产品特色

内容简介

《别走出这一步》

朱莉娅与妹妹凯特自幼相依为命。

成年后，朱莉娅在伦敦组建了完美的家庭，而妹妹只身住在巴黎，生活混乱不堪。

日子就这么相安无事地过下去，直到有一天，朱莉娅突然得知凯特死于非命。

她决定以妹妹的身份，登录妹妹经常上的交友网站，在虚拟世界里，模拟还原妹妹过往的人生。

她希望能借此引出暗藏的凶手。

白天，她是贤淑的妻子，深爱自己的丈夫；寂静的夜里，她因一个网上的陌生人意乱情迷。

她是尽职尽责的母亲；现在她做好抛弃一切的准备。

她知道自己在做什么，将会面临什么；她越陷越深，无法自控。

她是清白无辜的；她不可饶恕。

她一口气活了两个人的人生；她也亲手打翻了自己的命运。

《别相信任何人》

你看到的世界，不是真实的，更何况是别人要你看的。

20年来，克丽丝的记忆只能保持一天。每天早上醒来，她都会完全忘了昨天的事——包括她的身份、她的过往，甚至她爱的人。

克丽丝的丈夫叫本，是她在这个世界里的支柱，关于她生命中的一切，都只能由本告知。

但是有一天，克丽丝找到了自己的日记，发现第一页赫然写着：不要相信本。

作者简介

S. J. 沃森 (S. J. Watson)

生于英国中部，现居伦敦。毕业于伯明翰大学物理学系，曾任职于医院、国民保健服务计划等机构。沃森业余时间爱好写作，2009年，他参加了英国著名的费伯（Faber & Faber）出版社举办的写作培训班，并写下了处女作《别相信任何人》。该书出版后一鸣惊人，长居各大畅销榜榜首，售出42国版权，沃森也由此成为文坛耀眼的新星，被英国《星期日泰晤士报》称为“本年度zui值得喝彩的作者”。

《别相信任何人》出版以来获奖不断，全球销量已突破千万，根据这部小说改编的同名电影由妮可·基德曼主演，取得了非常优异的票房成绩。

沃森目前已辞去工作全心创作，2015年终于交出他的第二部颠覆性力作《别走出这一步》。

译者

颜湘如，美国南伊利诺伊大学法文系毕业。译著包括《事发的19分钟》《龙文身的女孩》三部曲《房间里的小奇迹》《时钟心女孩》《S.》。

译者

胡绯，女，英语语言文学学士、国际文化交流学士、MBA，先后毕业于武汉大学、北京大学。曾任国际赛事双语新闻经理，大型中文报纸要闻版编辑，2004年起旅居欧洲。

已出版译著《消失的爱人》《火车上的女孩》《别相信任何人》《孤儿列车》《世上另一个我》《牵手之初》《消失的艾斯蜜》等。

精彩书评

《别走出这一步》

犀利、勾人的文笔！随着剧情的深入，女主角的优渥处境一步步崩塌瓦解， S. J. 沃森太擅长玩弄角色的命运，把所有表面的美好毁了给你看。

——英国《每日邮报》

一千个读者眼中有一千个哈姆雷特。对于朱莉娅，每个人的看法或有不同。要么会极度憎恶她，要么会理解她，同情她，为她难过。非黑即白。

——读者评论

“从来没有一部小说，让我感觉，做女人好危险，行差踏错，满盘皆输。”

——读者评论

“看书的整个过程，我几百次想掐死女主角，想给她浇一头冰水，想大力掌掴她，想让她醒醒，想拦住她说，别这样下去了，别再继续了。”

——Goodreads高赞读者评论

“再硬的心，看了也会碎。小说里有每个人的影子。你一秒钟都舍不得眨眼睛。”

