林中水滴 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

普里什文 著，石国雄 译

图书标签:

• 自然
• 诗歌
• 散文
• 治愈
• 清新
• 文学
• 意境
• 生命
• 感悟
• 微诗

出版社： 北京大学出版社

ISBN：9787301280393

版次：1

商品编码：12210085

包装：精装

开本：32开

出版时间：2017-09-01

用纸：轻型纸

页数：247

字数：180000

产品特色

编辑推荐

　　《林中水滴》：“生态文学的先驱”“伟大的牧神”“完整的大艺术家”“大自然的文人”俄罗斯作家普里什文经典作品。
　　联合国教科文组织人与生物圈中国国家委员会主席、北京大学原校长许智宏倾情作序推荐。

内容简介

　　《林中水滴》是在普利诗文的日记基础上加工而成，是一部优美的散文交响曲。描写了苏联伟大卫国战争其间作者在村子里的见闻，包括后方支援前线的故事、归来的战士与妻子的相处等等，通篇洋溢着苏联卫国战争期间俄罗斯人必胜的乐观和自信。其手抄本曾在德国法西斯集中营里的苏联囚徒中相互传阅，起到鼓舞人们斗志的作用。

作者简介

　　普里什文（1873-1954），俄罗斯作家，人称“完整的大艺术家”“俄罗斯语言百草”“世界生态文学和大自然文学的先驱”。他的一些提出环保理念的超前之作，比公认的现代生态文学经典《寂静的春天》早出现10年。
　　石国雄，南京大学外国语学院教授，曾任俄语系主任。发表了一系列有关俄苏文学的论文，翻译出版了克雷洛夫、普希金、屠格涅夫、陀思妥耶夫斯基、托尔斯泰、纳博科夫、等俄苏著名作品。

目录

目..录
林中水滴
泛 喜 草..3
林中点滴..51
水..60
林 中 客..65
人的足迹..127
啄木鸟的工场..139

当代故事
一.雅歌..161
二.佩列斯拉夫尔的陡岸..166
三.冰块上..169
四.人口调查..170
五.我们的房子..174
六.拥挤，但不抱怨..175
七.骑墙态度..177
八.真理的钥匙..181
九.在蓬松的枕头上..184
十.春风..185
十一.在养蜂场..186
十二.不幸临头就开门..188
十三.甲虫和燕子..191
十四.杂草..194
十五.大路..197
十六.炉子里的士兵..199
十七.火蛇..203
十八.绿叶..207
十九.榕树..208
二十.曲折难行的小径..211
二十一.好消息..214
二十二.女主妇..217
二十三.彼得节..221
二十四.我的朋友..224
二十五.淡蓝的花..225
二十六.流浪者..227
二十七.黑鸫..230
二十八.篱笆旁..233
二十九.穿浅蓝衬衫的客人..236
三十.关于友谊..239
三十一.找不到终了..241
三十二.不戴帽子..242

