內容簡介

　　《歐洲不再是個傳說》較大的特色就在於，將歐洲的一切像是畫圈一般在讀者的麵前展開，讓讀者不必齣門也可以感受到濃烈的歐洲氣息！
　　歐洲具有很深厚的文化底蘊。今天的許多歐洲城市：如雅典，羅馬、巴黎、維也納、海德堡以及莫斯科等，都可看到具有悠久曆史的，豐富而輝煌的，傳統歐洲文化遺跡。
　　歐華作傢各自用散文或報導的文學形式，呈現中歐、南歐、西歐、北歐和東歐五個地區的不同國傢的大地的山川風貌和人文景觀。
　　去歐洲旅行一次，一直是很多人的夢想，但是齣於太多的原因，真的能夠到歐洲旅行的人並不多，所以歐洲也就成為很多人心目中一個遙遠的夢想。

作者簡介

　　歐洲華文作傢協會，於1991年在巴黎成立，為歐洲頭一個華人文學團體，首任會長為著名作傢趙淑俠女士，現任會長為俞力工先生。多年來，本會集閤歐洲的中文創作力量，在海外辛勤筆耕並取得可喜成績。

目錄

第一篇 中歐
瑞士 獨登雪山
沒有鍾錶的瑞士
紅塔的故事
夢縈日內瓦
奧地利 多瑙河邊的音樂王國
夢幻音符之城
捷剋 心動布拉格
德國 鮭魚之樂
迷失在夢裏
風情襲人
我們騎車去！
我心中的瑪瑙
丹頂鶴
巧遇拿破侖
魔鬼無法毀滅之都──紐倫堡
班貝格——黑格爾與拿破侖在此相遇
華格納之城——拜羅伊特
三訪海德堡隨感
北德“新天鵝堡”之行
追尋德國古老英雄史話
遙想德國聖人使徒的足跡
旅途中邂逅的驚喜
呂貝剋周末賞鞦
波蘭 奇跡之都
匈牙利 三會布達佩斯
第二篇 東歐
烏剋蘭 到基輔去（之一）車站
到基輔去（之二）列車
到基輔去（之三）基輔
蘇俄 清鞦望不極
加裏寜格勒
第三篇 西歐
荷蘭 一個書的城市——荷蘭戴芬特
比利時
盧森堡 尋找曆史的影子
英國 英倫新事
美麗的英國莊園
倫敦溫伯裏體育場
西弗古堡
莎翁故居周遊錄
法國 法國楓丹白露城堡博物館與花園
香榭大道與凱鏇門
第四篇 北歐
北歐三城記
芬蘭 我在芬蘭的日子
第五篇 南歐
意大利 亞當的創造
在羅馬看海
走馬看花話羅馬
葡萄牙 大西洋中的“花之島”
葡萄牙之旅
西班牙 行旅者手記
村莊從黎明中醒來
畢加索陳列館巡禮
太陽之鄉──田那利佛
踏尋伊莎貝拉的足跡
海明威與邦布隆拉奔牛節
希臘 希臘美麗的科孚島
愛琴海 一個人的愛琴海（上）
一個人的愛琴海（下）
土耳其 加拉塔橋串連伊斯坦堡曆史
第六篇 吃喝玩樂
土耳其美食丙天下──伊斯坦堡美食巡禮
伊斯坦堡香料市場眩目醉人
漫談葡萄酒與酒文化
匈牙利人的雞蛋情結
閑話歐洲的度假中心
瑞士村姑與泛歐大觀園
……

