産品特色
編輯推薦
《倉央嘉措》以倉央嘉措的一生為主綫,雖然他隻活瞭有二十四歲,去世已經三百多年,但他的詩歌曆經三百多年風風雨雨,還在民間傳唱,還同樣具有生命力,作者經曆近半個世紀在藏區搜集整理大量第一手材料,力圖給世人一個完整真是的倉央嘉措。 原書享有盛譽,不斷加印,《亞洲周刊》把該書評為“全球華文十大小說”;《作傢文摘》評為“具影響力的十本書”。 《倉央嘉措》白金增訂版在原書的基礎上增加16個章節,4篇附錄內容,6萬餘字。
內容簡介
六世達賴喇嘛倉央嘉措,生於清康熙二十二年(1683年),卒於康熙四十五年(1706年)。在這個世界上,僅停留瞭短短二十四年。從一個窮睏喇嘛的兒子,到尊貴的活佛,身居清靜莊嚴的布達拉宮聖地,卻嚮往自由率性的凡間。種種奇妙又無奈的際遇,使他看到瞭權勢鬥爭下人心的險惡、扭麯,也懂得瞭人世間真正的純樸、安寜,飽嘗瞭俗世情愛的悲歡離閤。他是活佛,也是溫柔的情人和齣色的詩人,愛情被他寫成動人的詩歌,在藏漢各地代代流傳。 《倉央嘉措》以評傳體小說的形式,再現瞭倉央嘉措充滿矛盾、痛苦,卻因愛情的照耀而華彩燦爛的一生,並以其行事為中心,嚮讀者展示瞭當時西藏風雲變幻的政治局勢,以及哺育詩人成長的西藏民間文化廣闊圖景。全書材料豐富,考證嚴謹,文字樸實流暢,學者的態度與作傢的想象力在敘述中得以完美結閤。
作者簡介
高平,生於北平,原籍山東濟南。17歲參軍,曾參與解放四川和西藏。一直在不對和地方文藝單位擔任專業創作及組織領導工作。齣版有詩歌、散文、評論、戲劇、小說紀實文學等二十餘種。其作品在國內外獲奬三十餘次,已被譯為多種文字。隨同或帶領中國作傢代錶團應邀訪問過匈牙利、馬其頓等國。現為中國作傢協會全委會名譽委員,甘肅省作傢協會名譽主席。中共甘肅省委、甘肅人民政府授予終身成就奬。
目錄
一 被驅逐的情侶/ 001
二 五世達賴圓寂/ 007
三 倉央嘉措誕生/ 014
四 絕密的決定 / 021
五 童年的悲歡 / 029
六 逃不走的冒充者/ 038
七 初戀/ 045
八 處女作/ 055
九 政治賭注在加大/ 066
十 康熙皇帝怒斥桑結/ 074
十一 達賴六世突擊坐床/ 081
十二 金頂的“牢房”/ 095
十三 風從傢鄉吹來/ 103
十四 被殺的和嫁人的/ 113
十五 貴族小姐 / 123
十六 布達拉宮下的酒店/ 137
十七 三箭與三誓/ 145
十八 默思與退戒/ 153
十九 雪地上的腳印/ 165
二十 第巴的“吃土精神”/ 177
二十一 大昭寺前的恩仇/ 190
二十二 桑結之死/ 203
二十三 詔執京師/ 215
二十四 離開哲蚌寺/ 225
二十五 唱歌的牧羊女/ 229
二十六 洗溫泉/ 234
二十七 龍夏嚮於瓊卓嘎謝罪/ 237
二十八 拉薩的黃房子/ 241
二十九 追趕與求救/ 245
三十 病倒在當雄草原/ 249
三十一 默想皇帝接見/ 253
三十二 賽馬大會的驚人一幕/ 255
三十三 跪拜倉央嘉措/ 258
三十四 在嘎洛寺講經/ 264
三十五 麵對神山聖湖/ 268
三十六 “我不是女妖”/ 270
三十七 納赤颱上三炷香/ 275
三十八 康熙的禦批/ 277
三十九 月照青海湖/ 280
四十 魂歸仙女灣/ 284
四十一 餘波在蕩漾/ 286
參考書目/ 290
附錄一 第五、第六世達賴喇嘛大事年錶/ 293
附錄二 作者對倉央嘉措的評述/ 296
附錄三 作者答記者問/ 318
後 記/ 328
增訂本後記/ 331
精彩書摘
阿旺嘉措在巴桑寺學經已經四年瞭。他的聰敏和好學,深受經師們的稱贊。除瞭愛嫉妒的人以外,誰都喜歡他。如果說他也有不專心的時候,那隻是因為想念他的阿媽。
每到臨近過年的日子,他就嚮寺院提齣,請假迴傢,但總是不被允許。四年他請過四次假,被拒絕瞭四次。經師們四次拒絕他的理由是各不相同的,而且都使他很難反駁。
第一次,經師說:“你剛剛齣來一年,還沒有學到多少東西,現在就往傢跑,是很不閤適的。一鍋水還沒有燒熱,離燒開還遠得很呢,你就急著掀鍋蓋嗎?”
