具体描述
小王子（中英对照），ISBN：9787543070011，作者：（法）安东尼·德·圣埃克苏佩里 著，吴睿 译
用户评价
除非我们图书馆买的是盗版的，否则单词都能拼写错，还有些单词老是首字母和第二字母空一格，句子缺谓语......主要看英文版的我怎么受得了！！！而中文部分第一个44次日落译成43次，第二次出现倒是译对了。整体对比中文和英文，是意译。翻译负分滚粗，强迫症已经不能好好欣赏故事本身，第一次就这么给毁了。|From library. 8 hours around. English - Chinese - English / Chapter.
评分##美得无法言喻。作者的心是要有多清澈才能写出这样的故事！
评分##小孩子的世界。
评分##美得无法言喻。作者的心是要有多清澈才能写出这样的故事！
评分除非我们图书馆买的是盗版的，否则单词都能拼写错，还有些单词老是首字母和第二字母空一格，句子缺谓语......主要看英文版的我怎么受得了！！！而中文部分第一个44次日落译成43次，第二次出现倒是译对了。整体对比中文和英文，是意译。翻译负分滚粗，强迫症已经不能好好欣赏故事本身，第一次就这么给毁了。|From library. 8 hours around. English - Chinese - English / Chapter.
评分##小孩子的世界。
评分##想象力。小孩子世界因为相信想象而色彩斑斓。万事万物因倾注感情而与众不同。
评分##现在看英文好费劲啊，不过之前也没有多轻松就是了，不过还是坚持看完了~
评分##现在看英文好费劲啊，不过之前也没有多轻松就是了，不过还是坚持看完了~
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等，本站所有链接都为正版商品购买链接。
© 2026 windowsfront.com All Rights Reserved. 静流书站 版权所有