老舍文集：散文、杂文与译文 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

老舍 著

图书标签:

• 老舍
• 散文
• 杂文
• 译文
• 文学
• 中国现当代文学
• 北京文学
• 文化
• 经典
• 老舍作品集

出版社： 黑龙江科学技术出版社

ISBN：9787538890402

版次：1

商品编码：12168372

包装：平装

开本：32开

出版时间：2017-03-01

用纸：轻型纸

页数：706

字数：480000

正文语种：中文

编辑推荐

*老舍是中国现代著名小说家、文学家、戏剧家，创作了大量富于思想性和艺术性的作品，被称为“人民艺术家”。

*老舍先生被誉为语言大师，本书选入他的多篇著名散文，这些散文集典型而精致、可读性强、细细品味、其乐无穷。读者可从中一窥老舍先生散文创作的风格及真髓。

*老舍先生的杂文在中国独具特色，从形式到内容都雅俗共赏，突破了知识分子的狭小圈子，这使他的作品具有大众化、通俗性、民族色彩浓厚等特点，为广大民众所接收和喜爱。

*老舍先生多才多艺，一生还翻译了不少脍炙人口的作品，本书精选老舍翻译的精品，让读者一睹为快。

内容简介

　

精选老舍各个时期的主要散文、杂文和译文作品。杰出的语言大师，无论写人、写景、写情、写事，感情真挚，爱憎分明；简而明，短而精，通俗易懂，深入浅出，且幽默诙谐，耐人寻味，有着独具一格的特色。

散文：《想北平》《大明湖之春》《一些印象》《又是一年芳草绿》《兔儿爷》等。

杂文：《未成熟的谷粒》《多鼠斋杂谈》《文艺与木匠》《幽默的危险》等。

译文：《出毛病的大幺》《基督教的大同主义》《战壕脚》等。

作者简介

老舍（1899年-1966年），原名舒庆春，北京人。中国现代小说家、戏剧家文学家、京派文学领袖、杰出的语言大师。老舍一生勤勉写作，是文艺界当之无愧的的“劳动模范”，曾任中国文联副主席、中国作协副主席等职。被誉为“人民艺术家”。主要作品有：长篇小说《骆驼祥子》《四世同堂》《赵子曰》《猫城记》；中篇小说《月牙儿》《我这一辈子》；短篇小说集《赶集》《樱海集》《蛤藻集》；戏剧《茶馆》‘《龙须沟》等。

精彩书评

　　我们都觉得他（老舍）是我们朋友中zui爽朗、幽默、质朴、热情的一个。

　　——冰心

　　如果没有老舍先生的任劳任怨，这一件大事——抗战的文艺家的大团结，恐怕不能那样顺利迅速地完成，而且恐怕也不能艰难困苦地支撑到了。

　　——茅盾

　　据我接触到的世界文学情报，全世界得到公认的中国新文学家也只有沈从文与老舍。

　　――朱光潜

　　老舍先生永远活在他的作品当中，活在一代代读者心中，活在人民中间。
　　――巴金

目录

散文篇
北京的春节
北京
宝地
抬头见喜
想北平
我热爱新北京
大明湖之春
到了济南
一些印象
吊济南
趵突泉
内蒙风光（节选）
可爱的成都
青蓉略记
滇行短记
南游杂感
下乡简记
我的母亲
婆婆话
搬家
文牛
这一年的笔
一天
吃莲花的
落花生
贺年
新年醉话
无题（因为没有故事）
快活得要飞了
兔儿爷
……
杂文篇
译文篇