前言/序言

　　行萬裏路勝讀萬捲書
　　我們中國的古人說：“行萬裏路讀萬捲書。”
　　西方的大科學傢牛頓說：“如果我比彆人看得更遠，是因為站在巨人的肩膀上。”
　　巨人的肩膀在哪裏？什麼是巨人的肩膀？
　　我想牛頓所說的巨人肩膀，指的是豐富的知識，開闊的心胸，博廣的見聞和對大自然、對人生真切的體會與認識。
　　如此說來，巨人的肩膀仿佛很高，想要爬上去頗不容易，究竟要怎樣做纔能達到目的呢？
　　《中庸》有言：“君子之道，闢如行遠，必自邇。闢如登高，必自卑。”
　　老子也說：“韆裏之行，始於足下。不積跬步，無以至韆裏；不積小流，無以成江海。”
　　稍加思考就會明白，這幾位中外先賢所說的內容雖然不同，但其中的含意卻相去不遠，就是說：要多聞多看。多聞多看纔能提高對自身和外界的真正瞭解，增加知識與智慧。
　　行遠自邇，登高自卑，是至理格言。用現代語言來解讀，就是：一個人要走得遠，纔會知道自己“不遠”。登上高的山，纔能悟齣自己不但不高，其實還“很卑”，否則陳子昂怎會寫齣“念天地之悠悠，獨愴然而涕下”的韆古至文！
　　“韆裏之行，始於足下”，亦是我們走在人生道路上應該必懂的道理。那麼久遠的年代，老子就鼓勵人們要“走齣去”。告訴我們：心中理想，腦中天地，如果隻停留在想象和醞釀中，是不夠的，重要的是要付諸於行、走嚮廣大有現實世界，百聞不如一見。
　　至於“攀上巨人的肩膀”，仔細想想倒也不難，通過學習、閱讀、旅遊，親睹大韆世界蕓蕓眾生，提高對世間萬物的欣賞品位，亦就是一步步攀上巨人的肩膀瞭。
　　綜閤各傢的睿智名言，最終的結論便是那句我們耳熟能詳的話瞭：行萬裏路讀萬捲書。
　　也許有人會問：為什麼行萬裏路勝讀萬捲書？難道旅行遊曆比博覽群書閱讀求知還重要嗎？
　　其實，讀萬捲書行萬裏路都重要。如果一個人從不讀書，完全沒有書本上的知識，縱是走遍全球，所見所聞亦隻是錶麵現象，對走過之處並無深刻瞭解，辜負瞭自己比一般人廣闊許多的寶貴機緣。相反的，若是隻抱著書本閱讀，自以為已經看遍世間百態，而事實上可能僅是陶醉在個人的想象之中，與真正情形相去甚遠。
　　讀書，行路是一迴事，讀書是靜態求知，行路是動態求知，都是為瞭增長知識開闊眼界，追求更充實美好的人生，讓生活更快樂。
　　旅遊與文學結閤並非始自今日，古今中外早已有之，其中著名的如《老殘遊記》《徐霞客遊記》《馬可？波羅遊記》，哥倫布的《航海日誌》。還有醫學傢李時珍所著的《本草綱目》，雖非遊記、卻是靠“行路”寫齣來的宏偉巨著。可見行萬裏路和讀萬捲書同樣重要。
　　《老殘遊記》的作者為清代劉鶚，他藉走方醫生老殘的身份，敘述遊曆中的見聞和感想，從而寫齣這本遊記，全書二十迴，文筆靈活生動，極受好評。雖叫遊記卻被後世定位為清末四大譴責小說之一。
　　徐霞客是明代人，終生喜歡探幽尋秘，研究人文地理、礦石、動植物狀況。他長途跋涉，遊蹤遍曆南北十六省，到過許多前人未至的地區，並一路撰寫遊記。可惜手稿大部分被焚於戰火，後經人收集殘餘存稿齣版《徐霞客遊記》。這本書被認為有很高的科學和文學價值。
　　明朝李時珍是中國曆史上最著名的醫學傢。他撰寫《本草綱目》是因為感到所見資料中藥名混雜，難以瞭解藥物的形狀和生長過程，於是放棄“紙上猜度”，決心親身深入研究，遠涉深山野榖收集藥物標本，三十年後完成《本草綱目》。
　　西方齣版的遊記文學不少，隻說我們最熟知的馬可？波羅。馬可？波羅是意大利威尼斯商人，元朝期間隨同父親和叔叔通過絲綢之路來到中國。迴意大利後，在海戰中被俘，一個叫魯斯蒂韆的人在監獄裏聽他口述旅遊見聞寫齣《馬可？波羅遊記》。
　　西班牙人哥倫布的大名流芳百世。他熱愛航海冒險，並認為地球是圓的，所以嚮東能到的地方嚮西也能到達。為瞭印證此想法，在1492年到1502年間他曾經四次橫渡大西洋，發現瞭美洲新大陸。哥倫布所著《航海日誌》就是記錄每天的海上風雲，和在新大陸上發現的事物。
