　　四谷怪谈、人面疮、阴阳师、灯笼姑娘、雪女传说
　　囊括日本民间世代流传、影响深远的鬼灵精怪故事
　　讲述日本古老神秘、源远流长的民间传奇
　　黑泽明、芥川龙之介、梦枕貘、京极夏彦、东雅夫
　　全球知名导演、作家多次盛赞过的创作灵感源泉
　　特邀国内一线插画师手绘系列封面，绝美典藏！
　　推荐阅读：《日本民间故事第二季》《怪谈》《今昔物语》
　　博采雅集惊魂记系列：《中国异闻录》

内容简介

　　日本本土流传着大量关于鬼灵精怪的传说故事，这些本土民众口耳相传的民间故事，既是日本文化的重要组成部分，也是日本文人学者创作中不可或缺的重要源泉。本系列丛书精选了日本文学大师小泉八云、田中贡太郎、芥川龙之介等文学大家的经典怪谈作品，如人面疮、狐仙报恩、山灵、蛤蟆神社、幽灵瀑布的传说等，几乎囊落了日本本土流传广、经典的民间故事。在大师们的笔下，这些故事或伤感，或诙谐，或警示，或讽喻，丰富多彩，形态多变，无不弥漫着强烈的日本传统文学的独特风味以及浓厚的扶桑国乡土汁味，对后世产生了深远且重大的影响，被后来者进行各种形式的改编和再创作，著名作家京极夏彦、梦枕貘、谷崎润一郎等，都深受这些作品的影响。这些民间故事，也是他人了解日本的重要窗口，为他人透视日本传统民俗文化作出了巨大的贡献。

作者简介

　　田中贡太郎（1880年—1941年），别号桃叶。日本作家、日本文学泰斗。
　　田中贡太郎深受中国文学家蒲松龄的影响，一生致力于各种怪谈故事的收集、整理与创作，其作品产量之高、代表性之强、内容范围之广，皆是之后任何一个怪谈作家都未能达到的程度，即便今日，也屡次被重新出版发表，对后世产生了重大的影响。其有名的作品中，有回忆录与游记文集《贡太郎见闻录》，长篇巨著《旋风时代》，改编作品《日本怪谈全集》和《中国怪谈全集》，还著有关于《论语》《大学》《中庸》等作品。

001 食人鬼
009 轳辘首的传说
014 毁约
021 四谷怪谈
031 灯塔鬼的故事
055 山王传说
067 水魔物语
077 骑在尸体上的男子
081 银簪恨
085 青蛇
093 荒宅怪女
114 人面疮的故事
120 无耳琴师芳一
130 鬼火
146 坛子下的人
155 茶碗中的幽灵
162 雀森鬼影
172 诡戒
178 哑女
181 青丝与白猫
191 归来的妻子
194 哥哥
200 被诅咒的家族
209 夜半鞠躬的女人
212 雨夜的对话（上）
220 雨夜的对话（下）
228 桌上的美人头
235 皿屋敷阿菊
238 阿累的复仇
242 同行的怨灵
247 浮尸
254 长舌鬼
261 船鬼
265 二楼的鼓声
268 阁楼里的姑娘
276 亡灵旅馆
286 离奇的梦

