编辑推荐

　　新疆生产建设兵团的历史和故事能够清晰完整地反映出中国近六十年来的发展历程，是外国人了解中国各方面情况的很好典型。

内容简介

　　2015年，新疆生产建设兵团邀请艾哈迈德·赛义德（中文名白鑫）博士赴兵团采风。经过十余天的走访，白鑫博士和他的团队先后来到兵团第六、八、十二、十三师，对兵团的历史沿革和现代发展进行了深入了解。

　　同年，白鑫开始撰写《不与民争利：一个外国人眼中的新疆兵团》，将兵团的历史与发展解读给更多读者，还原兵团的真实面貌。

作者简介

　　艾哈迈德·赛义德（中文名白鑫），宁夏智慧宫文化传媒有限公司创始人之一、公司总经理，中华图书特殊贡献奖、六盘山友谊奖获得者，中华图书对外推广计划专家顾问，宁夏大学民族学博士研究生，参与策划了大量中国与阿拉伯国家的大型文化活动，著作有《中国道路——奇迹与秘诀》《简明汉语教程》等，参与三十多本中文书籍的阿拉伯语翻译，翻译作品有：《中国伊斯兰教百科全书》《中国伊斯兰教建筑艺术》《中国震撼》《狂人日记——鲁迅精品小说集》《我不是潘金莲》，以及“中国商界领袖”丛书、“魅力新疆”丛书等。

内页插图

目录

一、初遇新疆
二、不一样的“军队”
三、戈壁滩上的奇迹
四、以人为本，以文化人
五、我们都有一个家
六、信仰就是生命
七、与厉声的一次谈话
八、兵团故事
九、兵团人物

精彩书摘

　　2010 年，揣着最多待三个月就回家的想法，我来到了中国宁夏，协助筹办首届中阿经贸论坛，没想到这一住就是五年。在这些年的工作和生活中，我游历了中国很多地方，但让我魂牵梦绕的却只有西藏和新疆——这两个中国西部最偏远的地区。

　　在爱资哈尔大学读中文的那段日子，我看过很多关于西藏的书和照片，那里有清澈的天空和雄伟的布达拉宫，是中国最纯净的地方。而说起对新疆的“偏爱”，还得从我刚到中国说起。

　　那时的我中文还并不流利，出门在外经常有人问我：“你是新疆人吧？”可我当时并不知道“新疆”是什么，后来被问得多了，“新疆”这个词就深深地印在我的脑海中。经过查阅相关资料，我对新疆这个地方产生了浓厚的兴趣——它与埃及的自然条件有许多共同点，都属于干旱地区，有相似的地理环境，很多人也和我们有着共同的信仰。

　　……

前言/序言

　　所有阅读这本书或者只是读到书名的人，他的脑海里都会很快地闪现出标题中的问题——为什么是新疆兵团？我可以直言不讳地说自己是第一个提出这个问题的人。为什么我打算写一本关于兵团的书？作为一个在中国生活了很久的外国人，难道不是更应该写关于整个中国的书吗？或者写关于整个新疆的书不是更容易些吗？

　　新疆是一个所有阿拉伯人，甚至是整个世界都迫切想要去了解的地方，特别是因为这里生活着许多信奉伊斯兰教的少数民族，所以世界上许多人都希望了解新疆这个特殊地区鲜为人知的故事，这里有许多故事可以写成若干本书而不是一本书，那到底为什么我写的是兵团呢？

　　我反复斟酌着去详细阐述问题的答案，希望能够以点带面，通过详细介绍一个大多数人都很难熟知的地方来将整个中国的形象展现给读者，我想置身其中来审视整个格局，深入体会其中的每个细节并将它呈现给读者。

　　兵团的历史和故事能够清晰完整地反映出中国近六十年来的发展历程，是阿拉伯人或者外国人了解中国各方面的很好典型。在进行过大量的田野调查、访谈、研究及查阅资料后，我发现兵团能够代表中国屯垦戍边的发展过程，兵团不仅是中国变荒漠为绿洲、变碱滩为良田的成功典范，也给当地人民带来了巨大的改变。兵团一方面致力于保留本土文化，另一方面也在积极促进着当地的发展。面对西方不断丑化中国的各种报道，兵团为我勾画出一番和谐的中国景象。兵团是中国的一个缩影，但它又有甚至大多数中国人都不了解的特殊性，外国人又怎么能了解它？因此我由衷地希望能去了解这个特殊的存在，研究它的历史和发展，以及它到底是怎样的一种组织。