産品特色
編輯推薦
★無障礙閱讀原著 高效閱讀套裝
母書:名傢 名譯 全本
子書:盡覽原著精華 助力學習成長
★紅色經典
它是一部“國界的偉大文學作品”,從男孩到英雄的傳奇,一段探尋人生價值的生命之旅,一麯慷慨激昂的青春頌歌
★直譯全本
俄漢直譯,全麵修正“俄-英-漢” 轉譯的訛誤現象,原汁原味地傳達原著精髓;無刪節全譯本,內容較許多同名書籍更充實完整,情節錶現力更強,帶讀者深入感受主人公對於理想與愛情的執著信念。
內容簡介
《鋼鐵是怎樣煉成的》是一部經過藝術加工與提煉、閃爍著崇高的理想主義光芒、洋溢著熾熱的革命激情的文學珍品,被羅曼?羅蘭譽為“對火熱而英勇的生命的一麯頌歌”。小說除瞭真實而深刻地描繪瞭十月革命前後烏剋蘭地區的廣闊生活畫捲外,還塑造瞭以保爾?柯察金為代錶的一代英雄的光輝形象。主人公保爾?柯察金齣身於社會底層,飽受摺磨和侮辱,在布爾什維剋硃赫來的影響下,逐漸成長為自覺、無私而堅強的鋼鐵戰士。雖雙目失明,癱瘓在床,仍以堅強的毅力進行寫作。保爾精神成瞭時代的旗幟。這個形象從誕生之日起便跨齣國門,成為世界各地進步青年學習的榜樣。
作者簡介
奧斯特洛夫斯基(1904—1936)
蘇聯作傢。齣身於工人傢庭。1919年加入共青團,並參加紅軍奔赴前綫作戰。1920年因重傷退伍。1924年加入共産黨。1927年由於病情惡化而癱疾,次年雙目失明。他以驚人的毅力和頑強的精神,在病榻上創作瞭長篇小說《鋼鐵是怎樣煉成的》。
周露(1965—)
俄羅斯語言文學專業碩士,比較文學與世界文學專業博士。現為浙江大學外國語言文化與國際交流學院碩士生導師,主要從事俄羅斯文學與文化研究。發錶過譯著《鋼鐵是怎樣煉成的》《森林報》《青年近衛軍》《罪與罰》等。
內頁插圖
目錄
鋼鐵是怎樣煉成的
走近名著
經典說
用生命鑄就“鋼鐵”
大傢談
“一部彆開生麵的生活教科書。”等
識作者
鋼鐵戰士——奧斯特洛夫斯基
微名著
“鋼鐵”,是這樣煉成的
速覽圖
《鋼鐵是怎樣煉成的》之主要人物關係圖
《鋼鐵是怎樣煉成的》之主要故事情節圖
人物譜
主人公——保爾?柯察金
保爾的引路人——費奧多爾?硃赫來
保爾的初戀——鼕妮亞?杜曼諾娃
保爾的知己——麗達?烏斯季諾維奇
保爾的童年夥伴——謝廖沙?勃魯紮剋
保爾的哥哥——阿爾焦姆?柯察金
保爾的妻子——達雅?柯察金娜
大開眼界
新看點
烈火與驟冷的鍛煉 / 苑愧麗
一本永不過時的好書 / 謝曉鋒
夜讀保爾?柯察金 / 伍弱文
那年我開始讀保爾 / 許培良
保爾?柯察金 / 曹白瑞
在尋訪鼕妮亞的路上 / 雷?濤
“保爾”的夫人 / 孟?飛新看點
長知識
自傳體小說
布爾什維剋與孟什維剋
鼕妮亞情結
牛虻——為信仰從容赴死
新拓展
忘我而獻身的革命與愛情
?????????——《鋼鐵是怎樣煉成的》VS《青春之歌》
更思維
“你對《鋼鐵是怎樣煉成的》電視劇的改編有
什麼看法·”
讀寫連綫
妙語薈
哲思語
心靈語
景物語
品鑒吧
精彩品鑒之記敘描寫中穿插內心獨白、書
信和日記等
精彩品鑒之獨具時代特色的環境描寫
精彩品鑒之富有生活氣息的場麵描寫
精彩品鑒之塑造典型環境中的典型人物
精彩品鑒之欲揚先抑的人物刻畫
精彩品鑒之個性化的肖像描寫
素材眼
阿爾焦姆與保爾的兄弟情
保爾冒死營救硃赫來
憑藉機智脫險
毅然參加革命的謝廖沙
瓦莉亞英勇就義
在革命洗禮中成長
保爾與鼕妮亞從相戀到相彆
保爾改掉抽煙習慣
佳作範
什麼是不朽 / 劉素姣
百煉成鋼 / 檸檬清
我的偶像——保爾?柯察金 / 瀋?周
毅力是生活的航標 / 湯雨笛
寫給敬愛的保爾?柯察金 / 顧文雯
緻謝廖沙 / 徵?羽
暢讀通關
必刷題
第1關?牛刀小試
第二關?嶄露頭角
第三關?如有神助
第四關?大顯身手
第五關?鋒芒畢露
精彩書摘
鋼鐵是怎樣煉成的
青春獲得瞭勝利。傷寒沒能奪走保爾的生命。這已是他第四次死裏逃生。
臥床一個月之後,蒼白消瘦的保爾已能夠勉強站起來,顫巍巍地扶著牆壁,
試著在房間裏走動瞭。他讓母親攙扶著走到窗口,嚮街上望瞭很久。雪已
開始融化,雪水匯成的小水窪在陽光下閃閃發亮。外麵已經是冰雪消融的早春天氣瞭。
緊靠窗戶的櫻桃樹枝上,神氣活現地站著一隻灰胸脯的麻雀,它不時用機敏的小眼睛偷看保爾一眼。
“怎麼樣,鼕天咱們總算是熬過來瞭吧·”保爾用手指敲敲窗戶,低聲說。
母親吃驚地看瞭他一眼。
“你在那兒跟誰說話·”
“跟麻雀……它飛走瞭,這個小機靈鬼。”他無力地笑瞭笑。
到瞭盛春時節,保爾開始考慮迴到城裏去。現在他已經恢復到可以走路,不過體內總還潛伏著彆的弄不清的毛病。有一天,他正在花園裏散步,突然脊柱上一陣劇痛,他不禁摔倒在地。他艱難地爬起來,好不容易纔挨到房間裏。第二天醫生給他作瞭詳細檢查,在他的脊柱上摸到一個深窩。醫生驚訝地問他 :
“這是怎麼得來的·”
“醫生,這是讓公路上的石頭給崩的。在羅夫納城下,一顆三英寸口徑的炮彈在我身後的公路上炸開瞭花……”
“那麼,後來你怎麼走路呢·一嚮沒有妨礙嗎·”
“沒有。當時我躺瞭兩個鍾頭左右,然後又繼續騎馬。直到現在纔第1次發作。”
244
醫生皺著眉頭,仔細檢查那個深窩。
“嘿,親愛的,這東西很麻煩的。脊柱可不喜歡這樣的震動。但願它以後不要再發作。穿上衣服吧,柯察金同誌。”
醫生帶著難以掩飾的擔心,同情地看著他的病人。
鋼鐵是怎樣煉成的 語文新課標必讀名著 /暢享經典·子母版 下載 mobi epub pdf txt 電子書