主义文学影响巨大，是20世纪现代主义文学和西方文化传统之间传承与流变的一个杰出典范。乔伊斯作品的意识流技巧、揶揄风格、文字的暗示性和神话结构，既描画出平凡琐碎的微观世界，也展示了人性历史文化社会等宏观世界。1941年1月13日，乔伊斯在瑞士苏黎世去世。
　　近一个世纪以来，乔伊斯的作品先后被译成世界上几十种语言，拥有世界各地无数的忠实读者。在中围，乔伊斯的作品同样深受广大读者的喜爱。基于这个原因，我们决定编译乔伊斯作品中的经典《都柏林人》，并采用中文导读英文版的形式出版。在中文导读中，我们尽力使其贴近原作的精髓，也尽可能保留原作的叙述主线。我们希望能够编出为当代中国读者所喜爱的经典读本。读者在阅读英文文本之前，可以先阅读中文导读部分，这样有利于了解故事背景，从而加快阅读速度。我们相信，该经典著作的引进对提高当代中国读者，特别是青少年读者的科学素养和人文修养是非常有帮助的。
　　本书由蔡红昌组织编译。参加本书编译工作的还有赵雪、刘乃亚、纪飞、陈起永、熊建国、程来川、龚武元、李毛华、徐平国、敖宗林、龚桂平、熊志勇、潘文华、陈凤英、谭学民、李丹妮、张灵羚、谭榜乾、付建平、汪疆玮、龚火荣、葛文聪、杨晓、葛文博、张雨、葛其昌、于丹等。限于我们的科学、人文素养和英语水平，书中难免会有不当之处，衷心希望读者朋友批评指正。
世界名著阅读丛书：都柏林人（英文原著插图中文导读） 电子书 下载 mobi epub pdf txt

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

类似图书 点击查看全场最低价