精彩书摘

　　《老舍文集：散文、杂文与译文》：
　　按照北京的老规矩，过农历的新年（春节），差不多在腊月的初旬就开头了。“腊七腊八，冻死寒鸦”，这是一年里最冷的时候。可是，到了严冬，不久便是春天，所以人们并不因为寒冷而减少过年与迎春的热情。在腊八那天，人家里，寺观里，都熬腊八粥。这种特制的粥是祭祖祭神的，可是细一想，它倒是农业社会的一种自傲的表现一一这种粥是用所有的各种的米，各种的豆，与各种的干果（杏仁、核桃仁、瓜子、荔枝肉、莲子、花生米、葡萄干、菱角米……）熬成的。这不是粥，而是小型的农业展览会。
　　腊八这天还要泡腊八蒜。把蒜瓣在这天放到高醋里，封起来，为过年吃饺子用的。到年底，蒜泡得色如翡翠，而醋也有了些辣味，色味双美，使人要多吃几个饺子。在北京，过年时，家家吃饺子。
　　从腊八起，铺户中就加紧地上年货，街上加多了货摊子一一卖春联的、卖年画的、卖蜜供的、卖水仙花的等等都是只在这一季节才会出现的。这些赶年的摊子都教儿童们的心跳得特别快一些。在胡同里，吆喝的声音也比平时更多更复杂起来，其中也有仅在腊月才出现的，像卖宪书的，松枝的、薏仁米的、年糕的等等。
　　在有皇帝的时候，学童们到腊月十九日就不上学了，放年假一月。儿童们准备过年，差不多第一件事是买杂拌儿。这是用各种干果（花生、胶枣、榛子、栗子等）与蜜饯掺合成的，普通的带皮，高级的没有皮——例如：普通的用带皮的榛子，高级的用榛瓤儿。儿童们喜吃这些零七八碎儿，即使没有饺子吃，也必须买杂拌儿。他们的第二件大事是买爆竹，特别是男孩子们。恐怕第三件事才是买玩意儿——风筝、空竹、口琴等——和年画儿。
　　儿童们忙乱，大人们也紧张。他们须预备过年吃的使的喝的一切。他们也必须给儿童赶快做新鞋新衣，好在新年时显出万象更新的气象。
　　二十三日过小年，差不多就是过新年的“彩排”。在旧社会里，这天晚上家家祭灶王，从一擦黑儿鞭炮就响起来，随着炮声把灶王的纸像焚化，美其名叫送灶王上天。在前几天，街上就有多少多少卖麦芽糖与江米糖的，糖形或为长方块或为大小瓜形。按旧日的说法：用糖粘住灶王的嘴，他到了天上就不会向玉皇报告家庭中的坏事了。现在，还有卖糖的，但是只由大家享用，并不再粘灶王的嘴了。
　　过了二十三，大家就更忙起来，新年眨眼就到了啊。在除夕以前，家家必须把春联贴好，必须大扫除一次，名日扫房。必须把肉、鸡、鱼、青菜、年糕什么的都预备充足，至少足够吃用一个星期的一一按老习惯，铺户多数关五天门，到正月初六才开张。假若不预备下几天的吃食，临时不容易补充。还有，旧社会里的老妈妈论，讲究在除夕把一切该切出来的东西都切出来，省得在正月初一到初五再动刀，动刀剪是不吉利的。这含有迷信的意思，不过它也表现了我们确是爱和平的人，在一岁之首连切菜刀都不愿动一动。
　　除夕真热闹。家家赶做年菜，到处是酒肉的香味。老少男女都穿起新衣，门外贴好红红的对联，屋里贴好各色的年画，哪一家都灯火通宵，不许间断，炮声日夜不绝。在外边做事的人，除非万不得已，必定赶回家来，吃团圆饭，祭祖。这一夜，除了很小的孩子，没有什么入睡觉，而都要守岁。
　　元旦的光景与除夕截然不同：除夕，街上挤满了人；元旦，铺户都上着板子，门前堆着昨夜燃放的爆竹纸皮，全城都在休息。
　　……