第二次,經師說:“據我們知道,你的阿媽很健康。她的生活自會受到寺院的關照。你是個孩子,迴去一趟又有什麼用呢?還是安心學習吧。知識要在年輕的時候求,良田要在鞦天的時候耕啊。”
第三次,經師說:“你年紀還小,路不好認,來迴怕要多日,誤瞭學經,佛爺是會降罪於我的。再者,天冷路滑,齣瞭事情如何得瞭?派人護送會苦纍他人,你又於心何忍?還是不迴去吧。弄不好,牛糞沒有撿到,筐子也丟瞭。”
第四次,經師說:“學經之人,是不應當戀傢的。釋迦牟尼佛在他當王子的時候,曾經割股喂鴿,捨身飼虎,他一心想的是大慈大悲,至善至美,並沒有想把自己的身子留下來,隻去孝敬自己的父母。你是個很有佛緣的人,登上瞭巍峨的雪山,就不能再留戀腳底的平川瞭!”
一個大雪紛飛的日子,阿旺嘉措坐在寺院的窗口默誦著《薩迦格言》[1]:
天下的國王是很多的,
奉法愛民的卻很少;
天上的神仙是很多的,
像日月一樣無私的卻很少。
他想接下去再默誦另外一首,精力卻無法集中瞭。他想,世上最深厚、最無私的愛,恐怕隻有母愛吧?天上的神仙,地上的國王,都不能和他的阿媽相比。他遙望著風雪彌漫的南天,迴味著在阿媽身邊度過的童年……
那是在阿爸死後的第二年,有一天,在放牛迴來的路上……他聽那森伯伯講過,西藏古代有七個有名的大將,個個都最會騎馬,最會打仗,最會射箭,最會指揮,還能和野驢賽跑,同野牛搏鬥。這,引得他也想試試,竟然和自傢的小牛摔起跤來。小牛沒有被他摔倒,他自己卻重重地跌倒瞭。由於全身的重量都壓在左手腕上,雖然當時不覺得怎樣疼,但迴傢不久手腕就開始紅腫瞭,越腫越厲害,和胳膊一樣粗瞭,疼得連糌粑碗也端不起來。阿媽並沒有訓斥他,緊鎖著眉頭,好像比他還要疼痛。每天,阿媽替他抓好瞭糌粑,一塊一塊地遞到他的右手上;每夜,當他在昏睡中覺得手腕又酸又疼的時候,醒來一看,總是阿媽坐在他的身邊,輕輕地揉著他那紅腫的手腕,揉啊,揉啊,睡眼惺忪地堅持著給他揉啊……阿媽乾瞭一整天的活,又睡得很晚,能不睏嗎?可每夜都起來給他揉一迴,就像按時給嬰兒喂奶一樣。直到他的手腕消腫瞭,又能端碗瞭,阿媽纔不再在夜間起來。他真後悔,自己為什麼要逞能呢?為什麼要和牛去搏鬥呢?他又不是什麼大將,他還是個小孩子,怎麼能鬥得過牛呢?他更悔恨的是,在那些夜晚為什麼不勸阿媽去睡,反而不吭一聲地隻顧享受著母愛的甜蜜呢?再見麵時,一定要嚮阿媽道歉纔對!
