诺贝尔文学奖作品典藏书系:有产业的人(高尔斯华绥卷) pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024

图书介绍


诺贝尔文学奖作品典藏书系:有产业的人(高尔斯华绥卷)

简体网页||繁体网页
[英] J.高尔斯华绥 著,中森 译



点击这里下载
    


想要找书就要到 静流书站
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

发表于2024-11-24

类似图书 点击查看全场最低价

出版社: 新星出版社
ISBN:9787513310734
版次:1
商品编码:11164057
品牌:读品联合(TASTEFUL READING)
包装:精装
丛书名: 诺贝尔文学奖作品典藏书系
开本:16开
出版时间:2013-01-01
页数:325
正文语种:中文

诺贝尔文学奖作品典藏书系:有产业的人(高尔斯华绥卷) epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 电子书 下载 2024

相关图书



诺贝尔文学奖作品典藏书系:有产业的人(高尔斯华绥卷) epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 电子书 下载 2024

诺贝尔文学奖作品典藏书系:有产业的人(高尔斯华绥卷) pdf epub mobi txt 电子书 下载



具体描述

内容简介

  《诺贝尔文学奖作品典藏书系:有产业的人(高尔斯华绥卷)》是高尔斯华绥的经典作品。书中所描写的福尔赛世家正处于由兴盛到衰落的转折时期。福尔赛一家是金融家、交易所经纪人、拥有房地产或者股票的资产阶级,他们对立身处世、待人接物,对衣食住行、家庭关系,对殖民地、不列颠帝国等都形成了本质上相同的看法,这就是书中所讲的“福尔赛精神”,它的主要特征是“紧抓住财产不放,不管是老婆,还是房子,还是金钱,还是名誉”。小说对资产者作了犀利的讽刺,是最能体现高尔斯华绥进步思想和艺术手法的现实主义杰作。

作者简介

  J.高尔斯华绥,是一位多产的英国批判现实主义作家,在二十多年的创作生涯中,几乎每年写一部小说和一部剧本。他被认为是英国文学中现实主义传统的优秀继承者,与威尔斯、贝内特并称为20世纪英国现实主义三杰。他的小说注意塑造典型性格,文笔自然流畅,故事情节跌宕有致。

目录

第一部分
老乔里恩家的“庆典”
老乔里恩去歌剧院
斯威森家的晚宴
房子的规划
一个福尔赛家庭
细说詹姆斯
老乔里恩的过失
房子的平面图
安姑母逝世

第二部分
建造房子
琼的晚宴
与斯威森同行
詹姆斯亲自去看房
索米斯和波辛尼之间的通信
老乔里恩去动物园/16开
蒂莫西家的午后
罗杰家的舞会
在里士满的夜晚
福尔赛的特征
波辛尼获得假释
琼拜访客人
房子完工
索米斯坐在楼梯上