好的，这是一份不包含《老舍文集：散文、杂文与译文》内容的图书简介，力求详细且自然： --- 《京韵流年：近代北京的市井百态与文人风情》 本书是一部关于近代北京这座古老都市的鲜活画卷，它不是一次宏大的历史叙事，而是一系列细致入微的生活片段、人物剪影以及文化风俗的沉淀。 在这本书中，读者将跟随作者的笔触，漫步于京城错综复杂的胡同小巷，感受那里特有的宁静与热闹交织的节奏。那些饱经风霜的老宅，雕梁画栋的门楼，以及门前蹲坐的老猫，都仿佛拥有自己的故事，低语着过往的岁月。书的开篇，便以一幅京郊春景图拉开序幕，描绘了郊外农家劳作的场景，泥土的芬芳、孩童的嬉戏、以及农民淳朴的笑容，勾勒出一幅充满生机的田园诗。作者以极其细腻的观察力，捕捉到了不同季节、不同时段的北京城所呈现出的独特气质：秋日的金黄落叶，冬日的凛冽寒风，以及春日里冰雪消融后的万物复苏。 本书最引人入胜之处，在于它对形形色色北京市民的生动刻画。无论是早市上吆喝叫卖的小贩，还是茶馆里高谈阔论的闲人，亦或是街头巷尾擦肩而过的各色人等，都在作者的笔下活了起来。作者没有简单地描摹他们的外貌，而是深入挖掘他们内心的活动、生活的艰辛与乐趣，以及他们在时代洪流中的渺小与坚韧。例如，书中有一章节，聚焦于一位蹬三轮车的老大爷，通过对他一天的行程、与乘客的对话、以及他对生活的种种感悟的描写，展现了一个底层劳动者的尊严与无奈。还有对那些手艺精湛的民间匠人，如修理旧物的老师傅，或是制作传统小吃的妇人，他们的技艺传承、对品质的追求，以及融入在日常劳作中的智慧，都被细致地记录下来，成为这座城市文化肌理中不可或缺的部分。 除了市井生活，本书也深刻地描绘了近代北京的文人雅士及其生活方式。作者以一种近乎考古的严谨，查阅了大量史料，并结合亲身经历与访谈，力图还原那个时代文人心中的世界。那些隐藏在深宅大院里的书房，窗明几净，古香古色，是他们沉思、创作的港湾。书中详细描绘了文人们的聚会场景，他们是如何在诗酒唱和中交流思想，如何在茶余饭后探讨艺术与人生。作者特别关注了文人们在特定历史时期所面临的困境与选择，他们的理想与现实之间的冲突，以及他们在文化传承与时代变革中的挣扎。例如，书中有一篇关于几位老友在雨中品茶论画的记述，寥寥数语，却勾勒出了一个文人圈子的精神风貌，以及他们对艺术纯粹的热爱。 本书并非仅仅是人物的静态写照，更侧重于捕捉那些随着时间流逝而逐渐消逝的“活态”文化。京剧的唱腔、曲艺的韵味、以及各种民间节庆的热闹景象，都在作者的笔下得到了鲜活的再现。作者对京剧的描写，不仅仅是关于演员的表演，更包括了观众的情绪起伏，以及不同行当的演员们在台前幕后的辛勤付出。他对传统曲艺的描绘，则充满了地方色彩和民间智慧，让读者仿佛置身于那个说书人眉飞色舞、观众捧腹大笑的场景之中。那些曾经繁盛一时的年货市场、庙会、以及节令美食，也都在书中被细致地记录下来，它们是这座城市记忆中最温暖、最生动的注脚。 本书的一大特色是其独特的叙事角度。作者并非以一个旁观者的冷峻视角来审视，而是常常将自己融入到描写的场景之中，以一种亲切、略带怀旧的口吻，与读者分享他的观察与感悟。这种“我”的介入，使得文本更加具有人情味和感染力，仿佛是作者在与你促膝长谈，讲述他眼中那个既熟悉又陌生的北京。他会记录下自己童年时的某个瞬间，或是少年时的一次意外发现，这些个人化的记忆碎片，与宏大的时代背景巧妙地结合，使得本书在史料的严谨性之外，增添了一份真挚的情感力量。 在语言风格上，本书力求平实而富有韵味。作者善于运用生动形象的比喻，将抽象的概念具象化，让读者能够轻易理解。他的文字朴实无华，却又处处闪烁着智慧的光芒。他不会刻意堆砌华丽的辞藻，而是注重文字的准确性和表现力，使得每一个词语都恰到好处，仿佛为描写的对象量身定做。对于北京的方言和俗语，作者也运用得恰到好处，既增加了文本的地域特色，又让人物的对话更加真实可信，仿佛能听到老北京人爽朗的笑声和地道的京腔。 本书的另一个重要主题是“时间”的流逝以及它对城市和人生的影响。作者在描绘景物与人物的同时，也常常流露出对时光易逝的感慨，对故人故事的追忆。那些曾经繁华的街区，如今可能已经面目全非；那些鲜活的面孔，如今可能已经消散在历史的长河中。然而，正是这些痕迹，构成了这座城市的独特魅力。作者通过记录这些“流年”，试图留住那些正在远去的时光，让它们在文字中得以永恒。他笔下的北京，既是地理上的北京，更是精神上的北京，是无数人心中的家园与记忆。 本书的结构安排也颇具匠心。它不是按照时间线来推进，而是以主题、场景或人物为线索，将零散的片段串联起来，形成一个个相对独立的篇章。这些篇章之间既有联系，又可以独立阅读，为读者提供了灵活的阅读体验。有时，一个章节可能聚焦于一个具体的物件，如一把老蒲扇，或是一个老物件的来历；有时，又可能描绘一处街景，如琉璃厂的古玩店，或是前门的茶楼，通过对这些细节的描绘，折射出更广阔的社会图景。 总而言之，《京韵流年：近代北京的市井百态与文人风情》是一部充满温情与智慧的作品。它带领读者穿越回近代那个充满变革与风韵的北京，去感受这座城市的呼吸，去聆听它的心跳，去体味它独特的生活哲学。无论你是对近代史感兴趣，还是热爱文字的魅力，抑或是对北京这座城市怀有特殊的情感，这本书都将为你带来一次难忘的阅读体验。它是一份献给时间的礼物，一份关于记忆的沉思，一份对古老都市生命力的礼赞。 ---