精彩书摘

林中水滴

绿芽透过腐烂的树叶和草茎钻了出来。叶子曾经活过，青草曾经活过，现在，在潇洒地活了一回后，作为肥料转化到新的绿色生命中去了。想象自己与它们在一起令人感到很可怕：要在这样的大自然循环中理解自己的价值。随便什么东西，例如叶子、青草或是这两棵不大的白桦姐妹树，我只要看中选择了，像所有我选中的东西一样，也像我自己一样，在我的想象中，与它们前辈的肥料价值不相吻合。
我选中的白桦姐妹树还不大，长得人一般高，它们并立而长，像一棵树似的。现在树叶和像珠子般的鼓鼓的芽苞还没有绽放。在天空的背景上可以看到这两棵交织在一起的白桦树枝条构成的纤细的网。连续好几年，在白桦树汁流动时，我欣赏着活的枝条构成的这张精致的网。我发现增添了许多新枝。我深刻理解到树木最复杂的本质的生命发展过程。这树木就像是用一根树干联结起来的一个国家。我在这两棵白桦树上看到许多奇妙的现象并常常思考着树，它独立于我而存在，而在接近它时却开阔了我的心灵。
今天晚上很冷，我心情有些低落。我过去对白桦树“心灵”的领悟，今天我觉得是一种美学呓语：这是我，我个人把白桦树诗意化了，发现了它们的心灵，实际上什么都没有。
突然在万里无云的空中有东西滴到我脸上。我以为是什么鸟儿飞过，抬头向上一看：哪儿都没有鸟，而从晴空中又有东西滴到脸上。于是我看见，我站在下面的那棵白桦树上，在我上方高处有一根树枝断了，白桦树汁正是从那里滴到我脸上。
于是我又兴奋起来，思绪回到我的白桦树上，同时想起了一位朋友。他把自己的恋人看作圣母，当与她进一步亲近时，他失望了，就把自己的感情称作是抽象的性爱。我多次从不同的理解去思考这事。现在白桦树汁使我对朋友和他的圣母有了新的想法。
“通常，”我想，“人不像我朋友那样。通常人像我自己那样，根本不会与自己的泛喜草分离，而是将她揽在心怀里；在与大家一起做什么事时，把爱隐藏起来。但是哪里有爱，哪里就有‘心灵’，恋人有，白桦树也有。”
这个夜晚，在白桦树汁雨的影响下，我又看到了我的两棵白桦姐妹树有自己的“心灵”。

