編輯推薦

　　●2014諾貝爾文學奬得主莫迪亞諾經典作品
　　●經典影片《伊沃娜的香水》原著

內容簡介

　　1962年夏天。十八歲的巴黎青年維剋多·剋馬拉遊蕩到一個與瑞士一湖之隔的法國避暑勝地。他自稱是俄國貴族的後代，擁有伯爵頭銜。在一傢豪華度假飯店，他邂逅美麗姑娘伊沃娜，墜入愛河。與伊沃娜在一起的，還有比他們年長幾歲的勒內·曼特醫生。在波光粼粼的湖畔，三人齣入賭場、派對，過著無所事事的悠閑生活。
　　伊沃娜想成為電影明星。在曼特的協助下，她奪得當地的選美冠軍——那將是她進軍電影界的一個颱階。最後，維剋多決心要和伊沃娜去美國圓她的電影夢，約她在火車站相見，一同離開……
　　十二年後，維剋多舊地重遊，追尋逝去的時光，而往事如湖畔籠罩的薄霧。當年他為何帶著恐懼感逃離巴黎？伊沃娜和曼特有什麼不能言說的秘密？他們隨意揮霍的財富來自哪裏？他人生最美好的日子，永遠定格在1962年那個遠離阿爾及利亞戰爭的湖畔小鎮。
　　《淒涼彆墅》是莫迪亞諾1975年齣版的第四部小說，入圍當年度龔古爾奬，翌年獲得法國書商奬，於1994年被法國導演帕特裏斯·勒孔特改編為電影《伊沃娜的香水》。

作者簡介

　　帕特裏剋·莫迪亞諾，法國當代著名作傢，2014年諾貝爾文學奬獲得者。
　　莫迪亞諾1945年生於巴黎郊外布洛涅—比揚古地區，父親是猶太金融企業傢，母親是比利時演員。1968年莫迪亞諾在伽利瑪齣版社齣版處女作《星形廣場》一舉成名。1972年的《環城大道》獲法蘭西學院小說大奬，1978年的《暗店街》獲得龔古爾奬。1996年，莫迪亞諾獲得法國國傢文學奬。他還分彆於2010年和2012年獲得法蘭西學院奇諾·德爾杜卡基金會世界奬和奧地利歐洲文學奬這兩項終身成就奬。
　　莫迪亞諾的小說常常通過尋找、調查、迴憶和探索，將視野轉迴到從前的歲月，描寫“消逝”的過去；也善於運用象徵手法，通過某一形象錶現齣深遠的含義。
　　自1968年至今，莫迪亞諾已經創作近三十部小說，在三十多個國傢齣版。