第三部分
玛坎德太太的证据
公园之夜
植物园的幽会
地狱之旅
审判
索米斯说出消息
琼的胜利
波辛尼之死
艾琳回家
……

精彩书摘

  老乔里恩家的“庆典”
  当福尔赛家族有喜事的时候,那些有资格参加的人都能亲眼看到身穿奢华服饰的中上层阶级,这对他们来说真是既有诱惑力又长见识的一幕。但是在这些有幸参加的人当中,无论谁只要有心理分析的能力①,都会看出这种华丽的场面不仅令人赏心悦目,而且还说明了一个没有被人注意到的社会问题。说得再简单一点,他已经从这次庆典中找到了使这个家族成为社会有力组成部分的证据:一种神秘而又坚固的韧性使这个大家族令世人敬畏,同时也使之成为社会的有力组成部分。很显然,这就是社会的一个缩影。福尔赛家族的各家人之间不存在好感,而且三个家庭成员之间不存在任何名副其实的同情。他似乎看到了社会是如何进化,也明白了宗法社会、野蛮部落的群集和国家机器的兴衰。他就像是亲眼目睹了一棵树从栽培到生长的全部过程,在已经垂死的纤维低、养分少和抵抗性差的其他无数株植物中,这棵树就是一个坚韧、孤立和成功的典范。终有一天,他将会看到茂盛的大树,枝叶清香肥大,花朵簇簇盛开,繁茂得几乎令人厌烦。
  一八八六年六月十五日,下午四点钟左右,在老乔里恩?福尔赛位于斯坦霍普门的家里,倘若一个旁观者碰巧在场的话,他也许会看到福尔赛家族最为鼎盛的场面。
  福尔赛家族的这次庆典是为了庆祝老乔里恩的孙女——琼?福尔赛小姐和菲利普?波辛尼先生订婚而举办的。福尔赛家族的人们全部盛装出席庆典,他们戴上了亮丽的手套,穿上了浅黄色的背心,别上了胸针,套上了长裙,即便是很少出门的安姑母也来了。安姑母以往常常待在兄弟蒂莫西家里,整日在他那个绿色客厅的角落里看书或是做针线活。客厅里摆着一只浅蓝色的花瓶,里面插着一缕染色的蒲苇,好似在庇护安姑母一样,而其四周则挂满了福尔赛世家三代的肖像。今天安姑母来了,她那挺直的腰板和一张尊贵、平静而又衰老的脸淋漓尽致地展现了福尔赛家族根深蒂固的财产观念。
  每当一位福尔赛家族成员订婚、结婚、生子时,福尔赛家族的所有成员都要出席参加。当一位福尔赛家族成员将要去世时,他们会提前采取预防措施应对它。可是不曾有一位成员去世,他们觉得自己是不会与世长辞的,死亡是与他们的准则相抵触的。对于这些精力充沛的福尔赛家族的人来说,未雨绸缪是他们的本能,他们憎恨自己的财产遭到别人的侵占。
  那一天,福尔赛家族与一群其他宾客混杂在聚会中。相比之下,福尔赛家族的人展现出比平日更加整洁得体的穿戴,脸上的神态表明他们警惕而又充满好奇,兴奋之中却又竭力维持他们高贵的身份,仿佛是随时待命的将士。索米斯?福尔赛平日里脸上挂着习惯性的嗤之以鼻的傲慢,今天这种傲慢在整个家族中逐渐蔓延开来,他们时刻保持着警惕。
  他们这种下意识的敌对态度使得老乔里恩家的这次庆典成为福尔赛家族史上的一个转折点,同时也是这出戏开始的序幕。
  福尔赛家族憎恨某种东西,这种憎恨不是个人意义上的憎恨,而是家庭意义上的憎恨。他们今天身着格外华丽的服饰,以那种大户人家的派头十分热情地招待来宾,鲜明地表现自己的显赫家世,而这些所作所为都源于他们的愤恨。若要任何一个社会、团体或者个人显现出自己的原形,非得要大敌当前,而今天福尔赛家族就察觉到了这种威胁。威胁的征兆使他们全都擦亮了自己的盔甲。作为一个家族,他们似乎第一次本能地感觉到自己遇到了一些陌生而又危险的事物。
  一位身材魁梧、体格健壮的男士斜倚在钢琴上面。他那宽阔的胸脯上穿了两件背心,背心上还别着一个红宝石的别针。要是在平常的场合,他一定会选择一件绸缎的背心和钻石别针。绸缎衣领上方是一张剃过胡子的衰老的方脸,脸色像淡黄色的皮革一样,双眼暗淡无神,神情极其高贵庄严。这个人正是斯威森?福尔赛。他紧靠着窗户,在这里他可以呼吸到更多的新鲜空气。斯威森有一个双胞胎兄弟名叫詹姆斯?福尔赛。老乔里恩总是这样描述两位双胞胎兄弟:斯威森?福尔赛是个胖子,而詹姆斯?福尔赛则是个瘦子。