《山月不知心》 楔子：潮生 海风在耳边呼啸，带着腥咸的味道，也带着一股远古的低语。月光如水银般倾泻，将沙滩染成一片银白。潮水缓缓涌来，又悄然退去，仿佛永恒的呼吸，吞噬着海岸线上细碎的痕迹，又重新留下被时光打磨的鹅卵石。 在这片被海拥抱的土地上，有一个小小的渔村，名叫“望海”。村庄依山而建，背靠着连绵的青山，面向着浩瀚无垠的大海。日子过得平淡而宁静，村民们日出而作，日落而息，世代守护着这片土地，也守护着一些古老的传说。 故事，就从一个名叫“月娘”的女孩开始。 月娘的名字，仿佛就带着海风的温柔和月光的清冷。她从小就与众不同，不像其他孩子那样活泼好动，她总是安安静静地坐在海边，凝视着远方，仿佛在追寻着什么。她的眼睛，像夜空中的星星，清澈而深邃，又带着一丝不易察觉的忧伤。 她很少说话，但当她开口时，声音却如潮水般柔缓，带着一种让人心安的力量。村里的人都说，月娘是海的女儿，是月亮的使者，她能听懂大海的诉说，也能感知月亮的悲喜。 然而，月娘的心中，藏着一个秘密，一个关于远方和失去的秘密。 第一章：迷雾里的歌声 望海村的清晨，总是被海鸥的鸣叫和渔船归来的号子声唤醒。阳光透过薄薄的晨雾，洒在海面上，泛起粼粼金光。但对于月娘来说，每一天的开始，都带着一丝挥之不去的迷惘。 她依稀记得，在很小的时候，有一个人。那个人有着温柔的眼眸，像海边盛开的白色野花一样干净。他经常会哼唱一首古老的歌谣，那歌谣仿佛带着海浪的声音，又带着遥远的星辰的低语。歌声里，有对远方的憧憬，也有对故乡的眷恋。 然而，那个人，在她记忆深处，如同一道模糊的剪影，很快就消失在了迷雾之中。他离开了，留下的是无尽的思念，和一句轻轻的叮嘱：“等月圆的时候，我再回来。” 这句话，像一颗种子，在月娘的心底生根发芽。她每天都抬头望着天上的月亮，盼望着月圆的那一天，也期盼着那个人的归来。 村里的老人，偶尔会提起一些关于“外海”的故事。那里有高耸入云的山峰，有广袤无垠的森林，有流淌着奇异色彩的河流，还有那些生活在其中的，与他们截然不同的族群。这些故事，总是伴随着神秘和危险，让望海村的村民们对那片未知的土地充满了敬畏。 月娘常常一个人走到村子后面的山林里，那里有古老的树木，枝繁叶茂，仿佛隐藏着无数的秘密。她喜欢坐在树下，听风穿过树叶发出的沙沙声，那声音，有时像叹息，有时像低语，让她觉得，仿佛能听到来自远方的声音。 她学会了辨认各种植物，听懂了鸟儿的叫声，甚至能从风的方向判断天气的变化。她对自然有着一种与生俱来的亲近感，仿佛这片山林，这片大海，都与她有着千丝万缕的联系。 然而，内心的声音，却一直在指引她，走向更远的地方。 第二章：飘摇的灯火 一个风雨交加的夜晚，海面上涌起滔天巨浪，仿佛要将整个村庄吞没。月娘独自一人坐在海边，任由雨水打湿她的头发和衣裳。她感觉，自己内心的某种东西，也在随着风雨而涌动。 就在那个夜晚，海面上出现了一点微弱的光芒。那光芒在风雨中摇曳，显得格外渺小，却又异常坚定。它在海浪的起伏中时隐时现，仿佛是一个飘摇的希望。 月娘的心猛地一跳。她有一种强烈的预感，那点光芒，与她心中的那个秘密有关。 她顾不上危险，冲进了风雨中，朝着那点光芒的方向跑去。她不知道那是什么，只知道自己必须去。 当她终于接近那片海域时，她看到了一艘小小的船，被风浪抛来抛去，随时都有倾覆的危险。船上，有一个身影，正艰难地与风浪搏斗。 月娘毫不犹豫地跳进冰冷的海水中，朝着那艘船游去。她虽然不谙水性，但在这股力量的驱使下，她爆发出了惊人的勇气。 她终于游到了船边，看到船上的人，是一个年轻的男子，身上带着伤，脸色苍白。当他的目光落在月娘身上时，他的眼中闪过一丝惊讶，随即，又是一种莫名的熟悉。 “你是……”他低语，声音虚弱。 月娘没有回答，只是尽力帮助他稳住船身，并将他拉上了岸。 男子名叫“夜辰”，他说自己来自一个遥远的岛屿，因为一场海难，船只损毁，他独自一人被海浪带到了这里。他身上的伤，是在海难中受的。 在接下来的日子里，月娘悉心照料着夜辰。她为他疗伤，为他煮食，为他讲述望海村的故事。而夜辰，也渐渐恢复了健康，并开始向月娘讲述他自己的故事。 他来自一个叫做“月影之森”的部落，那个部落的人，拥有与自然沟通的奇特能力，他们生活在森林深处，与世隔绝。他的族人，对月亮有着特殊的崇拜，相信月亮是他们力量的源泉。 当夜辰唱起那首古老的歌谣时，月娘的心被深深地震动了。那正是她记忆中，那个模糊的身影哼唱的歌谣！ 原来，夜辰，就是她一直在等待的那个人。 第三章：星辰的指引 夜辰的到来，像一颗投入平静湖面的石子，在月娘的心中激起了层层涟漪。她得知，夜辰此次前来，是为了寻找一种传说中的草药，据说这种草药能够治愈一种罕见的疾病，而他的族人中，有人正遭受着这种疾病的折磨。 这片海域，并非他们真正的目的地，只是一场意外让他流落至此。而他所寻找的草药，据说生长在遥远的山脉之中。 月娘的心中，涌现出一种强烈的冲动。她想帮助夜辰，更想跟随他，去那个遥远的世界看一看。她觉得，她一直以来对远方的渴望，对自然的亲近，都是在为这次旅程做准备。 夜辰看着月娘眼中闪烁的光芒，他知道，这个看似柔弱的女孩，内心拥有着非凡的勇气和坚韧。他也看到了，月娘身上似乎也带着某种神秘的气息，一种与自然亲近，却又与他族人有些相似的气息。 “月娘，”夜辰说，“前方的路，充满了未知和危险。你确定要跟我一起吗？” 月娘坚定地点了点头：“我确定。我的心，一直都在指引着我，走向远方。” 于是，在海边的一个清晨，当第一缕阳光穿透晨雾时，夜辰修复好的小船，承载着他和月娘，驶向了无垠的大海。望海村的村民们，默默地站在岸边，望着那远去的背影，眼中充满了祝福和担忧。 他们的旅程，充满了挑战。他们要穿越汹涌的海洋，要攀登险峻的山峰，要穿过茂密的森林。一路上，他们遇到了各种各样的困难，也遇到了各种各样的人。 月娘发现，自己似乎拥有着一种能够安抚野兽的能力，她的歌声能够让咆哮的猛兽变得温顺；她也能够感知到植物的生长，知道哪里有干净的水源，哪里有可以食用的果实。这些能力，让她和夜辰在艰难的环境中生存了下来。 夜辰也向月娘展示了他族人与自然沟通的奇特方式。他能够利用风的力量，让小船加速；他能够感知到植物的生命力，从而找到最适合的草药。 在一次偶然的机会，他们遇到了一位古老的智者。智者告诉月娘，她身上流淌着一种古老的血脉，与自然有着深厚的羁绊，她的能力，正是这种血脉的觉醒。而这种血脉，也与月亮有着某种神秘的联系。 “你就像一颗埋藏在地下的种子，”智者说，“一直在等待着阳光雨露，等待着破土而出的那一刻。” 智者还告诉他们，他们寻找的草药，确实存在，但它的生长之地，是一个被古老咒语守护的山谷，那里充满了危险，但同时也蕴藏着巨大的力量。 第四章：山月的低语 经过漫长的跋涉，他们终于来到了那片被传说笼罩的山谷。山谷入口，弥漫着一层淡淡的迷雾，空气中弥漫着一种古老而神秘的气息。 山谷内，景象令人惊叹。奇异的植物在生长，散发着淡淡的光芒；溪流潺潺，水声清脆悦耳；各种各样的鸟儿在歌唱，声音婉转动听。 然而，在这份美丽之下，也隐藏着危险。他们遇到了守护山谷的强大生物，也触发了古老的机关。夜辰和月娘，凭借着他们的智慧和勇气，一次又一次地化解了危机。 在山谷的深处，他们终于找到了那株传说中的草药。它生长在一块古老的石碑旁，散发着柔和的月光般的光芒。 就在他们采集草药的时候，一股强大的力量突然爆发。月娘感到自己的身体里涌动着一股强大的能量，仿佛有什么东西在她体内觉醒。她的眼中，闪烁着如同月光般的清冷光芒。 原来，那株草药，并非仅仅是药引，它更是唤醒月娘体内古老力量的钥匙。月娘的血脉，与这片山谷，与月亮，有着深刻的联系。 在吸收了草药的力量后，月娘的眼睛，变成了更加深邃的月牙形，她的身体，也散发出一层淡淡的光晕。她感觉，自己能够更加清晰地听到大自然的声音，能够更加直接地感知到月亮的喜怒哀乐。 夜辰看着月娘的变化，眼中充满了欣慰和爱意。他知道，月娘已经完成了她的蜕变，她不再是那个只懂得凝望大海的孤单女孩，而是成为了一个拥有强大力量的，与自然共生的生命。 他们带着草药，离开了山谷。回到夜辰的部落，他为族人治愈了疾病。而月娘，也得到了夜辰族人的认可和尊重。 然而，月娘的心中，却始终牵挂着故乡。她知道，自己是望海村的女儿，也注定要回到那里。 尾声：潮落 月娘和夜辰，在望海村的海岸线上，重新站立。这一次，他们并肩而立，眼中充满了对未来的憧憬。 月娘的故事，已经成为了一段新的传说，在望海村流传。她不再是那个沉默寡言的女孩，而是成为了一个勇敢、智慧、与自然和谐共生的女子。 她和夜辰，并没有选择永远留在望海村，也没有选择永远留在月影之森。他们选择了一种更自由的方式，在山林和大海之间，在故乡和远方之间，过着属于他们的生活。 他们会将山海的智慧，自然的奥秘，带给更多的人，让他们懂得，生命的美好，往往就藏在那些被遗忘的角落，藏在那些看似渺小的瞬间。 夜辰的歌谣，依然在耳边回响，但这一次，歌声中不再是离别的忧伤，而是重逢的喜悦，和对未来的期盼。 潮水，依然缓缓涌来，又悄然退去。月光，如水银般倾泻，将沙滩染成一片银白。 在这片被海拥抱的土地上，生命的故事，仍在继续。 而月娘，她抬起头，望着天上的月亮，眼中闪烁着温柔的光芒。她知道，月亮，永远是她的守护者，也是她心中永恒的指引。 【完】

评分☆☆☆☆☆

我对于《林中水滴》这本书的喜爱，很大程度上源于它带给我的那种沉浸式的体验。书名本身就充满了诗意和画面感，仿佛将我带入了一个宁静的、充满生命力的自然世界。在阅读的过程中，我并没有感受到那种强烈的剧情推进或者戏剧性的冲突，取而代之的是一种平和而细腻的叙事风格。作者的文字功底深厚，尤其擅长描绘细节，那些关于自然景物的描写，细腻到仿佛能让你亲身感受到空气中的湿润，听到风吹过树叶的沙沙声，甚至能闻到泥土的芬芳。这种对感官的调动，让阅读过程本身就成为一种享受。更让我惊喜的是，书中对人物内心世界的探索，虽然没有激烈的对白，却通过 subtle 的方式，展现了人物的情感变化和成长历程。它让我思考，在生活的细微之处，我们往往会经历怎样的内心波动，又是如何逐渐成熟起来的。这本书就像一颗温润的珍珠，散发着柔和的光芒，在不经意间触动人心，引发我对自己生活和周遭世界的更深层思考。它让我意识到，生命的意义，很多时候就蕴藏在那些看似平凡的“水滴”之中。

评分☆☆☆☆☆

说实话，我一开始是被《林中水滴》这个名字吸引的。那种感觉，就像是走进一片清幽的森林，突然间，目光被一滴晶莹剔透的水珠所吸引，它挂在嫩绿的叶尖，折射着阳光，渺小却又完美。这种意境，让我对书的内容充满了期待，我希望能从中读到关于生命、关于成长、关于自然之美的故事。而实际阅读下来，这本书并没有让我失望。它不像那些节奏紧凑、情节跌宕起伏的书籍，而是更像一股清泉，缓缓地流淌进我的心田。作者的文字非常干净，没有多余的修饰，却能精准地描绘出细腻的情感和生动的场景。我尤其喜欢书中对一些生活细节的捕捉，那些在日常生活中可能被忽略的点点滴滴，在作者笔下，却被赋予了生命和温度。阅读这本书的过程，就像是在与作者进行一次心灵的对话，它不强迫你接受任何观点，而是让你在一种平和的氛围中，自己去体会、去感悟。它让我重新审视了生活中的许多事情，发现原来很多看似微不足道的小事，背后都蕴含着深刻的道理。

评分☆☆☆☆☆

《林中水滴》这本书，从书名开始就散发着一种独特的魅力，它不像一些书那样直白地告诉你它是什么，而是留给了读者无限的想象空间。我拿到这本书的时候，脑海中就浮现出了一幅画面：在一片幽静的森林里，阳光透过层层叠叠的树叶，洒下斑驳的光影，而一滴晶莹的水珠，正静静地挂在树叶的边缘，仿佛凝聚了天地间的精华。这种意境，让我对书的内容充满了好奇，我期待它能带给我一种宁静致远的感觉，或许是关于自然，或许是关于生命，又或许是关于时间。在阅读的过程中，我发现这本书并没有给我预设一个明确的框架，它更像是在与你进行一场心与心的交流。作者的叙述方式很独特，不急不缓，娓娓道来，仿佛一位循循善诱的长者，在平静中透露着智慧。我喜欢书中对细节的描写，那些微小的、容易被忽略的元素，在作者的笔下，却闪耀着独特的光芒。它让我体会到，即使是最微不足道的生命，也有其存在的意义和价值。这本书让我放慢了脚步，重新审视了自己所处的世界，并在其中发现了一些前所未有的感动。

评分☆☆☆☆☆

我最近读完一本让我印象深刻的书，名字叫《林中水滴》。一开始，我被这个书名吸引了，总觉得它蕴含着某种深刻的意境，仿佛能触摸到大自然最细微的脉搏。这本书并没有采用那种一开始就抛出大量情节或者引人入胜的悬念来抓住读者，而是以一种非常温和、内敛的方式展开。它更像是在缓缓地叙述，像一位老者在月光下，不紧不慢地讲述着他的经历和感悟。我尤其喜欢作者在描绘景物时的细腻笔触，那种对细节的捕捉，仿佛将我置身于那个环境中，能感受到微风拂过树叶的声音，能嗅到泥土的芬芳，甚至能想象到阳光穿过林间缝隙洒下的斑驳光影。这种沉浸式的阅读体验，是我一直以来追求的。而且，书中对人物内心的刻画也相当到位，没有过于戏剧化的冲突，更多的是一种内心的挣扎、成长和释然，这些都显得非常真实和 relatable。它让我思考，在我们看似平凡的生活中，那些不为人知的细微之处，其实也蕴含着巨大的力量和意义。这本书让我觉得，生活中的很多事情，也许只需要换一个角度去观察，就能发现不一样的风景。

评分☆☆☆☆☆

这本书，我拿到手的时候，光是书名就吸引了我——《林中水滴》。名字有一种很宁静，也很清澈的感觉，仿佛能闻到雨后森林里泥土的清新气息，以及那种晶莹剔透的露珠从绿叶上滑落的瞬间。我一直很喜欢那种能勾起我内心深处某种共鸣的名字，尤其是关于自然、关于生命的点滴。我期待这本书能带我进入一个充满诗意和哲思的空间，就像在静谧的林间小溪边，听着潺潺的流水声，思考一些关于存在的、关于时间流逝的、关于细微事物背后大道理的事情。有时候，一本好书就是这样，它不需要惊心动魄的情节，也不需要跌宕起伏的冲突，它只是静静地在那里，用它的文字，触碰到你内心最柔软的地方，引发你自己的思考和感悟。我希望《林中水滴》就是这样一本书，它能成为我在喧嚣世界里的一处心灵栖息地，让我得以片刻的宁静，并在那份宁静中，发现一些不曾留意过的美好。书的封面设计也很精美，淡淡的绿色和蓝色的搭配，传递出一种自然、平和的气息，这更加让我对内文充满了好奇和期待。我迫不及待地想要翻开它，让这本书中的“水滴”滋润我的心灵。

评分☆☆☆☆☆

好好好好好好好好好好好好

评分☆☆☆☆☆

不错，虽然看上去不是正版，里面还好吧

评分☆☆☆☆☆

不错，虽然看上去不是正版，里面还好吧

评分☆☆☆☆☆

满意，包装和书的质量都很好。满意，包装和书的质量都很好。满意，包装和书的质量都很好。

评分☆☆☆☆☆

配送快，包装好，多次购买

评分☆☆☆☆☆

这本书里有很多有意思的情节，推荐！

评分☆☆☆☆☆

看完自己都想写自然观察日记啦

评分☆☆☆☆☆

满意，包装和书的质量都很好。满意，包装和书的质量都很好。满意，包装和书的质量都很好。

评分☆☆☆☆☆

此用户未填写评价内容