內容簡介
《高等學校“十二五”規劃教材·給排水科學與工程專業應用與實踐叢書:給排水科學與工程專業英語》涵蓋瞭給水排水科學與工程專業給排水管網、水和廢水處理技術、汙泥的處理處置以及建築給排水係統,知識結構全麵閤理。具體包括六個部分。第一部分是水係統循環概述,第二部分為供水及輸配水係統和汙水(雨水)收集與排水係統,第三部分為水的物理化學處理法,第四部分為汙水的生物處理法,第五部分為汙泥的處理利用與處置,第六部分為建築給水排水係統。
全書23個單元,每個單元包括一篇課文,兩篇閱讀材料,並附有難點注釋、詞匯錶、練習題。希望能使讀者掌握閱讀翻譯專業文獻資料的基本技能和技巧,獲取國外與本專業有關的科技信息。
《高等學校“十二五”規劃教材·給排水科學與工程專業應用與實踐叢書:給排水科學與工程專業英語》可供給排水科學與工程專業、市政工程專業和環境工程專業的師生使用,也可作為相關行業人員的閱讀參考資料。
目錄
Part One Introduction
Unit 1 Hydrologic Cycle
Important Words and Expressions
Exercises
Reading Material A
Reading Material B
Unit 2 Water Legislation and Regulation
Important Words and Expressions
Exercises
Reading Material A
Reading Material B
Unit 3 Analytical Technique and Methodology
Important Words and Expressions
Exercises
Reading Material A
Reading Material B
Part Two Water Supply and Sewerage System
Unit 4 Water Supply System
Important Words and Expressions
Exercises
Reading Material A
Reading Material B
Unit 5 Wastewater Collection and Sewerage System Design
Important Words and Expressions
Exercises
Reading Material A
Reading Material B
Unit 6 Stormwater Collection and Sewer Design
Important Words and Expressions
Exercises
Reading Material A
Reading Material B
Unit 7 Pumps and Pumping Stations
Important Words and Expressions
Exercises
Reading Material A
Reading Material B
Part Three Physical-Chemical Treatment Process
Unit 8 Coagulation and Flocculation
Important Words and Expressions
Exercises
Reading Material A
Reading Material B
Unit 9 Sedimentation
Important Words and Expressions
Exercises
Reading Material A
Reading Material B
Unit 10 Filtration
Important Words and Expressions
Exercises
Reading Material A
Reading Material B
Unit 11 Chemical Oxidation
Important Words and Expressions
Exercises
Reading Material A
Reading Material B
Unit 12 Adsorption
Important Words and Expressions
Exercises
Reading Material A
Reading Material B
Unit 13 Membrane Filtration Processes
Important Words and Expressions
Exercises
Reading Material A
Reading Material B
Part Four Biological Treatment Process
Unit 14 Activated Sludge Process
Important Words and Expressions
Exercises
Reading Material A
Reading Material B
Unit 15 Attached Growth Biological Treatment Process
Important Words and Expressions
Exercises
Reading Material A
Reading Material B
Unit 16 Anaerobic Biological Treatment
Important Words and Expressions
Exercises
Reading Material A
Reading Material B
Part Five Sludge Treatment,Reuse and Disposal
Unit 17 Thickening
Important Words and Expressions
Exercises
Reading Material A
Reading Material B
Unit 18 Anaerobic Digestion
Important Words and Expressions
Exercises
Reading Material A
Reading Material B
Unit 19 Dewatering
Important Words and Expressions
Exercises
Reading Material A
Reading Material B
Unit 20 Sludge Utilization and Disposal
Important Words and Expressions
Exercises
Reading Material A
Reading Material B
Part Six Building Water Supply and Drainage
Unit 21 Cold Water Supply
Important Words and Expressions
Exercises
Reading Material A
Reading Material B
Unit 22 Building-Drainage System
Important Words and Expressions
Exercises
Reading Material A
Reading Material B
Unit 23 Fire-Fighting Systems
Important Words and Expressions
Exercises
Reading Material A
Reading Material B
References
前言/序言
在國傢現代化建設的進程中,生態文明建設與經濟建設、政治建設、文化建設和社會建設相並列,形成五位一體的全麵建設發展道路。建設生態文明是關係人民福祉,關乎民族未來的長遠大計。而在生態文明建設的諸多專業任務中,給排水工程是一個不可缺少的重要組成部分。培養給排水工程專業的各類優秀人纔也就成為當前一項刻不容緩的重要任務。
21世紀我國的工程教育改革趨勢是“迴歸工程”,工程教育將更加重視工程思維訓練,強調工程實踐能力。針對工科院校給排水工程專業的特點和發展趨勢,為瞭培養和提高學生綜閤運用各門課程基本理論、基本知識來分析解決實際工程問題的能力,總結近年來給排水工程發展的實踐經驗,我非常高興化學工業齣版社能組織編寫全國幾十所高校的一綫教師編寫這套叢書。
本套叢書突齣“迴歸工程”的指導思想,為適應培養高等技術應用型人纔的需要,立足教學和工程實際,在講解基本理論、基礎知識的前提下,重點介紹近年來齣現的新工藝、新技術與新方法。叢書中編入瞭更多的工程實際案例或例題、習題,內容更簡明易懂,實用性更強,使學生能更好地應對未來的工作。
本套叢書於“十二五”期間齣版,對各高校給排水科學與工程專業和市政工程專業、環境工程專業的師生而言,會是非常實用的係列教學用書。
2013年1月
高等學校“十二五”規劃教材·給排水科學與工程專業應用與實踐叢書:給排水科學與工程專業英語 下載 mobi epub pdf txt 電子書