评分☆☆☆☆☆

翻开这本《老舍文集：散文、杂文与译文》，感觉就像推开了一扇尘封已久的老窗，吹进来的是浓浓的京味儿，夹杂着一丝淡淡的忧伤。书中的散文，写起北京来，那叫一个生动。胡同里的叫卖声，四合院里的家长里短，孩子们在街上踢的毽子，还有那冬天里呼啸而过的寒风，似乎都扑面而来。老舍先生的文字，有一种不动声色的力量，让你在字里行间感受到那个时代的脉搏，感受到普通老百姓的喜怒哀乐。他写起小人物来，没有居高临下的怜悯，只有一种平等的关怀和深深的理解。你读着他的笔下的人物，仿佛他们就住在你隔壁，你也曾和他们一样，在那个时代里挣扎、欢笑、哭泣。那些描写生活的片段，细节丰富得就像一幅幅老照片，鲜活得能让你听到细微的声音，闻到熟悉的味道。尤其是他写到冬天，那种北京的冬天，严厉却又带着一丝温情，总能勾起我内心深处对过往的一些模糊的怀念。这本书，读起来一点都不费力，但回味起来，却有着无穷的韵味。

评分☆☆☆☆☆

这本《老舍文集：散文、杂文与译文》的杂文部分，简直是犀利得让人拍案叫绝！老舍先生的笔，就像一把解剖刀，把当时社会上的一些丑陋现象，那些虚伪、官僚、不公，都给毫不留情地揭露出来。他的讽刺，不是那种尖酸刻薄的挖苦，而是带着一种沉痛的幽默，让你在笑声中反思。读他的杂文，你会惊叹于他观察的敏锐和语言的精准。他总能抓住问题的要害，用最朴实却又最尖锐的话语说出来。那些批评，虽然是针对那个时代的，但读起来却依然有现实意义。你会觉得，无论什么时候，总有一些人，总有一些事，是值得被这样毫不留情地鞭挞的。他的文字里，没有空洞的口号，没有陈词滥调，只有一颗真诚的心在为不公而呐喊。有时候，读着读着，你会忍不住跟着他一起叹息，一起愤怒。这本书的杂文，不仅仅是文学作品，更是一种社会观察，一种良知的呼唤。它让你看到了一个知识分子的责任感，看到了他面对黑暗的勇气。