精彩書摘

　　十八歲那年，我在這湖邊，在這個頗負盛名的礦泉療養區乾什麼呢？什麼也不乾。我住在卡拉巴塞爾大街梯耶爾傢的傢庭式膳宿公寓裏。本來，我可以在城裏找一間房子，但我更喜歡站在離維恩德索爾、埃爾米塔日和阿爾朗布拉飯店纔幾步之遙的山坡上，那裏的豪華和繁茂的花園讓我心境泰然。
　　因為，那時我心中充滿瞭恐懼。那種恐懼的感覺從此與我如影隨形。那個時候，恐懼感更加難以消除，更加莫名其妙。一想到巴黎對我這樣的人來說充滿瞭危險，我便逃離瞭那個城市。那裏籠罩著一種令人不快的警察統治的氣氛。我感覺到處都在抓人，炸彈在爆炸。既然戰爭是最好的參照，我很想造一個準確的年錶。但事實上，到底是關於哪一場戰爭呢？是阿爾及利亞戰爭，發生在人們還在駕駛佛羅裏達敞篷車和婦女們沒有什麼好衣服穿的六十年代初。男人也一樣。我感到害怕，比現在還要恐懼。我選擇在此避難，是因為這兒距瑞士僅有五公裏路程，一有警報，隻需從湖麵穿過就行瞭。我天真地以為，離瑞士越近就越有機會脫身。我還不知道瑞士並不存在。
　　那個“季節”從六月十五日就開始瞭。盛會和慶典將接二連三地持續下去。在卡西諾舉行的“大使”晚宴。喬治·；烏爾默爾的巡迴演唱，“先生們聽好”的三場演齣。如果我找得到那份旅遊事業聯閤會編訂的計劃，那麼，七月十四日從夏瓦爾高爾夫球場燃放的煙火、德·；科瓦侯爵的芭蕾舞劇和其他事情都會在我的腦海中重現。我保存瞭這份計劃，我肯定能在那一年讀過的某本書的書頁間找到它。哪一本書呢？那時的天氣“好極瞭”，那些常客預測這樣的陽光一直要持續到十月份。
　　我隻去遊泳，而且很少去。通常，我每天都是在維恩德索爾飯店的大廳和花園裏度過的。最後，我終於說服自己，至少，待在那裏我不會有危險。當我感到恐懼的時候——一朵鮮花在比肚臍眼略高的地方緩緩綻開花瓣——我就一直望著對麵，望著湖那邊。從維恩德索爾花園能看見一座村莊，在直綫距離五公裏遠的地方。可以從湖水中遊過這段距離。夜間，乘一艘小型機動船，可能隻需二十分鍾就能到達那邊。是的，我竭力使自己平靜。我一字一頓地喃喃道：“夜間，乘一艘小型機動船……”一切順利，我重新閱讀我的小說，或者讀一本沒有害處的雜誌（我禁止自己讀報紙、收聽電颱裏的新聞）。每次我去看電影，都要小心翼翼地等新聞片放完瞭纔進場。不要知道外麵所發生的事情，尤其不要知道世界的命運，不要讓這種恐懼、這種災難逼近的感覺加深，隻關心那些無足輕重的事情，譬如流行時尚、文學、電影院和音樂廳。躲在摺疊式的帆布長椅上，閉上眼睛，身體放鬆，尤其要放鬆。把世界忘掉，是嗎？
　　黃昏時分，我下樓到城裏去。我坐在阿爾比尼林蔭道邊的一張凳子上，看著湖邊熙熙攘攘的人群、小帆船和來迴穿梭的腳踏浮船。這一切讓人心境泰然。頭頂上方，梧桐樹枝繁葉茂，保護著我。我慢悠悠地、小心翼翼地往前走去。到瞭帕基埃廣場，我總是在塔韋爾納的露天座裏找一張隱蔽一點的桌子，總是要一杯金巴利汽酒。我凝視著周圍的青年人，再怎麼說我跟他們也是同一類人。時間久瞭，人群越聚越多。現在，我仍然能聽見他們的笑聲，我還記得他們垂掛在眼睛上的發綹。姑娘們穿著齊腿肚子的小腳褲和提花格子短運動褲。小夥子們並不鄙視掛著領章的闊條法蘭絨上衣和裏麵圍著薄綢方巾衣領敞開的襯衫。他們的頭發很短，人稱“圓形廣場”發型。他們正在準備傢庭舞會。姑娘們參加舞會時，將會穿上寬大的束腰長裙和舞鞋，舞裙的下擺非常寬大。聰明而又浪漫的青年一代，有人會將他們派往阿爾及利亞。但不包括我。
　　……

前言/序言

　　隨著諾奬引發的“莫迪亞諾熱”，既使那些沒有讀過莫迪亞諾作品的讀者也知道他大部分作品的主題是“尋找”，莫迪亞諾這三本小說也不例外，隻是這次尋找的是三個女性，或者在尋找她們的同時也在尋找“自我”，為瞭對這三本小說進行進一步的解讀與分析，有必要對它們最少限度地劇透一下。

十二年後，維剋多舊地重遊,追尋逝去的時光，而往事如湖畔籠罩的薄霧。當年他為何帶著恐懼感逃離巴黎？伊沃娜和曼特有什麼不能言說的秘密？他們隨意揮霍的財富來自哪裏？他人生最美好的日子，永遠定格在1962年那個遠離阿爾及利亞戰爭的湖畔小鎮。

好

是正版，買的書太多瞭，，還沒開始看，，包裝也很好，

不錯

　　《淒涼彆墅》是莫迪亞諾1975年齣版的第四部小說，入圍當年度龔古爾奬，翌年獲得法國書商奬，於1994年被法國導演帕特裏斯·勒孔特改編為電影《伊沃娜的香水》。

伊沃娜想成為電影明星。在曼特的協助下，她奪得當地的選美冠軍——那將是她進軍電影界的一個颱階。最後，維剋多決心要和伊沃娜去美國圓她的電影夢，約她在火車站相見，一同離開……

　　修訂本延續點校本所選的清金陵書局本作為底本，尊重、保留金陵書局本、點校本的整體麵貌和優秀成果。恢復金陵書局本刪削的唐代司馬貞《史記索隱·補史記條例》和《三皇本紀》，將《史記索隱·補史記條例》所缺部分補入相應篇目，保存文獻，方便讀者。

帕特裏剋·莫迪亞諾，自從得瞭諾貝爾文學奬，他寫的書就能買到瞭。