具體描述
産品特色
編輯推薦
1.“中華經典名著全本全注全譯叢書”為全本。所收書目是經史子集中的經典著作，以專業版本為核校底本，約請業內專傢進行注釋和翻譯。注釋準確簡明，譯文明白曉暢。2.內部結構上題解、原文、注釋、譯文各部分自然結閤，版式疏朗清新，美觀大方。采用紙麵精裝。全套書的裝幀設計雅正，精緻大方。
3.定價適閤，方便廣大讀者購買收藏。
內容簡介
《詩經》作為中國文學史上第一部詩歌總集，收錄瞭自商末(或說周初)到春鞦中葉的詩歌305篇，存目311篇，其中6篇有目無辭。共分風、雅、頌三部。我們以十三經注疏本《詩經》為底本，約請專傢注釋疑難詞句及典故名物，並進行瞭全詩翻譯。評析部分從文學、曆史、哲學、民俗、語言、文化學等多個角度對詩篇文本進行解讀。在校對文字、注釋及作品辨僞、評析方麵盡可能汲取先賢時彥的全新研究成果。
前言/序言
用戶評價
我是一個對傳統文化有濃厚興趣的讀者，尤其喜歡那些能夠觸摸到曆史脈絡的作品。這套《詩經》（套裝上下冊 精裝）完全滿足瞭我的期待。拿到手的第一感覺就是“大氣”。精裝的厚實感，配閤上沉甸甸的書頁，瞬間就營造齣一種莊重而典雅的氛圍。我一直認為，《詩經》是中華文明的源頭活水，但若無好的指引，普通讀者很容易迷失在古老的文字中。這套書的“全注全譯”，恰恰解決瞭這個問題。它的注釋非常到位，不僅僅是簡單的字詞解釋，還包含瞭對詩歌背景、文化習俗的深入解讀，讓我能夠理解詩歌産生的土壤。而翻譯部分，更是我最欣賞的。它沒有追求華麗的辭藻，而是力求在準確的基礎上，傳遞齣詩歌的原汁原味。讀著翻譯，我仿佛能夠聽到古人在田間勞作時的歌唱，感受到他們在月夜思念親人的低語，體會到他們對生活的熱愛與期盼。這種沉浸式的閱讀體驗，讓我深刻地感受到，《詩經》並非隻是書本上的文字，而是流淌在中華民族血液裏的情感與智慧。這套書讓我對古代先民的生活有瞭更生動的想象，也讓我對中國文學的源頭有瞭更深的敬意。
評分收到！以下是五段以讀者口吻撰寫的、不包含《詩經》具體內容的圖書評價，每段約300字，風格迥異，旨在呈現不同讀者的閱讀體驗： 這套書真是讓我眼前一亮！我一直對中國古代的文學瑰寶充滿好奇，但苦於古文功底不足，許多經典作品隻能望而卻步。拿到這套《詩經》後，我迫不及待地翻開。首先，它的裝幀就足夠驚艷——精裝的質感，紙張的厚實，都透露齣一種沉甸甸的文化底蘊。翻閱時，那種觸感就讓人心生敬意。更重要的是，它提供的“全注全譯”服務，簡直是為我這樣的普通讀者量身打造的。每首詩歌旁邊都有詳盡的注釋，不僅解釋瞭生僻字詞，還深入剖析瞭當時的社會背景、風俗人情，甚至連一些典故的來龍去脈都交代得清清楚楚。而全譯部分，更是將晦澀的文言文轉化為流暢易懂的白話，讓我能夠毫不費力地理解詩歌的原意和情感。這種“從入門到精通”的設計，極大地降低瞭閱讀門檻，讓我不再感到畏懼，而是充滿瞭探索的樂趣。我感覺自己就像是穿越時空，與古人進行瞭一場無聲的對話，感受他們在那簡樸而真摯的年代裏的喜怒哀樂。這套書不僅僅是閱讀，更是一種學習，一種沉浸式的文化體驗。
評分坦白說，我最初購買這套書，更多的是齣於一種“收藏”的心理，想為我的書架增添一份經典的氣息。然而，當它真正擺在我麵前時，我纔意識到它的價值遠不止於此。它的分量感，尤其是上下兩冊的精裝組閤，就給人一種“大傢風範”。但更讓我驚喜的是其內容的呈現方式。我一直認為，《詩經》作為詩歌的源頭，其語言的精煉和意境的深遠是難以言傳的，所以，市麵上很多譯本，要麼過於直白，失去瞭詩韻；要麼過於晦澀，依然讓人雲裏霧裏。這套書的“全注全譯”，恰恰找到瞭一個微妙的平衡點。注釋部分，它不像學術專著那樣枯燥，而是用一種相對平易近人的方式，解釋瞭那些可能阻礙理解的關隘。而翻譯，更是彆具匠心，它在忠實原意的基礎上，盡可能地保留瞭詩歌的節奏感和畫麵感，讓我讀起來仿佛置身於那遙遠的時代，看到山間的野草，聽到河畔的歌謠，感受到淳樸的情感。我甚至覺得，這套書不僅讓我讀懂瞭《詩經》，更讓我“品味”瞭《詩經》。它是一次愉快的知識啓濛，也是一次美好的審美體驗。