——《娱乐周刊》

《别相信任何人》

了不起！读完最后一页，我仍然神经紧绷了好久好久。

——《隔离岛》作者丹尼斯?勒翰

沃森精妙地避免了可能沦为不入流手法的叙事，构建了一个令人后背生寒、出乎意料的高潮。

——美国《出版人周刊》

本年度值得喝彩的作者。这是一部宏大的小说，涵盖“生命、爱情、失去”等主题，也是一部让人手不释卷的杰出文学作品。

——英国《星期日泰晤士报》

目录

《别走出这一步》

第一部 姐妹情深

第二部 浮出水面

第三部 泥足深陷

第四部 蜜糖砒霜

第五部 交换人生

《别相信任何人》

Chapter 1

我的“第一次”醒来

Chapter 2

克丽丝的秘密日志

11月9日，星期五

11月10日，星期六

11月12日，星期一

11月13日，星期二

11月14日，星期三

11月15日，星期四

11月16日，星期五

星期六，凌晨2点零7分

11月18日，星期日

11月19日，星期一

11月20日，星期二

11月21日，星期三

11月22日，星期四

11月23日，星期五

Chapter 3

回到此时此刻

精彩书摘

《别走出这一步》第一部

第一章

我下楼去找艾德琳。一开始她想和我一起来看展览，但我拒绝了，我想独自看这张照片。她不介意。“那我就在咖啡馆等你，”

她说，“也许我们可以随便吃点东西。”

她早到了，坐在靠窗座位，桌上有一杯白酒。我走近时她站起来与我拥抱，然后一面坐下一面问道：“怎么样？”

我把椅子往前拉。“老实说，有点怪。”艾德琳已经替我点了一瓶气泡水，我倒了一杯。“感觉已经不像我的照片。”

她点点头。她知道来这里让我有多焦虑。“上面有些照片挺有趣的，一会儿你要不要去看看？”我问。

她举起酒杯。“也许吧。”她以前就看过我的照片，至于其他作品则无心理会。“干杯，”她说。我们喝了一口。“你没带康纳来？”

我摇摇头。

“和朋友出去了？”

“不是，休带他去游泳。他们去铁器行游泳池了。”

她微微一笑。她是康纳的教母，认识我丈夫的时间几乎和我一样长。“游泳啊？”

“新尝试。是休的主意。他忽然发现自己明年就五十了，心生恐惧。他想要保持身材。”我顿了一下。“有凯特的消息吗？”

我低头看着自己的饮料。本来是不想问的，不想这么快问，却已脱口而出。我也不知道自己更想听到哪个答案，是有还是没有？

她啜饮一口酒。“有一段时间没她的消息了，你呢？”

“大概三个礼拜前联络过。”

“然后呢？”

我耸耸肩。“老样子。”

“大半夜？”

“是啊。”我叹了口气，回想起妹妹的zui后一通电话。凌晨两点，巴黎那边更晚。她听起来不太清醒，好像是喝醉了。她想把康纳要回去，她说不知道我为什么不把孩子给她，这样不公平，而且顺便告诉我一声，不只是她觉得我和休自私又不可理喻。

“还是老调重弹。”

“也许你得找她谈谈。我是说再谈谈。等她不是那么——”

“愤怒吗？”我笑了笑。“这么做会有多大用处，你和我一样清楚，何况我也联络不上她。她不接手机，要是往她的住所打电话，也只能接通她那个什么都不肯说的室友。没办法，她已经铁了心了。过了这么久，她忽然一心一意只想照顾康纳。还觉得我和休是因为自私才阻挠她。她从未多花一秒钟时间想想康纳会作何感想，他想要的会是什么。她当然没问过他。这次还是一样，只想到她自己。”

我不再出声，其余的话艾德琳都知道了，无须我再多说。她知道我和休收养妹妹的儿子的始末，知道这些年来凯特对此安排始终很满意。而我们两人都不知道的是，她为什么变了。

“你可以跟她谈谈吗？”我说。

她深吸一口气，合上双眼。我一度以为她会叫我自己想办法，不能每次跟妹妹起争执就跑来找她；以前爸爸常跟我说这种话。

但她没有，她只是微笑着说：“我尽量。”

我们点了午餐吃，一面聊起共同的朋友，之后她说有个会要开，该走了。我告诉她我们星期六见面再聊。

离开前我忍不住逛了一下礼品店。主办单位本想拿我拍的马库斯作为宣传手册封面，但我一直没有回那封电子邮件，因此封面改用一个雌雄难辨的人正在舔棒棒糖的照片。我也没有回复专访的请求，不过还是有一家杂志——好像是Time Outa——写了一篇关于我的报道。文中说我“隐世”，还说我的照片是这次展览的重点之一，是“既动人又脆弱”的一幅“亲密写真”。狗屁，我很想这么回应，但我没有。既然他们想要一个“隐世”的人，就让他们如愿吧。