精彩书摘

　　食人鬼
　　很久以前，日本有一个叫梦窗的法师。有一年，梦窗法师游历到了当时一个叫美浓国的地方。美浓国山脉众多，道路崎岖难走，加上人生地不熟，梦窗法师在一个荒芜人烟的地方迷了路。
　　眼看着天就要黑透了，梦窗法师想尽了办法试图走出这个鬼地方，可是绕来绕去却总在原地打转。渐渐地，天黑了下来，梦窗法师没辙，只好安下心来，想就近找个可以歇息的地方，等第二天再寻找出路。
　　梦窗法师停下了脚步，四处打量着周边的环境。突然间，他眼前一亮。
　　在夕阳的余晖之下，梦窗法师突然看见山的那一头似乎有一座孤零零的寺庙。由于这座寺庙远离尘世，深处大山之中，看上去荒凉破败，已经陈旧不堪。不过，既然有地方可以容身，梦窗法师也顾不得想太多，趁天色还没有完全黑透，连忙赶了过去。
　　到达寺庙的时候，天已经完全黑透了。梦窗法师想走进去歇歇脚，可是让人意想不到的是，这又破又小的寺庙内，竟然住了一个老迈的和尚。
　　“大师，老僧在这深山之中迷失了方向，天色已黑，实在不便再赶路，还请大师多多体谅，让老僧在这里歇息一晚，明天一早老僧便会离开，好吗？”梦窗法师恭恭敬敬地说。
　　“本寺不方便留客，还请您另找地方歇息，对不住了。”老和尚抬头看了他一眼，非常强硬地拒绝了梦窗法师的请求。
　　“大师，大师……不是老僧想赖着不走，只是这夜黑风高，深山之中恐有野兽出没，还请大师体谅，收留老僧一晚……”梦窗大师苦苦哀求道。
　　“此处不留客，还请您不要再勉强。如果您不嫌麻烦，山底下的溪谷边上，有一个小小的村落，那里有山民居住，你可以前去讨点吃的，顺便借宿。”老和尚再次拒绝了梦窗法师的请求，同时走出房门，给梦窗法师指明了去小村落的去路。
　　无奈之下，梦窗法师只好按照老和尚的指点，悻悻地离开了破庙。
　　走了许久，梦窗法师才来到了老和尚所说的小村庄。这是个很小的村子，零零散散住着十多户人家。梦窗法师向村民们说明了来意，村民们很热情地带着他前往村长的家中拜访。
　　来到村长家，一进客厅，梦窗法师便看见十几个男人围坐在桌子前，似乎在商量着什么大事。等不及他多问，便有人安排他在隔壁的一间小屋子里安歇，屋子里被褥齐全，食物也准备得很充分。梦窗法师赶了一天的路，浑身又酸又疼，此刻已经非常疲倦。因此，他匆匆地吃完村民们给他准备好的食物之后，便一头钻进被褥里，很快便沉沉地睡了过去。
　　到了半夜，当梦窗法师睡得正香的时候，他被一阵撕心裂肺的哭喊声给惊醒了。他一个骨碌坐了起来，还没来得及起身，只见一个年轻人推开门，手里提着一个灯笼走了进来。
　　年轻人见梦窗法师已经醒了过来，于是毕恭毕敬地对他行了一个礼，礼貌地对他说：“大师，非常抱歉刚才惊扰到您休息，在下觉得甚是惭愧。但是，在下有一事，不得不跟大师诉说。您劳累了一天，又是特地前来投宿，本来应该如您所愿才是。可是，这件事实在让在下难以启齿……”
　　“怎么回事？请您不妨直说。”梦窗法师起了身，谦和地问道。
　　“是这样的，我的父亲，不幸在一个时辰前去世了，我是他的长子，现在已经成了这一家的新主人。刚才外面坐的那十几个人，都是连夜过来给父亲大人守灵的。”年轻人慢慢地解释着，脸上满是悲伤。
　　“施主，没想到会发生这样的事，还请节哀顺变。”梦窗法师听到这之后，心里不由得一惊，一种不祥的预感油然而生。
　　“大师，实在抱歉，此番我深夜前来，就是想告诉您，本村有一条不成文的规矩，只要是村中有人过世，那一夜，村中所有的人都要离开这个村庄，去别地过夜，任何人不得留下。再过一会儿，我们将祭奠亡灵，祭拜过后，所有人都将离开这里，只留下死者的遗体在这个村庄中过夜。”年轻人继续说道。
　　“既然贵村庄有这个规矩，老僧自然是愿意遵从施主的安排。只是老僧有一事不明，还请施主为老僧解惑。”梦窗法师问道。
　　“大师，请直说无妨。”年轻人点点头，诚恳地说。
　　“按常理来说，凡有亲人去世，人们都应终日陪在其身旁，安心地送完最后一程才是。可是，为什么此地却有着这样的风俗呢？”梦窗法师问。
