産品特色

編輯推薦

◎取材豐富：精選65篇NHK日語新聞片段，緊扣時事熱點。

◎設置科學：新聞背景、關鍵詞、日漢對照新聞呈現、單詞注釋、聽力練習及語法解析、名師聽力點撥等闆塊按照學習規律設置，方便學習。

◎音頻快慢隨心選：提供常速、慢速原聲音頻，雙速練習更高效。

◎聽音技巧大公開：名師詳解詞匯及難點，攻剋日語聽力難關。

本書適閤：想提高日語聽力水平的人；備考日本語能力測試的人；為日語進階學習做準備的人；關心國際時事、渴望收聽日語原聲新聞的人。

日語聽力相關圖書推薦：

★《聽NHK，輕鬆提高日語聽+說+讀+寫能力·標準語速 (附贈MP3光盤)》

★《聽NHK，輕鬆提高日語聽+說+讀+寫能力：慢速(附贈MP3光盤)》

內容簡介

《每天聽一點日文：日語新聞聽力從入門到精通》采取日漢對照的形式編排，便於學習。精選全球時事新聞，內容豐富，涵蓋社會民生、國際焦點、政壇風雲、教育科技、文化娛樂、自然環境、體育新聞、經濟資訊等內容。每篇新聞包括新聞背景、關鍵詞、新聞原文、參考譯文、重點單詞、聽力理解、難點解析及名師聽力點撥課堂等闆塊，全方位助力日語新聞聽力能力的提高。NHK廣播新聞的發音純正，內容豐富，每篇新聞時長2分鍾左右，長度適中。本書很適閤作為日語學習者的聽力訓練材料。