我再次端详这个舔棒棒糖的人，他让我想起寒霜b。我随意翻了翻手册，然后走到明信片展示架旁。平常我会买上几张，但今天只买了一张，就是《镜中的马库斯》。有那么一刹那，我很想告诉收银员这是我的作品，是我为自己拍的，虽然多年来刻意回避，但还是很高兴主办单位将它展出，也让我有机会再度拥有它。

不过我没有，我什么也没说，只是喃喃道一句“谢谢”，将卡片收进袋子里便离开艺廊。尽管二月天寒气逼人，我还是走了大半的路程回家。起初满脑子只想着马库斯与那许多年前我们在柏林共度的时光，可是一走到罗斯贝理路，便终于抛开过去，转而去想此时此地正在发生的事。我想到妹妹，尽管知道艾德琳无法劝醒她，也仍怀抱一丝希望。我得亲自和凯特谈谈。我会态度坚定，但和善。我会提醒她我爱她，希望她快乐，但同时也会告诉她如今康纳都快满十四岁了，我和休是多么努力想给他一个安定的生活，绝不能毁于一旦。我的第一要务是让她明白，目前所能做的zui好的事，就是维持原状。我头一次大胆地考虑到，我和休恐怕得去见见律师。

我转进我们住的那条路。与我们家相隔几户的住家门前停着一辆警车，不过敞开的却是我们家大门。我立刻快跑，心里除了惦记着儿子之外别无他念。我直到进家门、进了厨房才停下脚步，只见休正和一个身穿制服的女警说话。我看见康纳的浴巾和泳裤正放在电暖器上面烘干，接着休和女警转头看着我。女警显现出完美而刻意的面无表情，而休脸上流露的是传达坏消息时的神情。

我胸口一紧，像做梦似的听到自己大喊：“康纳呢？休！儿子呢？”

但他没有回答。整个房里我只看得到他，他两眼瞪得大大的，看得出来发生了什么可怕的、无法言喻的事。告诉我！我想喊，但是没有。我无法动弹，吐不出一个字来，只是张开嘴又闭上，咽下口水。我好像沉入水底，无法呼吸。我看着休朝我跨前一步，并在他拉起我的手臂时试图甩脱，之后终于找回声音说道：“告诉我！”一遍又一遍，片刻后他才开口说话。

“不是康纳。”他说，然而我瞬间涌现的安心感几乎还来不及流露，他又接着说：“很遗憾，亲爱的，是凯特。”

《别相信任何人》

Chapter 1

我的“第一次”醒来

感觉不对劲，卧室看上去很陌生。我不知道自己是在哪里，不知道自己是怎么到了这个地方的。我不知道怎样才能回家。

但我一定是在这里过的夜。一个女人的声音吵醒了我，刚开始我以为她跟我睡在同一张床上，然后我才意识到她是在念新闻，播报声是从收音机闹钟里传来的。睁开眼我就发现自己躺在这儿，在一间完全陌生的屋子里。

眼睛逐渐适应了环境，我四下张望，周围暗沉沉的。衣柜的门背后挂着一件晨袍——是女式的没错，不过看款式倒适合一个比我老得多的人。几条海军蓝裤子叠得整整齐齐地搭在一把椅子上，椅子紧挨着化妆台，余下的一切在视线里却都显得朦朦胧胧。闹钟的结构似乎很复杂，但我找到了一个zui像开关的按钮。好在它的确有效。

正在这时，我听见身后传来一阵断断续续的呼吸声，才发现屋子里还有别人。我扭过头，只看见一大片裸露的皮肤，一头黑发里还散落着星星点点的斑白色。那是个男人。他的左胳膊露在被子外，无名指上戴着一枚金戒指。我心里暗暗呻吟了一声。这么说，眼前这个男人不仅年纪已老，头发已经开始泛白，而且还结婚了——我不仅勾搭上了一个已婚男人，看上去还正躺在他常常跟妻子同睡的那张床上。我往后一仰，努力让自己集中精神。我该为自己感到羞愧。

但我仍然忍不住好奇：他的妻子上哪儿去了？要担心她随时可能回来吗？我可以想象她站在屋子的另一头破口大骂，骂我什么都有可能：荡妇、美杜莎、蛇蝎美女。我想知道如果她真的现身的话我该怎么辩解，也不知道到时候我还能不能说出话来。不过，床上的那个男人看上去似乎并不担心，他翻了个身，还打起了呼噜。