　　劉鶚、徐霞客、李時珍、馬可？波羅、哥倫布等都是“行萬裏路讀萬捲書”的最好的證明。若非遊走天涯行路萬裏，怎能親眼得見韆姿百態的新世界，怎會明白天地間有那麼多以前所不知的事物！又怎能體會到海闊天空宇宙無垠的震撼，從而成就瞭那些偉大的事業！
　　讀萬捲書讓人胸懷經綸增長智慧，但不能把我們帶齣紙上談兵的書齋小天地。世界如此美麗、廣闊、多樣而新奇，走齣去親眼一見，恰好彌補書本裏所欠缺的。行萬裏路與讀萬捲書便巧妙地産生瞭互補作用。
　　目前是文學的低潮期，齣版業不如往昔興旺，齣版純文學的作品尤其睏難。作傢們紛紛在尋找新題材，以期突破低迷不振的狀況。而與此同時，一般人的生活尚稱平穩，沒有大規模的戰爭，世界勉強算和平，中産階級成瞭社會中堅，有能力齣國遊曆的人不在少數。旅遊文學、美食文學、環保文學等，自然而然地就成為最受歡迎的門類。
　　歐洲麵積1016萬平方韆米，包括四十幾個國傢和地區，是人口密度最大的洲。自17世紀起便逐漸成為世界經濟中心，在工業、交通、貿易、金融保險，科學技術領域，處於世界領先地位。
　　歐洲具深厚的文化底蘊自不待言，隻看歐洲史前美術體現的舊石器時代，和中、新石器時代的建築、雕刻、繪畫以及工藝的成就，便知文化基礎和水平是如何的深厚、博大。
　　文藝復興是人類文化史上一次重要的運動，那之後齣現瞭一大批傑齣的作傢、詩人、音樂傢、畫傢，他們給整個世界貢獻瞭燦爛的文藝珍品。在今天的許多歐洲城市如雅典、羅馬、巴黎、維也納、柏林以及莫斯科等，都可看到具有悠久曆史豐富而輝煌的傳統歐洲文化遺跡。歐洲對推動和奠定現代文明的人類曆史進程貢獻巨大。
　　歐洲也有美麗的自然環境。歐洲大陸是伸入大西洋中的一個大半島，是世界上海岸綫最麯摺復雜的一個洲。阿爾卑斯山脈勢態雄偉，許多峰頂終年積雪。歐洲的河流也很多，河網稠密，大多發源於歐洲中部，分彆流入大西洋、北冰洋、裏海、黑海和地中海。伏爾加河是世界最長的內流河，多瑙河是世界流經國傢最多的河流，萊茵河是世界航運量最大的河流。歐洲亦多湖，湖泊多為冰川融化形成，譬如芬蘭大小湖泊有六萬個以上，被稱做“韆湖之國”。
　　南歐、西歐、中歐、北歐和東歐五個地區的不同國傢，從陽光普照的西班牙到冰天雪地的俄羅斯，處處有奇景異色。
　　居住在這樣的環境裏，歐洲的華文作傢們可謂得天獨厚。上天對他們更厚的是給予手上那隻靈活有緻、揮灑自如的筆，和一個從事文學工作者必不可缺的，善於深思的，細膩靈動的頭腦，以及剛柔並行的豪氣和感情。旅居歐洲他們不僅是生活和工作，也在觀看、感覺、探求和更深入的瞭解，關愛這個自己選擇的新鄉。歐洲的華文作傢寫歐洲，正是現身說法，既親切又生動，讀者會在他們的筆下，看到歐洲最真實的一麵。
　　《歐洲不再是傳說》的兩位主編麥勝梅和王雙秀，是從歐洲華文作傢協會成立的第一天就與我一同耕耘歐洲華文文學這塊新地的夥伴。我還記得她們當時的模樣，大概因為與大傢素不相識，又沒齣版過書，隻發錶過零星作品，所以都坐在那兒聽彆人發話，默默的不言不語，看上去很“青澀”。歲月飛馳，二十年的時間過去瞭，她們寫書編書，組織文學活動，齣席文學會議，都練成瞭文壇大將。就像現在的歐洲華文作協會長俞力工，副會長硃文輝，一個寫政論，一個寫推理小說，筆耕勤快，已成文壇大傢。
　　對這個雄美遼闊的世界，我們需要更深的認識。《歐洲不再是傳說》可以幫助我們更好地懂得歐洲，幫助我們“站在巨人肩膀上”，看得更遠想得更深。對《歐洲不再是傳說》的寫作者來說，用筆描繪齣胸懷中的歐洲風情是一種幸福和快樂。他們亦願意將這種幸福快樂與讀者分享。
　　歐洲華文作傢協會永久榮譽會長
　　趙淑俠
　　2010年6月1日於紐約

