内容简介
《高等学校“十二五”规划教材·给排水科学与工程专业应用与实践丛书:给排水科学与工程专业英语》涵盖了给水排水科学与工程专业给排水管网、水和废水处理技术、污泥的处理处置以及建筑给排水系统,知识结构全面合理。具体包括六个部分。第一部分是水系统循环概述,第二部分为供水及输配水系统和污水(雨水)收集与排水系统,第三部分为水的物理化学处理法,第四部分为污水的生物处理法,第五部分为污泥的处理利用与处置,第六部分为建筑给水排水系统。
全书23个单元,每个单元包括一篇课文,两篇阅读材料,并附有难点注释、词汇表、练习题。希望能使读者掌握阅读翻译专业文献资料的基本技能和技巧,获取国外与本专业有关的科技信息。
《高等学校“十二五”规划教材·给排水科学与工程专业应用与实践丛书:给排水科学与工程专业英语》可供给排水科学与工程专业、市政工程专业和环境工程专业的师生使用,也可作为相关行业人员的阅读参考资料。
目录
Part One Introduction
Unit 1 Hydrologic Cycle
Important Words and Expressions
Exercises
Reading Material A
Reading Material B
Unit 2 Water Legislation and Regulation
Important Words and Expressions
Exercises
Reading Material A
Reading Material B
Unit 3 Analytical Technique and Methodology
Important Words and Expressions
Exercises
Reading Material A
Reading Material B
Part Two Water Supply and Sewerage System
Unit 4 Water Supply System
Important Words and Expressions
Exercises
Reading Material A
Reading Material B
Unit 5 Wastewater Collection and Sewerage System Design
Important Words and Expressions
Exercises
Reading Material A
Reading Material B
Unit 6 Stormwater Collection and Sewer Design
Important Words and Expressions
Exercises
Reading Material A
Reading Material B
Unit 7 Pumps and Pumping Stations
Important Words and Expressions
Exercises
Reading Material A
Reading Material B
Part Three Physical-Chemical Treatment Process
Unit 8 Coagulation and Flocculation
Important Words and Expressions
Exercises
Reading Material A
Reading Material B
Unit 9 Sedimentation
Important Words and Expressions
Exercises
Reading Material A
Reading Material B
Unit 10 Filtration
Important Words and Expressions
Exercises
Reading Material A
Reading Material B
Unit 11 Chemical Oxidation
Important Words and Expressions
Exercises
Reading Material A
Reading Material B
Unit 12 Adsorption
Important Words and Expressions
Exercises
Reading Material A
Reading Material B
Unit 13 Membrane Filtration Processes
Important Words and Expressions
Exercises
Reading Material A
Reading Material B
Part Four Biological Treatment Process
Unit 14 Activated Sludge Process
Important Words and Expressions
Exercises
Reading Material A
Reading Material B
Unit 15 Attached Growth Biological Treatment Process
Important Words and Expressions
Exercises
Reading Material A
Reading Material B
Unit 16 Anaerobic Biological Treatment
Important Words and Expressions
Exercises
Reading Material A
Reading Material B
Part Five Sludge Treatment,Reuse and Disposal
Unit 17 Thickening
Important Words and Expressions
Exercises
Reading Material A
Reading Material B
Unit 18 Anaerobic Digestion
Important Words and Expressions
Exercises
Reading Material A
Reading Material B
Unit 19 Dewatering
Important Words and Expressions
Exercises
Reading Material A
Reading Material B
Unit 20 Sludge Utilization and Disposal
Important Words and Expressions
Exercises
Reading Material A
Reading Material B
Part Six Building Water Supply and Drainage
Unit 21 Cold Water Supply
Important Words and Expressions
Exercises
Reading Material A
Reading Material B
Unit 22 Building-Drainage System
Important Words and Expressions
Exercises
Reading Material A
Reading Material B
Unit 23 Fire-Fighting Systems
Important Words and Expressions
Exercises
Reading Material A
Reading Material B
References
前言/序言
在国家现代化建设的进程中,生态文明建设与经济建设、政治建设、文化建设和社会建设相并列,形成五位一体的全面建设发展道路。建设生态文明是关系人民福祉,关乎民族未来的长远大计。而在生态文明建设的诸多专业任务中,给排水工程是一个不可缺少的重要组成部分。培养给排水工程专业的各类优秀人才也就成为当前一项刻不容缓的重要任务。
21世纪我国的工程教育改革趋势是“回归工程”,工程教育将更加重视工程思维训练,强调工程实践能力。针对工科院校给排水工程专业的特点和发展趋势,为了培养和提高学生综合运用各门课程基本理论、基本知识来分析解决实际工程问题的能力,总结近年来给排水工程发展的实践经验,我非常高兴化学工业出版社能组织编写全国几十所高校的一线教师编写这套丛书。
本套丛书突出“回归工程”的指导思想,为适应培养高等技术应用型人才的需要,立足教学和工程实际,在讲解基本理论、基础知识的前提下,重点介绍近年来出现的新工艺、新技术与新方法。丛书中编入了更多的工程实际案例或例题、习题,内容更简明易懂,实用性更强,使学生能更好地应对未来的工作。
本套丛书于“十二五”期间出版,对各高校给排水科学与工程专业和市政工程专业、环境工程专业的师生而言,会是非常实用的系列教学用书。
2013年1月
高等学校“十二五”规划教材·给排水科学与工程专业应用与实践丛书:给排水科学与工程专业英语 电子书 下载 mobi epub pdf txt