我尽量一动不动地躺着。如果遇上这种情况，通常我都记得是怎么回事，但今天实在一点印象都没有。我肯定是参加了什么派对，也说不定是泡了回酒吧或是夜店。不管怎样，我肯定是喝得烂醉如泥，醉得不省人事，才会跟一个手戴婚戒、背上还长体毛的男人回了家。

我尽可能轻手轻脚地掀起被子，坐到了床边。当务之急，我要去趟洗手间。我没有理睬脚边的拖鞋，毕竟，跟人家的丈夫瞎搞是一码事，要穿别的女人的鞋却是绝对不行的。我光着脚蹑手蹑脚地走到楼梯平台上。我明白自己身上一丝不挂，所以生怕进错了门，撞上这屋里别的住客或者主人家正处于青春期的儿子。让人松一口气的是，我看见洗手间的门正虚掩着，便走进去锁上门。

我坐下来解决了内急，冲了马桶，转身洗手。我伸出手拿香皂，却突然意识到事情有些不对劲儿。刚开始我没想通是怎么回事，不过立刻明白了过来。拿香皂的手看上去不像是我的，那双手看上去皱巴巴的，手指也显得浑圆粗壮。指甲没有打理过，一个个被啃得光秃秃的，跟我刚刚离开的床上那个男人一样，这只手上也戴着一枚金质结婚素戒。

我睁大眼睛瞪了一会儿，动了动自己的手指。那只拿香皂的手也动了动手指。我倒抽一口冷气，香皂啪的一声掉到了水池里。我抬头盯着镜子。

镜中回望着我的那张脸不是我自己。头发稀稀拉拉，比我常留的要短许多，脸颊和下巴上的皮肤塌陷下来，双唇单薄，嘴角下垂。我在心里叫了出来，不做声地喘着气——如果压住声音的话，我发出的肯定是一声惊恐的尖叫。接着我注意到了镜中人的眼睛。眼眶四周布满了皱纹，没错，哪怕一切都已经面目全非，我还是能辨认出来：这是我的眼睛。镜子里的那个人是我，不过足足老了二十岁。二十五岁。或者更多。

这不可能。我浑身发抖，伸手抓住了洗手池。嗓子里又涌上了一声尖叫，这一次喘着气出了口，像是脖子被掐住了一样。我从镜子前后退了一步，就在这时，我发现了它们：那些一张张贴在墙上、镜子上的照片。其中夹杂着零星的黄色胶带纸，还有一些磨毛了边的纸条，又卷又湿。

我随便挑了一张。克丽丝，上面这么写道，打了个箭头指着我的照片——那个全新的我，变老了的那个——照片里我坐在一张码头边的长凳上，旁边有个男人。名字似乎有点熟悉，可是记忆又很模糊，仿佛我必须努力才能相信这是我的名字。照片中的两个人都在对着镜头微笑，十指紧扣。男人英俊迷人，细看之下我发现这正是跟我过夜、现在躺在床上的那个男人。照片下写着一个名字——“本”，旁边还有几个字：“你的丈夫”。

我吸了一口气，把照片从墙上撕了下来。不，我想，不！怎么会这样……我飞快地扫视着其他的照片。张张都是我和他。其中有一张里我身穿一条难看的裙子正在打开一件礼物，另外一张里我们两人穿着情侣防水夹克站在一道瀑布前，一只小狗在我们脚边嗅来嗅去。旁边一张是我坐在他的身旁小口啜着一杯橙汁，身上所穿的晨袍正是我刚刚在隔壁卧室里见过的那一件。

我又退了几步，一直退到后背贴上了冰冷的瓷砖。这时记忆似乎从深深的水面下露出了一线身影，当我努力想要抓住这缕微光时，它却轻飘飘地飞远了，像散入风中的灰烬，而我意识到我的生命里有个过去——尽管我对那段时间里发生了什么一无所知；我也有个现在——就是这个现在把我带到了这里，带到了他的身边，带到了这所房子里。但在我的过去和现在之间，只有一段漫长无声的空白。

前言/序言

这本书的宣传力度很大，不知内容如何，只是凑单买好书。希望不负我望。

本人有藏书癖啊。没办法..只藏推理小说..领优惠券购买很便宜

很好的，小朋友很喜欢看

正品，一点味道都没有

书的质地很好，包装完好，送货速度快，喜欢

红红火火红红火火红红火火好

很不错的一次购物，活动买的很实惠，虽然印刷还是有瑕疵，怎么说呢，还行吧，继续努力，哈哈哈

红红火火红红火火红红火火好

货物收到，非常好