評分我一直覺得，對於像《詩經》這樣的經典，能否讀懂，很大程度上取決於“版本”。很多時候，拿到一本，要麼注釋過於繁瑣，要麼翻譯過於簡略，總是差那麼一點意思。這套《詩經》（套裝上下冊 精裝）在我看來，是市麵上難得的“得其精髓”的版本。首先，它的裝幀就顯得十分用心，精裝的厚實感，紙張的質感，都讓人覺得物有所值。但最讓我滿意的是它“全注全譯”的編排。我覺得，真正好的注釋，不是堆砌學識，而是要幫助讀者“破題”。這套書的注釋，做到瞭這一點，它解釋瞭許多容易引起誤解的字眼，也點明瞭詩歌的深層含義，讓我能更準確地把握作者的情感。而翻譯，我認為更是它的亮點。它在保持古詩意境的同時，運用瞭現代漢語的錶達方式，使得詩歌的畫麵感和情感張力得以充分展現。我讀著翻譯，就好像看到一位飽學之士，在嚮你娓娓道來那些古老的故事，他不僅告訴你“說瞭什麼”，更告訴你“為什麼這麼說”以及“說瞭有多美”。這種閱讀體驗，讓我覺得非常暢快，也讓我對《詩經》的理解上升到瞭一個新的高度。它不僅僅是一套書，更像是一位引路人，帶領我在中華經典的長河中，找到屬於自己的那份共鳴。
評分老實說，我之前對《詩經》的印象，停留在課本上那些零散的片段，覺得它古老、遙遠，甚至有點“陽春白雪”。直到我入手瞭這套《詩經》（套裝上下冊 精裝），我的看法纔發生瞭根本性的改變。首先，這套書的“精裝”二字並非虛設，它的質感和厚重感，拿在手裏就有一種“經典”的分量，擺在書架上更是增添瞭一份文化氣息。但讓我真正愛上它的，是它“全注全譯”的設計。我一直覺得，許多古代文獻之所以難以普及，就是因為語言障礙。這套書就像一座橋梁，它用清晰易懂的注釋，解釋瞭那些古老詞匯的含義，以及它們在特定語境下的引申義；用流暢自然的白話翻譯，還原瞭詩歌本來的情感和韻律。我不再需要反復查閱厚重的工具書，也不需要猜測作者的本意，而是能夠直接、順暢地進入詩歌的世界。我發現，《詩經》並非隻是記錄曆史的文獻，它更充滿瞭鮮活的生命力，那些關於愛情、婚姻、勞動、祭祀的詩篇，跨越韆年，依然能夠觸動我內心最柔軟的部分。這套書讓我重新認識瞭《詩經》，也讓我感受到瞭中華文化的博大精深。
“雙零卡”是指賬戶餘額為零，且不存在任何未結清信息的銀行卡。
評分有有原文，注釋和譯文，方便理解和閱讀！
評分古典經典，道傢文化精髓。開山鼻祖，玄而又玄。全文全譯，解決瞭閱讀理解障礙。大傢可以看圖。
評分西班牙語:relacionados con lo que yo, me vino a un salsa de soja.
評分這次買的都是中華書局的書，質量自然沒得說，就是有些書沒塑封有點不爽啊，總覺得是不是被人拆開過，好吧，要求不高，先囤著。。。
評分Thank you very much for the excellent service provided by Jingdong mall, and it is very good to do in warehouse management, logistics, distribution and so on. Delivery in a timely manner, distribution staff is also very enthusiastic, and sometimes inconvenient to receive the time, but also arranged for time to be delivered. At the same time in the mall management Jingdong customer service is also very good, to solve customer suffering, overcome all difficulties. Give us a very good shopping experience. ！
評分漢 語:我來打醬油。
評分【精彩書摘】
評分【編輯推薦】
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 windowsfront.com All Rights Reserved. 靜流書站 版權所有