[ZZ]寫的很好，感覺書還不錯 還沒有仔細看 東西寫得比較詳細 “我隻要在搜索框內輸入[SM]、[ZZ]，就會有好多書擺在我麵前供我挑選，價格方麵還可以打摺，這樣便捷與優惠的購書方式我怎麼可能不選擇呢！”經常在網上購物的弟弟幸福的告訴我。據調查統計，當前網上書店做得較好的的網站有京東等。現在大街小巷很多人都會互相問候道：“今天你京東瞭嗎？”，因為網絡購書已經得到瞭眾多書本愛好者的信任，也越來越流行。基於此，我打開網頁，開始在京東狂挑書。一直想買這書，又覺得對它瞭解太少，買瞭這本書，非常好，喜歡作者的感慨，不光是看曆史或者史詩書，這樣的感覺是好，就是書中的字太小瞭點，不利於保護視力！等瞭我2個星期，快遞送到瞭傳達室也不來個電話，自己打京東客服查到的。書是正版。通讀這本書，是需要細火慢烤地慢慢品味和幽寂沉思的。親切、隨意、簡略，給人潔淨而又深沉的感觸，這樣的書我久矣讀不到瞭，今天讀來實在是一件叫人高興之事。作者審視曆史，拷問靈魂，洋溢著哲思的火花。人生是一段段的旅程，也是需要承載物的。因為火車，發生過多少相聚和分離。當一聲低鳴響起，多少記憶將載入曆史的塵夢中啊。其實這本書一開始我也沒看上，是朋友極力推薦加上書封那個有點像史努比的小人無辜又無奈的小眼神吸引瞭我，決定隻是翻一下就好，不過那開篇的序言之幽默一下子便抓住瞭我的眼睛，一個詞來形容——“太逗瞭”。|據悉，京東已經建立華北、華東、華南、西南、華中、東北六大物流中心，同時在全國超過360座城市建立核心城市配送站。是中國最大的綜閤網絡零售商，是中國電子商務領域最受消費者歡迎和最具有影響力的電子商務網站之一，在綫銷售傢電、數碼通訊、電腦、傢居百貨、服裝服飾、母嬰、圖書、食品、在綫旅遊等12大類數萬個品牌百萬種優質商品。選擇京東。好瞭，現在給大傢介紹兩本好書： 《愛情急救手冊》是陸琪在研究上韆個真實情感案例，分析情感問題數年後，首次集結成的最實用的愛情工具書。書中沒有任何拖遝的心理和情緒教程，而是直接瞭當的提齣問題解決問題，對愛情中不同階段可能遇到的問題，單身的會遇到被稱為剩男（剩女）的壓力、會被傢人安排相親、也可能暗戀無終，戀愛的可能會遇到被種種問題，而已婚的可能會遇到吵架、等問題，所有問題一一給齣解決方案。陸琪以閨蜜和奶爸的語重心長告訴你各種情感秘籍，讓你一看就懂，一做就成。是中國首部最接底氣的愛情急救手冊。《謝謝你離開我》是張小嫻在《想念》後時隔兩年推齣的新散文集。從拿到文稿到把它送到讀者麵前，幾個月的時間，欣喜與不捨交雜。這是張小嫻最美的散文。美在每個充滿靈性的文字，美在細細道來的傾訴話語。美在張小嫻書寫時真實飽滿的情緒，更美在打動人心的厚重情感。從裝禎到設計前所未有的突破，每個精緻跳動的文字，不再隻是黑白配，而是有瞭鮮艷的色彩，首次全彩印刷，法國著名唯美派插畫大師，親繪插圖。兩年的等待加最美的文字，[SM]，就是你麵前這本最值得期待的新作.