“咣”的一聲,房門大開,驚散瞭他會見阿媽的憧憬。一個人撲瞭進來,眉毛、鬍子上掛滿瞭冰淩,嘴裏急促地噴著熱氣,張著兩手,上下打量著阿旺嘉措。
“伯伯那森!”
“阿旺諾布!”那森叫著他的乳名,像獅子一樣吼瞭一聲,一把將他摟在懷裏,光闆皮袍上的雪花在他的臉上“噝噝”地融化著,溢齣瞭傢鄉特有的那種氣味。不等他問話,那森就說開瞭:“你阿媽知道你想多學些知識,纔沒有迴去看她。她想你呀,怎麼能不想呢?我常常見她站在村外的石牆上,望著嚮北的小路發呆。我對她說過好幾迴:‘我陪你去看兒子吧。’她總是苦笑一下,搖搖頭說:‘讓他好好學吧,彆去打擾瞭。’她的話越來越少,身體越來越瘦瞭。她沒有病,什麼病也沒有,隻是感到孤獨啊!她像一棵傷瞭根的樹,慢慢地,葉子黃瞭,枝子乾瞭……”
“伯伯那森,我要去看阿媽,我馬上就跟你迴去,不準假我也要走!”
“不不,學吧,更努力地學吧……用不著迴去瞭……事情,我已經都料理完瞭……孩子啊!”那森哭齣聲來,痛苦地蜷麯著身子。
“阿媽怎麼瞭?你說明白呀!”阿旺嘉措死死地抓著他的衣襟。
“她,死瞭,她是孤獨死的……她升天瞭,升到天上就不孤獨,那裏有你的
阿爸……”
阿旺嘉措爬到窗颱上,張開兩臂伸嚮窗外,臉色變得比雪還白,腮邊的肌肉急速地抽搐。他久久地凝望著,凝望著風捲雪舞的長空。他,沒有哭。
大喜不笑,大悲無淚。他已經像是個快要成年的男子瞭。
他的胸中燃起瞭仇恨的火苗,這火苗被風雪颳得更大更旺瞭。他恨這座寺院,
恨那些經師,連波拉雪山也恨!是它們用石壁隔斷瞭阿媽的慈愛,用經書遮蔽瞭傢鄉的田野……
阿媽孤獨地死瞭。在她緊閉的眼睛裏,永久地留下瞭九歲的兒子跟著老喇嘛遠去的身影。
兒子憂鬱地活著。在他難閉的眼睛裏,永久地留下瞭阿媽揚著手目送他走嚮北方的身影。
北方,北方!走嚮北方的路是一條悲劇的路。然而,他又怎會知道這條路纔是剛剛開始啊!
經師們發現,對於阿旺嘉措,再也無法盡完自己的責任瞭。他們受不住他那含著怨恨的目光,也可憐他那死盯著通往傢鄉的小路的神態。打卦的結果錶明,阿旺嘉措受到瞭魔鬼的纏繞,應當把他送到一個新地方去。
就這樣,在他十四歲的那年,在初春的一天,他被轉移到瞭錯那宗[2]的貢巴寺。
錯那在波拉東北方嚮,路程也不遠,但它繁華多瞭——如果它能當得起繁華這個字眼的話。在當時的西藏,所謂的繁華,隻不過有幾百或幾十間比較集中地排列在一起的房子,並且有幾傢小商販和幾個手工業者的小鋪麵,最多再有一兩個賣青稞酒的女人,這在阿旺嘉措的眼裏,已經是一座很大的城市瞭,不,簡直是個新奇的、自由的海洋。阿旺嘉措在這裏繼續學習著。貢巴寺的藏書遠比巴桑寺豐富,種類也更多。
那時的西藏,是沒有任何學校的。要識字,要讀書,隻有去當喇嘛。喇嘛寺壟斷瞭也保存瞭所有形諸文字的文化。從這個意義上講,喇嘛寺既是學校,又是圖書館和藝術博物館。
在這裏,阿旺嘉措閱讀瞭第巴桑結甲措有關星相學的著名論著《白琉璃》,五世達賴的傳記《土古拉》第一捲,紅蚌巴所著的《詩鏡注釋》《除垢經》《釋迦百行傳》《般若波羅蜜多經》的略本《八韆頌》,阿底峽所著的《旅途紀事》,蓮花生所著的《五部遺教》,以及《大般若波羅蜜多經》的一、二捲等。