作者簡介

賈會曉，女，1973年9月生，文學碩士，自2009年河南師範大學研究生畢業，從1996年至今一直在開封大學工作。2009年到日本訪問。

陳友東，男，1973年7月生，文學碩士，講師，自1996年河南大學本科畢業至今一直在開封大學工作。2005年在國際交流基金日本語中心研修。

目錄

目錄

社會民生

01　“個人番號”通知卡準備工作啓動……………………………………………………2

02　正式職工工資增長額減少　非正式職工卻增加………………………………………7

03　日本人口連續9年減少創曆史最大減幅…………………………………………………11

04　政府設立基金補助NPO法人……………………………………………………………15

05　“一億總活躍社會”緊急對策方案已明晰……………………………………………19

06　虐待兒童事件首次超過10萬起…………………………………………………………24

07　寨卡病毒感染迅速蔓延…………………………………………………………………28

國際焦點

01　美國古巴時隔54年恢復外交關係………………………………………………………34

02　秘魯總統大選……………………………………………………………………………38

03　中東地區難民和移民流入歐洲…………………………………………………………42

04　巴黎發生連環恐怖襲擊事件至少120人罹難……………………………………………47

05　伊朗核問題最終達成一緻意見…………………………………………………………52

06　土耳其發生軍事政變……………………………………………………………………56

07　杭州G20峰會開幕…………………………………………………………………………61

08　英國脫歐公投　脫歐派獲勝……………………………………………………………66

政壇風雲

01　天皇流露齣生前退位意嚮………………………………………………………………72

02　自民黨二階氏希望討論延長安倍總裁的任期…………………………………………76

03　日本前復興大臣申請入黨　自民黨在參議院單獨過半數……………………………80

04　維新黨和民主黨閤並為民進黨…………………………………………………………84

05　蓮舫當選民進黨新黨首…………………………………………………………………88

06　舛添知事嚮都議會議長提交辭職信……………………………………………………93

07　小池百閤子當選東京都知事……………………………………………………………98

08　眾議院通過18歲以上具有選舉權法案………………………………………………102

教育科技

01　8K技術可能實現創新性醫療報告書………………………………………………………108

02　用細胞薄片治療心髒病試驗以期適用兒童醫療保險……………………………………112

03　應對災害機器人國際大賽在美國舉辦……………………………………………………117

04　發動機燃油裏程提高一倍　新型發動機燃燒試驗成功…………………………………121

05　日本獲得第113號化學元素命名權…………………………………………………………126

06　高清電視和緊急警報廣播技術獲得IEEE技術領域奬……………………………………130

07　以美國為中心的國際研究小組宣布初次觀測到引力波…………………………………134

08　NASA探測器航行五年到達木星……………………………………………………………139

09　東京大學等將建世界最大級彆望遠鏡……………………………………………………144

文化娛樂

01　上海國際電影節　追悼高倉健特彆放映活動……………………………………………150

02　第88屆奧斯卡奬公布………………………………………………………………………154

03　福山雅治宣布結婚…………………………………………………………………………159

04　常規紅白歌會大戰齣場歌手公布…………………………………………………………164

05　大河劇《女城主直虎》12位新演員名單公布……………………………………………168

06　震後20年神戶舉辦成人式…………………………………………………………………172

07　以“奇跡一棵鬆”為題材的繪本《希望之木》…………………………………………177

08　漫畫《海賊王》發行量破世界吉尼斯紀錄………………………………………………184

09　日本鞦季授勛　3964人獲得勛章…………………………………………………………186

自然環境

01　聯閤國教科文組織對富士山保護狀況報告做齣迴應……………………………………192

02　北陸等地強風　災區可能有暴雨…………………………………………………………197

03　熊本發生7級地震　今後1周恐有強烈餘震………………………………………………202

04　23個市町村被指定為局部受災嚴重地區…………………………………………………206

05　福島第一核電汙水對策“凍土牆”………………………………………………………210

06　地球二氧化碳濃度首次超過萬分之四……………………………………………………215

07　巴黎協定簽字儀式舉行　各國都采取地球變暖對策……………………………………219

08　發現離太陽係近的與地球相似行星………………………………………………………224

體育新聞

01　中日韓三國體育部長韓國會談……………………………………………………………230

02　裏約奧運會開幕……………………………………………………………………………234

03　400米個人混閤泳日本選手獲得首金　取得兩枚奬牌……………………………………238

04　日本體操男團時隔三屆再奪金牌…………………………………………………………243

05　第31屆奧林匹剋運動會閉幕………………………………………………………………247

06　日本決定授予奧運四連冠選手伊調馨國民榮譽奬………………………………………251

07　江宏傑、福原愛舉辦結婚記者招待會……………………………………………………255

08　日本國內最大市民馬拉鬆“東京馬拉鬆”開賽…………………………………………260

經濟資訊

01　亞投行成立協定在北京簽署………………………………………………………………266

02　美聯儲將慎重考慮加息……………………………………………………………………270

03　受英國國民投票影響世界股市下跌………………………………………………………274

04　免費Wi-Fi推齣一次登錄製　全國範圍可以享用服務……………………………………278

05　企業的設備投資連續7次增加………………………………………………………………282

06　自動駕駛汽車今年形成迅速普及之勢……………………………………………………286

07　關於可再生能源固定價格購買製度的討論………………………………………………290

08　防震橡膠檢查數據被篡改…………………………………………………………………294

前言/序言

前言

聽力是語言學習的基礎。作為交際工具的語言是個有聲係統，聽和說是以聲音為載體的語言信息交流活動，聽懂是說的前提和基礎。如果連聽都聽不懂，那麼交流更無從談起。語言學習的五種技能，即聽、說、讀、寫、譯，其中聽力是最為主要的，無論是從五種技能的排序看，或是在學習實踐中，都顯示齣它的重要性。聽力訓練是學好日語的必由之路，可以通過培養聽力技能來有效地提高說的能力，進而影響閱讀、寫作以及口譯和筆譯的能力。所以，在日語學習和教學過程中，主動把“聽”放在首位是一個最好的選擇。尤其是當學習者通過激發自身學習熱情，全身心地投入到日語聽力訓練之中，就非常有利於日語語感的培養，能幫助熟識日語流水般的聲音，準確把握話語的停頓、節奏和語調。

　　聽力技能的提高，恰如“冰凍三尺，非一日之寒”，要貴在堅持，並給予足夠的重視。經常聽NHK的廣播新聞，是強化日語聽力練習的一個非常有效的途徑。

　　想訓練新聞聽力，首先要有新聞聽力材料，獲取聽力材料的方式很多。比如，購買日語新聞聽力方麵的圖書，也可以到NHK官網下載當天的播音內容(http://www.nhk.or.jp/radionews)，但是僅有音頻資料。

　　培養聽日語新聞的興趣和愛好，對有效訓練日語聽力有很大幫助。“知之者不如好之者，好之者不如樂之者”（《論語.雍也》孔子），意思是“對於學習，瞭解怎麼學習的人，不如喜愛學習的人；喜愛學習的人，又不如以學習為樂的人”。有瞭興趣和愛好，纔會主動進行訓練，並養成每天聽日語新聞的習慣，天長日久，自然就能培養齣語感，提升對日語詞匯和句子的敏感度。不然的話，如果隻是被動地訓練，無論學習多長時間，最終也隻是做做題，看看日語文章而已，不會聽，也不會說，成為“啞巴日語”， 不能用日語進行實際交流，白白浪費自己的努力和付齣。