评分☆☆☆☆☆

初次接触老舍先生的译文，是在这本《老舍文集：散文、杂文与译文》里。坦白说，我原本对他的译文并没有太高的期待，总觉得他在小说和杂文方面更出名。但读过之后，我简直被惊艳到了。他翻译的作品，没有一点“翻译腔”，读起来就像是中国本土作家写出来的文章一样流畅自然。他似乎有一种魔力，能把外国文学的精髓，用中国人的语言和情感给重新“活化”。他的翻译，不仅仅是忠实于原文，更是带着他自己的理解和感悟，注入了属于老舍先生特有的那份京味儿和人情味。我特别喜欢他翻译的一些短篇故事，人物的对话，情感的描写，都处理得极为到位，让你忘记了这是翻译的作品。这种境界，实在是太了不起了。它让我意识到，好的翻译，不仅仅是字词的转换，更是一种跨文化的沟通和情感的传递。这本书里的译文，是老舍先生文学才能的又一个侧面，展现了他深厚的语言功底和宽广的文学视野。

评分☆☆☆☆☆

这本《老舍文集：散文、杂文与译文》带给我的，是一种宁静而深刻的情感体验。老舍先生在书写的过程中，并没有刻意去追求华丽的辞藻，也没有故弄玄虚的意境，他的文字就像一股清泉，缓缓地流淌进你的心田。他写人，写物，写景，都带着一种不动声色的温度。你读他的散文，仿佛坐在他身边，听他娓娓道来，分享他对生活最真挚的感悟。那些关于北京的描写，不是那种高大上的宣传，而是最贴近生活的点滴。他写一个卖油条的老汉，写一个挑水的老妇，写一个街头卖艺的孩子，都能让你感受到他们身上那种朴实而又顽强的生命力。他的文字里，有一种对小人物的深深眷恋，一种对人间烟火气的由衷热爱。读这本书，让你暂时忘却了外界的喧嚣，回归到一种最本质的人类情感之中。它提醒我们，生活的美好，往往就藏在那些最平凡的角落里，需要我们用心去发现，去体会。

评分☆☆☆☆☆

在阅读《老舍文集：散文、杂文与译文》的过程中，我尤其被老舍先生对语言的驾驭能力所折服。无论是散文的细腻描绘，杂文的犀利讽刺，还是译文的精准传达，他都能游刃有余，挥洒自如。他的散文，语言朴实无华，却充满了画面感和生活气息。他善于运用北京方言的词汇和语气，使得笔下的文字生动活泼，仿佛能听见京腔京韵在耳边回响。而在杂文部分，他则展现了另一番面貌，语言变得更加精练、有力，如同匕首直插要害，毫不留情地揭露现实中的种种弊端。这种风格的切换，体现了他深厚的文字功底和对不同文体的深刻理解。尤其值得一提的是，他的译文也同样精彩，他并非简单地进行字面翻译，而是将外国文学作品的精髓，通过中国化的语言表达出来，使得作品既保留了原作的风貌，又具有了浓郁的中国韵味，这是许多译者难以企及的高度。这本书，让我看到了一个作家在语言艺术上的极致追求。

评分☆☆☆☆☆

买了好多书，多多学习，涨知识

评分☆☆☆☆☆

纸张好，行距大，字号大，看着非常爽。京东送货真是快。有活动时买便宜!

评分☆☆☆☆☆

老舍的作品，读起来相当有味道，干净凝练娓娓道来不觉繁琐，真是人民艺术家，语言大师。看先生的作品，如见先生坐前，与你在爽朗的月夜，像听家人讲着令你入迷的故事。

评分☆☆☆☆☆

书没什么问题，挺好的，喜欢。

评分☆☆☆☆☆

书面包装设计普通简约，印刷还好。文字清晰、字号正常。书有些过厚了，不便翻阅。厚纸700页太多了。

评分☆☆☆☆☆

还不错，有时间仔细品味。

评分☆☆☆☆☆

质量绝对没问题，多读书有益身心健康

评分☆☆☆☆☆

当天买自己喜欢的商品，明天就可以到达客户的家中，为什

评分☆☆☆☆☆

书的质量那个差呀，加上随意的装箱！最近每次收到货后都会无尽的遐想，貌似企业是一年比一年强了，但服务明显变差了，特别是装箱打包的朋友貌似越来越痛恨这个职业了，5星全给配送员呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀有呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀？