产品特色
编辑推荐
★企鹅有声经典系列:熟悉的声音,讲述不一样的经典故事。豪华制作阵容:刘烨朗读,安娜制作,诺一霓娜献声,适合全家人一起分享的《小王子》。
★超值全新纪念套装:精装本+小王子星空笔记本1册+卡式纪念U盘1张,附赠PVC烫金精美书衣,一衣两用,手感细腻;全套PVC硬函套包装,制作精良,实属珍品。无论是自己收藏,还是作为礼物送给大、小朋友,都是上上之选。
★享誉世界的儿童文学作品:《小王子》被称为仅次于《圣经》的经典读物,同时,也是一部写给成年人的,关于生命与爱的哲理童话。星星美丽,因为有一朵看不见的花。
★知名法语翻译家、学者郑克鲁译本,郑克鲁曾获“法国一级文化教育勋章”。郑克鲁,上海师范大学教授,博士生导师,博士后流动站负责人。他是在翻译、教学和研究三大领域同时取得不凡成就的为数不多的翻译家之一。
内容简介
由“火华社制造”出品,刘烨朗读,妻子安娜担当制作人的有声读物《小王子》,全长2小时,费时两个月精心录制完成。此次刘烨朗读的角色是飞行员,小王子的角色由小演员何靖雯朗读,其它角色由小朋友和工作人员一起完成。值得一提的是,有声版《小王子》中除了原著故事,还有五首歌曲,这些歌曲由安娜邀请戴迪(DeddyTzur)担任音乐总监,管慧丹作曲,并联系音乐之帆少儿资助项目为此次歌曲制作提供小演员,同时刘烨和马兰小乐队的孩子们合作演唱完成的。
作者简介
圣埃克絮佩里,法国著名作家和飞行员,出生于里昂的贵族家庭,一生喜欢冒险和自由。代表作有童话《小王子》,小说《南方邮航》《夜航》,散文集《人的大地》等。作为飞行员,他曾参加了两次世界大战。1944年,在一次飞行任务中,他驾驶飞机飞上湛蓝的天空,就此再也没有回来。
刘烨,中国内地著名男演员,吉林省青年联合会副主席、中国电影家协会会员、中国国家话剧院演员。2000年,毕业于中央戏剧学院表演系。1999年,主演的第一部电影《那人那山那狗》获蒙特利尔国际电影节*受观众欢迎故事片奖。2001年,23岁的刘烨凭借电影《蓝宇》获得台湾电影金马奖*佳男主角奖。2004年,参演电影《美人草》获得中国电影金鸡奖*佳男主角奖。2013年6月27日,被北京法国领事馆授予“法兰西文学艺术骑士勋章”。
郑克鲁,上海师范大学教授,博士生导师,博士后流动站负责人。早年在北京大学西语系攻读法语,后在中国社会科学院攻读研究生。20世纪80年代中期在武汉大学法语系任系主任并兼法国问题研究所所长。郑克鲁是在翻译、教学和研究三大领域同时取得不凡成就的为数不多的翻译家之一。
精彩书评
《小王子》是“为了大人而写的一部充满激情的寓言”。尽管《小王子》是一部“为孩子们写”的书,尽管作者请孩子们原谅,他“把这本书献给了一个大人”,尽管他声称献给“懂得给孩子们写的书”的大人,或者曾经是孩子的大人,然而,这本书究竟是为了大人还是为了孩子的问题还是提了出来,并且一直争论不休,迄于今日。
——《纽约时报》
《小王子》是“人类有史以来*佳读物”。
——法国《读书》杂志
据说《小王子》是篇幅*短、销量*大的世界名著。这也是我写作的*高追求。
——作家韩寒(世界读书日荐书)
精彩书摘
01
我六岁的时候,有一次在一本描写原始森林、题名为《真实的故事》的书中,看到一幅美妙绝伦的画。画的是一条蟒蛇吞吃一头巨兽。这就是画的复制品。
这本书写着:“蟒蛇是整个儿吞吃猎获物,而不咀嚼的。随后,蟒蛇不再动弹,要睡上半年去消化。”
于是,我对丛林的弱肉强食思索良久,我用一支彩色铅笔成功地画出我的第一张画。这是我的一号画。它是这样的:
(图)
我把我的杰作拿给大人看,我问他们,我的画是不是使他们害怕。他们回答我:“为什么一顶帽子会让人害怕呢?”我画的不是一顶帽子。我画的是一条蟒蛇正在消化一头大象。于是我把蟒蛇的腹腔内部画出来,让大人能够明白。大人总是需要解释。我的二号画是这样的:
(图)
大人劝我把封闭的或者剖开的蟒蛇图放在一边,去关心地理、历史、算术和语法。这样,我在六岁的时候就放弃了当画家的美好生涯。我的一号画和二号画的失败使我泄气了。大人单靠自己是从来什么也弄不懂的,对孩子来说,老是给他们做解释真烦死人了……
因此我不得不选择另一种职业,我学会了驾驶飞机。世界各地我差不多都飞到过。不错,地理帮了我的大忙。我一眼就能认出中国和亚利桑那1。如果在黑夜里迷失航向,这可有用了。
这样,在我的生活中,我跟数不胜数的人有过数不胜数的接触。我长期生活在大人中间。我就近观察过他们。这并没有改善我对他们的看法。
当我遇到一个在我看来算是头脑清醒的大人时,我把始终带在身上的一号画拿出来,在这个大人身上试试看。我想知道这个大人是不是当真有良好的理解力。但是大人回答我:“这是一顶帽子。”于是我不向他谈起蟒蛇、原始森林,也不谈起星星。我转到他能理解的范围内。我向他谈起桥牌、高尔夫球、政治和领带。大人对认识一个如此善解人意的人感到十分高兴……
02
我这样独个儿生活,没有能推心置腹地交谈的人,直至六年前在撒哈拉沙漠遇到了一次故障。我的发动机有样东西碎裂了。由于我身边既没有机械师,又没有同机的人,我准备尝试独自修好发动机,虽然这很困难。对我来说,这是一个生死问题。我的水只够喝一星期。
这样,第一天晚上,在远离人居有几千里的地方,我睡在沙子上。我比在大洋中遇难的人待在木筏上还要孤独。您可以想象,当黎明时分一个古怪的轻微声音叫醒我时,我是多么吃惊啊。这个声音说:
“请你……给我画一只绵羊!”
“嗯!”
“请你给我画一只绵羊……”
我一蹦而起,仿佛受到了雷击。我使劲擦眼睛。我定睛细看。我看到一个妙不可言的小人儿庄重地注视着我。这就是后来我给他画成的、最好的一幅肖像。当然咯,我的画远远不如原型可爱迷人。这不是我的错。我在六岁时本想当画家,却被大人弄得泄了气,我压根儿没有学会绘画,除了画身体封闭的蟒蛇和被剖开的蟒蛇。
因此,我惊讶得睁圆了眼睛,望着这从天而降的人儿。别忘了我待在远离人居有几千里的地方。可是我的小人儿似乎既没有迷路,也没有饿得要命,渴得要命,害怕得要命。从表面看来,他丝毫不像一个迷失在沙漠中的孩子,远离有人住的地方几千里路。我终于能够说话了,便对他说:
“可是……你在这儿干吗?”
他柔声细气地对我又说一遍,仿佛在说一件十分严肃的事儿:“请你……给我画一只绵羊……”
当神秘不可测的事儿如雷贯耳的时候,那是不可抗拒的。不管我觉得在远离有人住几千里的地方,并身处死亡险境,再遇到这样的情况是多么荒谬,我还是从衣兜里掏出一张纸和一支钢笔。但这时我想起我专门研究过地理、历史、算术和语法,我便对小人儿说(有点儿没好气地)我不会绘画。他回答我说:
“没关系。请你给我画一只绵羊。”
由于我从来没有画过绵羊,我给他重新画了我只会画的、两幅画中的一幅—身体封闭的蟒蛇。我惊讶地听到小人儿对我说:
“不!不!我不要画一条蟒蛇吞吃了一只大象。蟒蛇多么吓人啊,一只大象占满了地方。我那里地方很小。我需要画一只绵羊。请你给我画一只绵羊吧。”
于是我画出来了。
他仔细地瞧了瞧,然后说:“不!这一只已经病歪歪了。请你再画一只羊。”
我又画了一只羊。我的朋友可爱而宽容地露出微笑:“你看得很清楚……这不是一只绵羊,这是一只山羊。它有角……”
我又画了一只羊。
但是这幅画像前两幅画一样被拒绝了:“这只羊太老了。我要一只还能活很久的羊。”于是,我失去了耐心。由于我急于开始拆卸发动机,我便乱画了一幅。
我说:“这是一只箱子。你要的绵羊就在里面。”
我非常吃惊地看到我的小鉴定家喜上眉梢:“这正是我想要的!你认为这只绵羊要吃很多草吗?”
“为什么这样问?”
“因为我们那里的羊是小不点儿的……”
“草一准儿够了。我给你画的是一只小不点儿的绵羊。”
他俯身对着这幅画:“这只羊不小……瞧!它睡着了……”
我就是这样认识了小王子。
……
前言/序言
献给莱昂·维尔特
我要请孩子们原谅将这本书献给一个大人。我要求原谅是认真的:这个大人是我在世上最好的朋友。我另外需要原谅的是:这个大人什么都懂,甚至懂得儿童作品。我要提出第三个需要原谅的地方:这个大人住在法国,他在那里饥寒交迫。他非常需要安慰。如果所有这些要求你们原谅的地方都不作数的话,那么,我很愿意将这本书献给这个大人当年身为孩子的他。所有的大人首先是孩子(不过,他们当中只有少数人记得这一点)。因此,我将题词改为:
献给小男孩时代的莱昂?维尔特
小王子:企鹅有声书刘烨朗读版 [Le Petit Prince] 电子书 下载 mobi epub pdf txt