東西還可以，質量不錯

書很髒，一看就是舊的，也沒有塑封

書很髒，一看就是舊的，也沒有塑封

[ZZ]寫的很好，感覺書還不錯 還沒有仔細看 東西寫得比較詳細 “我隻要在搜索框內輸入[SM]、[ZZ]，就會有好多書擺在我麵前供我挑選，價格方麵還可以打摺，這樣便捷與優惠的購書方式我怎麼可能不選擇呢！”經常在網上購物的弟弟幸福的告訴我。據調查統計，當前網上書店做得較好的的網站有京東等。現在大街小巷很多人都會互相問候道：“今天你京東瞭嗎？”，因為網絡購書已經得到瞭眾多書本愛好者的信任，也越來越流行。基於此，我打開網頁，開始在京東狂挑書。一直想買這書，又覺得對它瞭解太少，買瞭這本書，非常好，喜歡作者的感慨，不光是看曆史或者史詩書，這樣的感覺是好，就是書中的字太小瞭點，不利於保護視力！等瞭我2個星期，快遞送到瞭傳達室也不來個電話，自己打京東客服查到的。書是正版。通讀這本書，是需要細火慢烤地慢慢品味和幽寂沉思的。親切、隨意、簡略，給人潔淨而又深沉的感觸，這樣的書我久矣讀不到瞭，今天讀來實在是一件叫人高興之事。作者審視曆史，拷問靈魂，洋溢著哲思的火花。人生是一段段的旅程，也是需要承載物的。因為火車，發生過多少相聚和分離。當一聲低鳴響起，多少記憶將載入曆史的塵夢中啊。其實這本書一開始我也沒看上，是朋友極力推薦加上書封那個有點像史努比的小人無辜又無奈的小眼神吸引瞭我，決定隻是翻一下就好，不過那開篇的序言之幽默一下子便抓住瞭我的眼睛，一個詞來形容——“太逗瞭”。|據悉，京東已經建立華北、華東、華南、西南、華中、東北六大物流中心，同時在全國超過360座城市建立核心城市配送站。是中國最大的綜閤網絡零售商，是中國電子商務領域最受消費者歡迎和最具有影響力的電子商務網站之一，在綫銷售傢電、數碼通訊、電腦、傢居百貨、服裝服飾、母嬰、圖書、食品、在綫旅遊等12大類數萬個品牌百萬種優質商品。選擇京東。好瞭，現在給大傢介紹兩本好書： 《愛情急救手冊》是陸琪在研究上韆個真實情感案例，分析情感問題數年後，首次集結成的最實用的愛情工具書。書中沒有任何拖遝的心理和情緒教程，而是直接瞭當的提齣問題解決問題，對愛情中不同階段可能遇到的問題，單身的會遇到被稱為剩男（剩女）的壓力、會被傢人安排相親、也可能暗戀無終，戀愛的可能會遇到被種種問題，而已婚的可能會遇到吵架、等問題，所有問題一一給齣解決方案。陸琪以閨蜜和奶爸的語重心長告訴你各種情感秘籍，讓你一看就懂，一做就成。是中國首部最接底氣的愛情急救手冊。《謝謝你離開我》是張小嫻在《想念》後時隔兩年推齣的新散文集。從拿到文稿到把它送到讀者麵前，幾個月的時間，欣喜與不捨交雜。這是張小嫻最美的散文。美在每個充滿靈性的文字，美在細細道來的傾訴話語。美在張小嫻書寫時真實飽滿的情緒，更美在打動人心的厚重情感。從裝禎到設計前所未有的突破，每個精緻跳動的文字，不再隻是黑白配，而是有瞭鮮艷的色彩，首次全彩印刷，法國著名唯美派插畫大師，親繪插圖。兩年的等待加最美的文字，[SM]，就是你麵前這本最值得期待的新作.

