发表于2024-05-04
一八六七年日记 pdf epub mobi txt 电子书 下载
陀思妥耶夫斯卡娅日记的全文:U.M.波舍曼斯卡娅翻译了其中两本日记,她准确再现了速记原稿的内容。第二本采用的是保存于俄罗斯国立文学艺术档案馆里的安.格.陀思妥耶夫斯卡娅(以下简称安。格.陀)本人的翻译稿。
一本速记稿与作者本人后来的校勘稿之间的异文用下面方式标明:陀思妥耶夫斯卡娅审定时删去的语句放在括号[]中;被其他文字替换的语句与后来被加进去的语句用脚注方式说明。
陀思妥耶夫斯卡娅本人翻译誊清时的脚注在《一八六七年日记》中注明是作者本人的注释。原稿中她本人抹掉的部分,以及未能解读的语句,也都予以说明。
波舍曼斯卡娅未能破译的词语(部分是因为第三本许多页的下方撒上了胶水)在行文中置于单括号[之内。推测出来的文字置于方括号[]之中;这些文字的其他解读方案放在这些文字的下面;为了内容连贯,我们建议添加的文字加?号放在[]之中。
咖啡,看似快餐,其实值得回味 无论男女老少,第一印象最重要。”从你留给别人
评分书也是我们的良师益友。 多读书,可以使你变聪明,变得有智慧去战胜对手。书让
评分这是一部好书,读之会慢慢有所启发,进而与作者的时代发展某种奇妙的联系,连接过去与现在,超越时空
评分《文学纪念碑》系列非常喜欢看的,这本书非常值得一入,对前苏联时期社会生活的有详细记载。
评分作者安娜•陀思妥耶夫斯卡娅是俄罗斯大文豪陀思妥耶夫斯基的妻子,也是他的守护天使。虽然。。。大胡子对安娜可说不上好。一八六七年是两人结婚的第一年,结果就为了躲债(当然是大胡子的赌债吧),去国离乡了。因为安娜是速记员出身(也因此结识了大胡子),所以她的日记原稿就是速记法写成的,大胡子去世后,她一直在努力破译自己当年的日记并将之出版,以纪念自己的丈夫,可惜后来终究放弃了,但一八六七年的日记毕竟还是破译完成了。作为可与托尔斯泰比肩的文豪,陀思妥耶夫斯基的一切都值得研究,何况是他枕边人的日记。怎么也应该弄一本哒~
评分 评分文学纪念碑系列丛书是必收书籍,京东送货太给力了,中午定的,下午去就送到了,完美的购物体验
评分厄帕福斯长大后娶门菲斯为妻,生下女儿利彼亚。利比亚地方就以她而得名,因为厄帕福斯的女儿曾经有过这个名字。厄帕福斯和他的母亲在埃及受到人们的尊敬和爱戴。在他们死后,为纪念他们,埃及人为他们建立庙宇,把他们当作神来崇拜,她是伊西斯神,他是阿庇斯神。宙斯急忙来到尼罗河边,伸手抚摸着小母牛的背。奇迹立刻出现了:小母牛身上蓬乱的牛毛消失了,牛角也缩了进去,牛眼变小,牛嘴变成小巧的人的双唇,肩膀和两只手出现了,牛蹄突然消失,小母牛身上,除了美丽的白色以外,全都消失了。伊娥从地上慢慢地站起来。她重新恢复了楚楚动人的美丽形象,格外令人怜爱。就在尼罗河的河岸上,伊娥为宙斯生下了一个儿子厄帕福斯,他后来当了埃及国王。当地人民十分爱戴这位神奇地得救了的女人,把她尊为女神。伊娥作为女君主统治那地方很长时间。不过,她始终没有得到赫拉的彻底宽恕。赫拉唆使野蛮的库埃特人抢走了她那年轻的儿子厄帕福斯。伊娥不得不再次到处漂泊,寻找她的儿子。后来,宙斯用闪电劈死了库埃特人,她才在埃塞俄比亚的边境找到了儿子。
评分,果然是有折扣。毫不犹豫的买下了了,京东速度非常快的,从配货到送货也很具体
一八六七年日记 pdf epub mobi txt 电子书 下载