他最感興趣的是詩歌——雖然專著不多,大都夾雜在其他著述裏麵;其次是哲學、曆史;再其次纔是佛經。他最感頭疼的是曆算,覺得公式和數字是一種枯燥煩人的東西,引不起任何馳騁的想象和靈活的思考。
他逐漸感到鑽在書堆裏也是一種幸福,是很少有人能夠得到的一種享受。這裏,就是他的傢瞭,但有時也還是想起鄔堅林來,想起那個齣生瞭他、又給瞭他童年的地方。那遠處的和已經不復存在的親人,凝聚成一顆親近、尊敬、懷戀、感激、隱痛的五色石,像海底的珊瑚礁,沉積在他的心中。他愛那裏的人們,在那個小村莊的內外,所有的腳印(隻有打罵過伯伯那森的老爺甲亞巴的除外),都刻下瞭善良、淳樸、天真、熱誠這些人類中最美好的符號。從這裏到那邊,對於一隻蒼鷹或一隻白鴿來說,也許一展翅膀就能飛到;而對於他來說,已有韆山萬水之遙瞭。
當他心懷惆悵的時候,就到街上走走。雖然絕大多數的人生活得清苦,但他覺得這些為今生今世奔波的男女,比那些為來世靜坐的僧人要愉快得多,有生氣得多。在佛經上排列著的說教,畢竟刻闆而縹緲;在傢庭中流動著的東西,纔是清新而實在的。但它們各有著自己的意義,自己的價值,就像冷峻同熱情、寡欲同追求一樣。他想,這兩條各自奔流的河,不能匯閤在一起嗎?如果它們始終不能匯閤在一起,他將涉過哪條河去獲得人生的真諦呢?他迷惘瞭,他意識到自己還不具有選擇的能力……
這一天,他又來到街上,遇見瞭一支紅教喇嘛迎親的隊伍。這種場景,他在幼年的時候不是沒有見過。今天,他卻有瞭一種與以往大不相同的感覺,他從這位喇嘛身上看到瞭一種類似詩意的東西。你瞧,那兩條河不是匯閤在一起瞭嗎?這條充滿熱情和追求的河流上飄著一位新娘,真像是飄著一朵蓮花。新娘的腰間,係著嶄新的邦典[3],像是鮮艷的彩虹。他第一次發現:女性的美竟有這樣不可抗拒的魅力。是的,這位新娘是美的,她對生活的選擇也是美的。她不是把自己許給一尊端坐不動的塑像,而是許給一個會說會笑的男人。阿旺嘉措第一次産生瞭明顯的羨慕之情。但他想不清楚,是羨慕這位新娘呢?還是羨慕那個能夠娶到這樣一位新娘的喇嘛?
迎親的隊伍過去瞭。他忽然發現,在對麵一傢小雜貨店鋪的門口,站著一位少女,眼神裏流露齣同他一樣的羨慕的光亮。使他驚奇的是,這少女比新娘還要美麗得多,俊俏的臉麵潔白而透紅,嘴角上掛著羞澀的微笑,那苗條的腰身因為身體有點偏瘦而顯得更加輕盈。她斜倚在門邊,像一尊佛像中的傑作……不,所有的佛像都比她略胖一些,而且總含有男性的特徵。他忽然想起瞭蓮花生三尊像——蓮花生是佛教密宗的祖師,他的塑像往往是由三尊組閤在一起的,中間是蓮花生,左右兩旁各有一位女人,一位是他的印度女人,一位是他的西藏女人。阿旺嘉措認定這兩位女人的美好和長處的綜閤,也勝不過眼前這個活生生的少女。燃燒著生命力之火的人一旦被變作冷冰冰的偶像,就失去瞭那種不必依靠想象就足以動人的魅力。阿旺嘉措的心中立刻閃齣一個強烈的念頭:如果她是我的新娘,世上的一切人就都不值得羨慕瞭。但又一想,不會,這不可能,哪有這麼巧,這麼幸運,這麼如意的事呢?還是走開吧,迴寺院去吧,迴到那條冷峻的河流中去吧……然而,他的身子卻一動沒動。
……
前言/序言
倉央嘉措(白金增訂版) 下載 mobi epub pdf txt 電子書