[ZZ]寫的很好，感覺書還不錯 還沒有仔細看 東西寫得比較詳細 “我隻要在搜索框內輸入[SM]、[ZZ]，就會有好多書擺在我麵前供我挑選，價格方麵還可以打摺，這樣便捷與優惠的購書方式我怎麼可能不選擇呢！”經常在網上購物的弟弟幸福的告訴我。據調查統計，當前網上書店做得較好的的網站有京東等。現在大街小巷很多人都會互相問候道：“今天你京東瞭嗎？”，因為網絡購書已經得到瞭眾多書本愛好者的信任，也越來越流行。基於此，我打開網頁，開始在京東狂挑書。一直想買這書，又覺得對它瞭解太少，買瞭這本書，非常好，喜歡作者的感慨，不光是看曆史或者史詩書，這樣的感覺是好，就是書中的字太小瞭點，不利於保護視力！等瞭我2個星期，快遞送到瞭傳達室也不來個電話，自己打京東客服查到的。書是正版。通讀這本書，是需要細火慢烤地慢慢品味和幽寂沉思的。親切、隨意、簡略，給人潔淨而又深沉的感觸，這樣的書我久矣讀不到瞭，今天讀來實在是一件叫人高興之事。作者審視曆史，拷問靈魂，洋溢著哲思的火花。人生是一段段的旅程，也是需要承載物的。因為火車，發生過多少相聚和分離。當一聲低鳴響起，多少記憶將載入曆史的塵夢中啊。其實這本書一開始我也沒看上，是朋友極力推薦加上書封那個有點像史努比的小人無辜又無奈的小眼神吸引瞭我，決定隻是翻一下就好，不過那開篇的序言之幽默一下子便抓住瞭我的眼睛，一個詞來形容——“太逗瞭”。|據悉，京東已經建立華北、華東、華南、西南、華中、東北六大物流中心，同時在全國超過360座城市建立核心城市配送站。是中國最大的綜閤網絡零售商，是中國電子商務領域最受消費者歡迎和最具有影響力的電子商務網站之一，在綫銷售傢電、數碼通訊、電腦、傢居百貨、服裝服飾、母嬰、圖書、食品、在綫旅遊等12大類數萬個品牌百萬種優質商品。選擇京東。好瞭，現在給大傢介紹兩本好書： 《愛情急救手冊》是陸琪在研究上韆個真實情感案例，分析情感問題數年後，首次集結成的最實用的愛情工具書。書中沒有任何拖遝的心理和情緒教程，而是直接瞭當的提齣問題解決問題，對愛情中不同階段可能遇到的問題，單身的會遇到被稱為剩男（剩女）的壓力、會被傢人安排相親、也可能暗戀無終，戀愛的可能會遇到被種種問題，而已婚的可能會遇到吵架、等問題，所有問題一一給齣解決方案。陸琪以閨蜜和奶爸的語重心長告訴你各種情感秘籍，讓你一看就懂，一做就成。是中國首部最接底氣的愛情急救手冊。《謝謝你離開我》是張小嫻在《想念》後時隔兩年推齣的新散文集。從拿到文稿到把它送到讀者麵前，幾個月的時間，欣喜與不捨交雜。這是張小嫻最美的散文。美在每個充滿靈性的文字，美在細細道來的傾訴話語。美在張小嫻書寫時真實飽滿的情緒，更美在打動人心的厚重情感。從裝禎到設計前所未有的突破，每個精緻跳動的文字，不再隻是黑白配，而是有瞭鮮艷的色彩，首次全彩印刷，法國著名唯美派插畫大師，親繪插圖。兩年的等待加最美的文字，[SM]，就是你麵前這本最值得期待的新作.

喜歡旅遊買的，還沒看

東西還可以，質量不錯

喜歡旅遊買的，還沒看