　　“大师有所不知，在这个地方，每次有谁家里死了人，死人的那一家，当晚都会有恐怖的事情发生。当然了，大师是出家人，妖魔鬼怪之类的东西想必也入不了您的法眼。如果大师不介意的话，大可留下来跟我父亲大人的尸体过夜，这间屋子虽然算不上舒适，但是也能将就着歇息。不过，我还是非常诚恳地想请您跟我们一起去邻村暂住一夜，在那里，您可以得到更好的食宿。”年轻人诚心诚意地邀请道。
　　“施主，你的好意老僧已经了解了。只是，今日冒昧到您府上打扰，已经是万分过意不去，想来也没有什么东西可以回报。老僧虽然疲惫，但是为亡灵祈福诵经，乃是出家人份内之事，不可不做。”梦窗法师回答道，“施主大可不必担心老僧的安全，安心跟随其他人去邻村安歇便是。等你们都离去之后，老僧会尽能力，帮助令尊诵经祈福，愿他早日登上极乐世界。”
　　“大师……虽然如此，您还是跟我们一起去邻村避一避吧！今夜，村子里的人会走得一个不剩，到时候，大师如果遇到什么意外，我们都会觉得过意不去……”年轻人再次苦苦劝说。
　　“请放心，老僧向来不畏惧鬼怪之事，我会在令尊的遗体前守灵，一直到天亮为止。”梦窗法师笑了笑，一脸从容。
　　年轻人听梦窗法师这么一说，知道他再劝下去也无济于事，于是便跪倒在地上，叩了好几个头，说：“既然如此，那就有劳大师了。”
　　梦窗法师扶起年轻人，又拍拍他的肩膀，示意他放心。
　　过了一会儿，村民们得知梦窗法师自愿留下来为亡灵诵经，一个个都感动不已，纷纷前来致谢。临走前，年轻人又特地叮嘱梦窗法师说：“大师，要您一个人在此地过夜，晚辈心里实在过意不去，然而，为了本村人的安全，晚辈不得不在这里向您道别。本村的规定是，凡是死人的当晚，村中所有人都要在午夜来临之前离开村子，不然就会发生可怕的事情。我们必须马上离开，还请大师多多保重！如果今夜您见到了什么诡异的事情，还请明天一定告知在下!”
　　梦窗法师点点头，目送着村民们的队伍离开了村庄。
　　所有人都离去了，梦窗法师独自来到了停尸间。
　　老村主的尸体用白布裹着，静静地放在房间正中。尸体的四周，摆满了各式各样的供品，头部的地方还摆着几只油灯。乍一看，场面有几分阴森恐怖。
　　梦窗法师在尸体身边坐了下来，为亡灵颂起了“引导之偈”，引导亡灵生往极乐净土。唱完之后，梦窗法师开始坐禅，为亡灵守夜。
　　四周都安静了下来，无人的村落，越发显得鬼气森森。
　　夜，渐渐地深了起来，四周静得让人后背发凉。梦窗法师静心在尸体边守夜，留意着周围的动静。
　　突然间，窗前出现了一个巨大而模糊的影子，影子悄无声息地飘了进来，在尸体前立定。
　　梦窗法师只觉得一阵阴风拂过脸面，紧接着，他感觉自己的四肢已经无法动弹，喉咙里也好像灌了东西一般，怎么都发不出声音来。他只能呆呆地坐在原地，眼睁睁地看着那团影子慢慢地往尸体飘去。
　　过了几秒之后，那影子竟然伸出了两只手一样的东西，抱着尸体的头，大口大口开始啃了起来。
　　梦窗法师被眼前的一幕骇得几乎无法呼吸，不可置信地望着眼前发生的一切。
　　影子吃完了村主的头部，又一把扯下他的四肢，一口一口把肉啃得干干净净。紧接着，身子、内脏，甚至连骨头，都被瞬间吃得精光，整个尸首连一根骨头都没有剩下。
　　梦窗法师只觉得胃里一阵恶心，差点把之前吃过的食物全部吐了出来。
　　这团怪物吃完尸体仿佛还觉得不够，又随手拿起身边的供品，三下五除二，迅速席卷一空。
　　吃饱喝足之后，怪物仿佛发现了梦窗法师的存在，别过脸，盯着梦窗法师足足有好几秒钟。之后，他转过身，轻轻地从窗户飘了出去。
　　等怪物离去之后，梦窗法师才终于恢复了知觉。他看着地上散落的灯台和碎布，心里泛起一阵寒意。没有了尸体，他也无法再诵经念佛，更无心睡眠，因此便在大厅坐了一夜，直到天明。
　　第二天一早，村民们陆陆续续回到了村中。
　　村民们记挂着梦窗大师的安危，因此回村后，顾不得休息，便径直往梦窗法师所在的屋子而来。
　　梦窗法师一直保持着昨夜的姿势，一言不发地等待着村民们的归来。
　　村民们见梦窗法师安然无恙，心里着实松了一口气。他们一一走进房间，又仔细检查了房间里的各个角落，确定没什么异常，才放下心来。
　　梦窗法师注意到，这里的所有人，都没有对尸体和供品消失这件事表示过半分疑虑，更没有一个人大惊小怪。
