内容简介
《中国传统诗歌与诗学(世界的征象)》是美国著名汉学家宇文所安继《初唐诗》、《盛唐诗》文学史研究之后,经十年孕育而成的第一部非系统处理的诗歌理论力作。原书虽出版较早,但其中仍可以见出许多他后来发展的文学观念。在《中国传统诗歌与诗学(世界的征象)》中,宇文所安提出了中国“非虚构”诗学传统这一重要命题,并做出了全面阐发、论述。套用费罗诺萨发现中国文字是诗歌的理想语言的句式,可以说,宇文所安发现非虚构诗学传统中的中国诗歌是理想的诗歌,它来自自然的多样性,是对西方文学传统中的诗歌作为神性的诗人创造的第二自然的颠覆。阅读中国诗歌须放弃将诗歌作为语言结构进行分析的观念,而应栖居于同时代诗歌语境中聆听真实的声音。
目录
致谢
序
又一篇序
1 世界的征象:中国抒情诗的意义
题外话:关于揭露相关宇宙论动机的反驳
言归正传:建议
又是题外话:关于自我戏剧化的反驳
尾声
2 透明:解读中国抒情诗
解读规则
诗语的充分与不充分:语言和诗境之间的关系
解读诗人
解读诗境
完整的意义:全诗
3 一个非创造的世界:宇宙的起源、概念和对偶句
形式
对句作为一个整体
关系的一个活跃原则
在诗歌结构中对偶的平衡
再思考
4 声音
题外话:关于翻译
一个注解
声音的陷阱:令自己惊奇
呻吟
隐藏
只是一首诗
5 吸取教训
思考一:陶潜《戊申岁六月中遇火》
思考二:苏轼《十二月十四日,微雪,明日早往南溪小酌至晚》
思考三:王安石《游褒禅山记》
题外话:关于慵懒
6 传统的叛逆
意志之魔
对温柔敦厚的叛逆:正话反说
一个象征:掩盖叛逆骚动的宁静表面
7 一种特殊的交流形式
一首谦逊的诗
阅读现场
日常的炼金术
想象的代言人的结论
8 孤独
屈原
四方之魔
黑暗中的沉默和孤独
后记
译后记
前言/序言
中国传统诗歌与诗学(世界的征象) 电子书 下载 mobi epub pdf txt
评分
☆☆☆☆☆
评分
☆☆☆☆☆
不错
评分
☆☆☆☆☆
宇文所安的文学研究,哈佛学人,汉学家。
评分
☆☆☆☆☆
好!!!!!!!!!!、
评分
☆☆☆☆☆
外国人的视角,前理解结构确实不一样,阐释有独道之处,宇文有其价值,但也不至于捧到过高位置,这是中国研究者应该有的自信和仪态。
评分
☆☆☆☆☆
宇文所安的《中国传统诗歌与诗学》,以“世界的征象”作结,很有启发。
评分
☆☆☆☆☆
京东当然非常快的,从配货到送货也很具体,快递非常好,很快收到书了。书的包装非常好,没有拆开过,非常新,可以说无论自己阅读家人阅读,收藏还是送
评分
☆☆☆☆☆
宇文所安的书,一直都是凑单的选择,未见其人,甚是遗憾。
评分
☆☆☆☆☆
古人阅读多为纸质文本,最早还只能是携带不便的羊皮、竹简等。而眼下的我