中國1945：中國革命與美國的抉擇》一書主要討論的問題是1945年抗戰勝利以後，麵對復雜的中國時局美國的政策抉擇。

1945年，駐華美國官員試圖達成三個自相矛盾的目標：其一，阻止中國爆發內戰；其二，保證美國政府不捲入這場戰爭；其三，阻止共産黨及蘇聯從美國與蔣介石政府手中奪去對中國北方的控製權。然而，與共産黨人閤作能避免中國一邊倒嚮蘇聯，或者給予蔣介石政府更多支持就能夠避免其垮颱並能建立一個親美國的中國政府進而可以避免朝鮮戰爭和越南戰爭？

作者認為，無論當時美國采取怎樣的政策，都不可能根本改變曆史的走嚮，決定中國未來結局的絕不是美國政策，而是存在於中國這片土地上的自身的力量；擁有巨大但並非無限的實力的美國從來就沒有對中國實施決定性的控製。

作者：（美國）理查德·伯恩斯坦（Richard Bernstein） 譯者：季大方

理查德·伯恩斯坦，現居於紐約，記者、文化批評傢和評論員，曾為《時代》雜誌和《紐約時報》駐亞洲和歐洲的通訊記者，並且也是《時代》雜誌北京辦事處首位主任。他撰寫瞭很多有關中國與亞洲的書，如《即將到來的美中衝突》（The Coming Conflict with China，閤著），《終之旅》（Ultimate Journey，《紐約時報》年度好書），《走齣憂傷》（Out of the Blue，《波士頓環球報》2002年度好書）等。

譯者簡介

季大方，江西財經大學外國語學院教授，國傢留學基金委資助英國南安普頓大學訪問學者，主要研究方嚮為英美文學等，撰寫及翻譯著作十餘部。

部 無辜的中國人

章 一場罕見的勝仗

第二章 委員長與美國人

第三章 滿目瘡痍的國傢

第四章 毛、周和美國人

第二部 仇恨的種子

第五章 錯誤的人選

第六章 特使的憤怒

第七章 道德妥協

第八章 “笑裏藏刀”

第九章 中國政策之戰

第十章 不同的命運

第三部 成功與失敗

第十一章 民心

第十二章 斯大林的欲望

第十三章 既成事實

第十四章 從何下手?

第十五章 馬歇爾來瞭

第十六章 從希望到對抗

行文秀雅，具有說服力……這本富有創見的圖書果斷地摒棄瞭枯燥乏味的舊日爭論，證明瞭掌握中國1945年時命運的正是中國人自己手中，而不是美國人。

——《外交事務》

如果你想閱讀一本關於這個關鍵時期的書籍，伯恩斯坦先生的著作就是瞭！

——《華盛頓時報》

相當刺激……它是一個及時的分析，能夠為眼下美國重返亞洲的現實提供藉鑒。

——《齣版傢周刊》