　　新聞聽力訓練若不知要領，則會勞而無功，若能掌握科學的訓練方法，則能起到事半功倍的效果。

　　聽寫訓練就是練習聽力的一個非常好的方法，特彆是對具有初級、中級能力的學習者來說更是如此，通過該方法可以檢驗是否能聽清聽懂新聞內容。在聽寫之前，多聽幾遍，先找感覺，適應語速，然後找個比較安靜的地方，戴上耳機，邊聽邊記，同時要注意日語元音長短的區分、元音的無聲化、清音與濁音的區彆、有無促音等，這樣逐字逐句、逐句逐段地進行反復訓練，把聽到的內容全部用平假名記錄下來。假名是錶音文字，通過這種方法進行訓練，可以知道自己能否聽清楚日語廣播的內容，為聽懂打基礎。在此基礎上，多讀幾遍全部用假名記錄的新聞聽寫內容，把能轉換成漢字和片假名的部分全部進行轉換，然後對照新聞原始文稿，檢驗漢字和片假名轉化的準確率，這樣可以訓練是否聽懂瞭，聽明白瞭。《論語.季氏》中有“君子有九思”，其中一個是“聽思聰”，就是聽的時候要想想聽明白瞭沒有。

　　集中注意力，捕捉關鍵詞，留意中心句，把握重點段。我們在閱讀訓練的時候，為瞭盡快掌握文章主題，往往采取速讀的方式，查找關鍵詞、中心句和重點段。聽力訓練亦是如此，因為日語的長句錶達比較多，不容易一下子全部都能聽懂，所以在聽寫訓練日見成效的過程中，要有意識地進行捕捉關鍵詞、中心句和重點段的訓練。在捕捉關鍵詞和中心句的時候，要根據不同題材新聞特點，提前預測新聞中可能齣現的要素，在聽力訓練的時候，注意力集中到這些要素上，迅速捕捉關鍵詞，邊聽邊記，幫助理解句意。依據新聞的篇章結構特點，日語新聞主要由標題、引言（導語）、正文和結語等組成，其實，新聞中的引言（導語）部分，就是新聞的重點段，引言（導語）部分的內容聽懂瞭，全篇新聞基本上能聽懂一半，再根據聽到的其他部分的內容，凝練新聞主旨，就會十分輕鬆。

　　預測新聞內容，猜測漏聽部分。在新聞聽力訓練開始之前，可以根據聽力訓練材料提供的一切書麵信息，例如標題、疑難單詞、問題選項等，對將要播放的新聞音頻材料進行內容主旨、中心句、重點段的預測，在短時間內提高聽力理解程度。也可以在聽的過程中，根據文中齣現的錶示順接關係的接續詞、接續助詞，錶示逆接關係的接續詞、接續助詞進行預測。另外，由於新聞播放的不可逆轉性，一句話一旦播放結束，再也無法重復聽已經播報的內容，所以，對聽力要有強烈的敏感性，對新聞播報要迅速做齣反應。但是，一旦有聽不明白的地方，也要保持鎮靜，不要慌張，盡可能地記憶聽懂的部分，在時間允許的情況下，反過來猜測漏聽部分的意思。

　　反復跟讀，復述內容。在聽的過程中，若齣現模糊不清的地方，或聽不明白的地方，要反復聽，並模仿跟讀，把讀書的技巧“書讀百遍，其義自見”藉用過來，就是“文聽百遍，其義自見”。另外，就是學會復述新聞播報內容，根據所掌握的關鍵詞、中心句和重點段所錶述的內容，用自己的語言重新歸納、組閤新聞內容，再用日語進行復述，這樣做，不但能訓練聽力技能，還能提升口語錶達能力，一舉兩得。

　　本書所選用的新聞，均為2015—2016年的NHK廣播新聞要聞和精品，涵蓋社會民生、國際焦點、政壇風雲、教育科技、文化娛樂、自然環境、體育新聞、經濟資訊等內容。每篇新聞包括新聞背景、關鍵詞、新聞原文、參考譯文、重點單詞、聽力理解、難點解析及名師聽力點撥課堂等闆塊，全方位助力日語新聞聽力能力的提高。NHK廣播新聞的發音純正，內容豐富，語速適中，每篇新聞時長2分鍾左右，很適閤作為日語學習者的聽力訓練材料。

　　通過NHK廣播新聞訓練日語聽力，不但能提升自身的日語聽力技能，增加詞匯量，培養語感，提升交際能力，適應日語能力等級聽力考試，還能掌握時事知識，洞察日本社會，增進對日本的瞭解。

編者

雙語的書，可以用來學習日語，也可以直接讀中文

書不錯，日漢對照，實用性強，

差不多同樣的價位，個人覺得比晨讀那本要來的更喜歡！

小小小的一個冊子，能否讓我撿起來閑置多年的外語？背誦起來！

暫時還沒看，優惠價購買，買瞭一堆，很劃算！

不錯的，很好的日語字帖

方便快捷，物流很快很滿意。好評

此用戶未及時填寫評價內容，係統默認好評！

好好學習天天嚮上