　　“大师，现在您知道我们为什么要全村远离这里了吧？说实在的，昨晚我们都很担心大师的处境，现在看到您安然无恙，才总算放下心来。在下和邻居都感激您的恩德。在下说的怪事，想必大师应该已经见过了吧？”年轻人走上前来向梦窗法师作了一个揖，问道。
　　梦窗法师点点头，把他昨晚看到怪物的事情如实说了一遍。
　　然而令梦窗大师惊讶的是，全村老老小小，竟然没有一个人对他所说的事感到惊讶。
　　年轻人见梦窗法师的神情，于是对梦窗法师解释道：“大师不要见怪，您刚才所描述的情形，跟我们村百年来流传下来的传说一个样！”
　　梦窗法师听完后，久久说不出话，好半天才问道：“真是怪了，你们村的山上，不是住着一位高僧吗？难道你们从来没去向他求助过？他也从来不管这些事？”
　　“什么高僧？”年轻人听完，一头雾水地反问道。
　　“昨天老僧曾经在山顶的寺庙借宿，可是不想却被寺庙里住着的老和尚拒绝，老僧求了他半天，他才让我来这里找你们！”梦窗法师如实回答。
　　可是，听完梦窗法师的话后，众人你看看我，我看看你，每个人都一脸茫然，谁都没有说话。
　　最后，还是年轻人打破了沉默，他说：“大师，实在抱歉，您是不是弄错了？我们在这里住了一辈子，从来都没有听说过这里的山上有什么高僧，更没有什么寺庙。而且我敢说，这里方圆百里内，根本就没有和尚和寺庙……”
　　梦窗法师还想说什么来着的，可是想了片刻之后，便不再答话。他觉得，这里的村民一定是被昨晚的怪物给吓傻了，所以才不敢多话，生怕惹祸上身。
　　天色已经大亮，梦窗法师向村民们问明了路，又讨了一些干粮，向众人告别离去。
　　途径寺庙的时候，梦窗法师不甘心，决定再次拜访那个老和尚，想证实自己是不是看见了什么妖魔鬼怪。
　　这一次，梦窗法师很快便找到了小庙的所在地。果不其然，他在寺庙里依然见到了那个老和尚。
　　可是，让他觉得奇怪的是，这一次，老和尚并没有赶他走，反而很有礼貌地请他进去休息。
　　进了房间之后，老和尚竟然跪了下来，一个劲儿地向梦窗法师行礼，嘴里一直在念叨：“惭愧，惭愧啊！”
　　梦窗法师扶起老和尚，惊异地说：“您虽然昨夜拒绝老僧在此过夜，老僧也未敢有半句怨言，还请您不要行这等大礼。多亏您昨晚的指点，我在那个村庄里休息得很好，村民们也很热情。所以，我心中不胜感激，今天特地过来致谢！”
　　老和尚依然长跪不起，脸上现出悲伤的神色。
　　“我接下来要说的一切，可能您会觉得非常震惊，但是请您千万听我说完。我之所以感到惭愧，并不是因为我拒绝你在这里借宿，而是因为您昨晚亲眼撞见了我的秘密。昨晚，您所看到的那个吃死人尸体和供物的怪物，正是我啊！”老和尚一口气说了出来。
　　“天啊，你是什么妖物？为什么偏爱吃人的尸体？”梦窗法师惊讶地问。
　　“既然您已经知道了我的秘密，那我已没有隐瞒的必要了。其实，我就是专吃人肉的食人鬼。”老和尚的眼角流出了几滴浊泪，悲切地说，“很多年前，我是这个地方唯一的和尚。那个时候，这里方圆百里之内，除了我，便再也没有其他寺庙和和尚。因此，只要这附近有人去世，村民们一定会抬着尸首，请我来为亡灵诵经祈福。当时，不少人大老远抬着尸体上山来，经过好多日的颠簸，有的尸体抬过来的时候都发臭了。不知道从什么时候起，我便开始开始厌烦了这种日复一日的无聊工作，像这样每天为死人诵经或者守夜，即便再辛苦，也只能混个温饱而已，别的什么都得不到。因此，这样常年累月下来，我的欲念和贪婪战胜了我的理智和善意，我死后，我的灵魂就变成了食人鬼，靠食用死人的尸体为生。从那以后，只要这村子死了人，我就一定会把尸体吃得干干净净，就像大师您昨夜所见的一样。”
　　“原来是这样。你好歹也是修行之人，没想到竟然落到这样一个下场，被自己的欲念和私欲所吞灭，也真是可怜。”梦窗法师若有所思，喃喃地说。
　　“大师，事已至此，何况您又亲眼见过我的原形，还请您大发慈悲，为我这孤魂野鬼诵经超渡吧！我也实在不想再这样继续下去了！”老和尚在梦窗法师身前低头叩地，痛哭流涕，“我希望能早日脱离这充满罪孽的苦海，早日投胎重新做人，还请大师成全。”
　　老和尚的话一说完，就立刻消失不见了。与此同时，之前的破庙也消失得无影无踪。
　　梦窗大师若有所思地跪在一片长得有一个人那么高的杂草丛中，他的身边，放着一个破败不堪，青苔遍身的五轮塔。
　　那个五轮塔，正是那老和尚的坟墓。
　　……