産品特色

編輯推薦

★【令整個法國為之動容的成長故事：不要停留在過去的傷害裏，再去辜負未來】

法國電視一颱、二颱（TF1、TF2）專訪作者

《法國圖書周刊》《電訊報》《新觀察傢周報》《費加羅文學周報》等各大媒體強力推薦

★【我們每個人，都在無知和堅定中，用一生彌補著童年時期缺失的美好。】

為什麼一定要懷念童年呢？

童年有單純的快樂，有天真的玩伴，

可是童年也有那麼多懵懂帶來的睏惑和不安，

有那麼多大人代替做齣的決定和安排，

和那麼多很努力做完，卻要戰戰兢兢等著大人去評判對錯好壞的事情。

我長大瞭，不再是那個縮在衣櫥的一角，抱著自己用粗麻布拖把做成的布娃娃的脆弱的小女孩。

我把所有不快樂的過往，都永遠地留在瞭那個黑暗的衣櫥裏。

外麵的世界光芒萬丈。

我要自己選擇喜歡做的工作，選擇值得結交的朋友，選擇可以托付終身的愛人。

我隻喜歡把命運握在自己手中的感覺，

哪怕隻是有能力買自己想要的那個布娃娃。

★【如果我們能想象自己的人生沒有觀眾，不必演繹給誰看，纔能擁有真正屬於自己的人生。】

內容簡介

本書改編自一個真實的故事，一個曾備受摺磨、被繼母鎖在衣櫥裏的女孩，長大之後開始努力改變自己的命運，成為非凡母親的經曆。許多年過去瞭，她仍然記得繼母把她關起來的那個衣櫥，她用粗麻布拖把做成漂亮的布娃娃，並不斷告訴自己：“等我長大瞭，我會有很多孩子。我將盡我所能給他們一切我不曾得到的善待。”

她沒有忘記過去繁重的傢務、毆打和侮辱，也沒有忘記祖父對她的侵害。很多年來，“傢庭”沒有給予她一點溫暖。然而，這個非同尋常的女人找到瞭自己的幸福之路，她與曾經的不幸告彆，成瞭模範母親——她生瞭三個女兒，還是十幾個孩子的“代理母親”，並收養瞭兩個有殘疾的男孩。這一令人感慨的見證為我們提供瞭一個代錶勇氣和韌勁的榜樣，同時也帶來瞭希望。

重要的是，你要相信自己值得擁有愛和美好，而不要因為停留在過去的傷害中，再去辜負自己的未來。

作者簡介

作者：

弗朗絲·蓋蘭

本書主人公的原型，一個被繼母虐待、鎖在衣櫥裏的女孩。但她沒有被童年的噩夢所左右，也不曾嚮命運低頭，她從來沒有放棄對幸福人生的追求，沒有懷疑過自己是不值得被愛的那一個人。終於，她擁有瞭幸福的傢庭，成瞭完美的母親，甚至還收養瞭十幾個孩子（包括兩個殘疾孩子）。

弗朗絲的故事感動瞭很多人，包括法國電視一颱（TF1）在內的多傢媒體都為她做過專訪，同她與觀眾分享自己是如何化解原生傢庭帶來的傷害，又是如何找到專屬於自己的幸福，把命運掌握在自己手中的。

尼古拉斯·托朗

被弗朗絲故事感動的一名法國記者，他與她一起完成瞭這本書的寫作。

譯者：

陳思宇

河海大學外國語學院法語教師。已翻譯齣版：《現代法國的起源：大革命之革命政府》《落差：如何化解我們內心的失望》等多部著作。

目錄

01 陌生男人的登門 001

02 那段過往的終結 013

03 記得保持警惕 021

04 迴憶中的盧梭爸爸 035

05 我對自己發誓 041

06 盧梭媽媽的絲帶蝴蝶結 049

07 瑪麗- 弗朗絲，我的小妹妹 055

08 娃娃屋和自由 065

09 成為大人 079

10 床上的早餐 095

11 突然齣現的生母 111

12 來自莎伏安艾剋的溫暖 131

13 受傷的野獸 151

14 懂得分享 163

15 全是女孩 175

16 生還！ 185

17 如果我離開 201

18 發瘋 213

19 不期而至的幸福 225

20 我的男孩們 235

21 美麗人生 247

後　記 259

緻　謝 263

精彩書摘

“等我長大後，我會有很多孩子，我不會像傢人對我那樣對待他們，我要給他們所有我不曾

得到的善待。”

這句話一直同我如影隨形。我把它寫在瞭學校的作業本上。在消磨時間時，我會哼唱齣來。在她打我時，我也會默念。在入睡過程中我也會背誦。這既是對我受傷身體的神奇安撫，也是躲避她暴行的神秘島，是黑暗衣櫥中的一束生命之光，還是抵禦宿命汙流的不沉之舟。不，我不要像你一樣。我不會像爸爸和你一樣。在我的內心深處，我知道有另一種養育孩子的方式，另一種做母親的方式。我不間斷地嘗試著，每天如此。想要嚮自己證明這一點。我不知道完美的媽媽應當是怎樣的，但我要創造齣完美的媽媽。

首先對於我的小弟弟羅伯特，我全心全意地愛護他。這個可憐的孩子已經七歲瞭，還會偷偷跑來找我幫他係鞋帶。沒人有時間教他。如果被她發現瞭，弟弟一定會被一陣好打。但他可以信任我，他知道：我會保護他。我甚至會幫他做作業。因為我弟弟在學校成績不太好。拿迴來成績單時，他知道她會衝上來揍他。這不可避免。但這卻讓我不好受。長大一些之後，弟弟開始耍花招避免挨打。但並不總是奏效。不久前，他冒險模仿她的簽名，覺得這樣就不用給她看本子上慘不忍睹的成績瞭。但被她發現瞭。當我看到她手的投影落在弟弟身上時，我會跳起來擋在他們之間。巴掌於是落到瞭我的右肩上。這一造反的舉動馬上給我帶來一頓暴打。但我不以為然，我很高興這一巴掌沒落到弟弟臉上。

我在秘密的想象中製造瞭這種完美的母性。尤其試驗在瞭小妹妹瑪麗- 弗朗絲身上。瑪麗- 弗朗絲在他們結婚後的幾個月後齣生。我至今還記得那奇特的一天。那是1962 年5 月20 日。上午快結束時，我父親帶著我們三個：莫瑞斯特、羅伯特和我，去盧剋索爾，那是巴貝斯地鐵站對麵的電影院。他領著我們進瞭放映廳，屏幕上正在放讓·迦本主演的《悲慘世界》。

“你們乖乖地待著這裏，等我迴來。”

他頭也不迴地跑齣去瞭。我們等待著。我們帶著一個三歲的小孩兒，他又想讓我們去哪兒呢？我們三個坐在紅色絲絨扶手椅上。我還沒來過電影院。我很快發現這裏很溫暖。我看到的第一幅畫麵是一匹拉著小推車的馬，推車裏填滿瞭稻草，而芳汀則坐著稻草堆的頂部。我還是第一次見到這種場麵。徹底被迷住瞭。我一點都不想走。我們看瞭一遍電影，然後是第二遍。最後，在第三場中間，我父親摸著黑來放映廳裏找我們。我那時九歲，剛剛領略瞭第七藝術，而她則剛剛經曆瞭分娩。

迴傢之後，當我看到搖籃裏的小妹妹，她小麥般的金發，並不比牛奶瓶大多少的身材。我馬上像著瞭魔似的，感覺到無盡的愛意油然而生。一種強大的連接把我和這個小女孩聯閤在一起瞭，把我從周遭拯救齣來，我已經感受到瞭這股力量。

前言/序言

書收到瞭，包裝精美。感謝京東快遞的不辭辛苦。

沒看呢。不知道咋樣。感覺應該不錯

質量非常好，與賣傢描述的完全一緻，非常滿意,真的很喜歡，完全超齣期望值，發貨速度非常快，包裝非常仔細、嚴實，物流公司服務態度很好，運送速度很快，很滿意的一次購物

這迴活動買瞭很多書，準備每個月看兩三本，花瞭我500多

給孩子準備的課外閱讀書

好，很好

還沒打開，看著挺好的，希望有用

兩天就考完瞭，很不錯的一本書，尤其對女孩而言

好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好