詹姆斯就像身材魁梧的斯威森一样,两人的身高都有六英尺多,但是詹姆斯非常瘦削,这好似詹姆斯从一出生起就命中注定与其双胞胎兄弟达成平衡并保持一个平均数。他的身体总是很僵硬,好像心事重重地沉思着。他那双灰色的眼睛像是在全神贯注着一些潜藏的担忧,时不时会停下关注的脚步,接着便快速敏捷地仔细审查着周围所发生的一切。他那消瘦呈两条平行皱纹的脸颊和那一片长长的、胡子刮得很干净的上嘴唇被连鬓髯所包围。他手里拿着一件瓷器来回玩转着。不远处,他的独生子——索米斯?福尔赛正在聆听一位身着棕色服饰的女士谈话。索米斯的脸色苍白,胡子刮得很干净,深褐色的头发,不过稍稍有些秃顶。他把下巴向一侧抬起,鼻子上流露出如上文所述的嗤之以鼻的傲慢,就好像厌恶一个他自知不能消化的鸡蛋似的。站在索米斯身后的是他的表兄弟,高个子乔治,福尔赛家族排行第五的罗杰?福尔赛的儿子。乔治有一张胖嘟嘟的圆脸,他一边用一种奎尔佩式的神情看着索米斯,一边在心里盘算着自己常说的那句讽刺他人的刻薄话。这种场合的固有气氛影响着到场的每一个人。
  三位太太——安姑母、海斯特姑母①和茱莉姑母②紧挨着坐成一排。茱莉姑母在自己已不年轻的时候,嫁给了一个体弱多病的塞普蒂默斯?斯茂。然而塞普蒂默斯好多年前就已经去世了。现在茱莉姑母和她的姊妹一起住在蒂莫西?福尔赛位于贝斯沃特路的房子里。蒂莫西在福尔赛家族中排行老六,同时也是最小的一个。三位太太每人手里拿着一把扇子,脸上涂抹了少许的胭脂,衣服上别着一些显眼的羽毛装饰或者胸针,所有的这些装扮都表明了今天庆典的庄严和隆重。
  房子中间枝形吊灯下站着这次庆典的主人——老乔里恩,同时他也是福尔赛家族的一家之长。老乔里恩今年已经八十岁了,他有一头亮丽的白发,圆顶似的前额,深灰色的小眼睛,一撮浓密的白色胡须一直伸展到坚硬的下巴底下。他看上去就像一位族长,即使脸颊消瘦,太阳穴深陷,他也像保持着青春似的。老乔里恩笔直地挺立着,他那一双狡猾而又坚定的眼睛依旧散发着光芒,明亮清澈。因此他不会给人留下多疑傲慢的印象,反而让人觉得很慷慨。多少年来,他一直顺顺利利,他按照自己的方式行事,这已经成为他的既定的权利。老乔里恩从来不会想到对别人摆出一副怀疑或者蔑视的样子。
  出席庆典的还有老乔里恩的四个兄弟:詹姆斯?福尔赛、斯威森?福尔赛、尼古拉斯?福尔赛和罗杰?福尔赛。老乔里恩和这四个兄弟之间差异很大,但也有相似之处。这四个兄弟之间也彼此互不相同,但也彼此相像。
  那五张脸的容貌各有特色,表情也各式各样,但是它们也有一些明显的相似之处:一个坚定不移的下巴。除去不明显的表面差别外,它们都烙上了显著的种族印记,但是这太过陈旧难以追溯它的来历,又因太遥远和太持久而难以商榷,不过这正是福尔赛家族财富的证明和保证。
  在年轻一代的福尔赛家族中,乔治身材高大、壮得像头牛,阿奇博尔德脸色苍白但又精力充沛,年轻的尼古拉斯那试探性的固执己见令人愉悦,尤斯塔斯表情严肃,有着上层阶级那种妄自尊大的坚决,他们身上的印记彼此相同,也许这么说没什么意义,但是这不会出错,这是这个家族灵魂根深蒂固的标记。在今天下午的某个时刻或另一时刻,所有这些如此相同而又各异的脸上都流露出一种怀疑的表情,毫无疑问,它们的目标就是这次庆典上的那个人。众所周知,菲利普?波辛尼是一个没有财产的年轻人,但是福尔赛家族的女孩却曾经跟这样的小伙子订了婚,最后还确实嫁给了那个年轻人。因此,福尔赛家族的人对他的怀疑也不完全出于他的贫穷。他们也不能解释出自己对菲利普?波辛尼怀疑的根源在哪儿,因为这种怀疑的根源已经被散布在家庭中的流言飞语所掩盖。毋庸置疑,这里还发生过一件事:据说他头戴一顶灰色的帽子应酬式地拜访了安姑母、茱莉姑母和海斯特姑母。这一顶灰色的帽子,既破旧又落满了灰尘,连个样子也没有。“亲爱的,多么与众不同,多么稀奇古怪啊。”海斯特姑母穿过窄小而又黑暗的走廊①,然而她却把椅子上的帽子看成了一只稀奇古怪而又肮脏的猫,接着她试图发出嘘声把它赶走。海斯特姑母心里暗想汤米怎么交了这么个可耻的朋友。当她看到帽子没有动时,心里感到焦虑不安。
  一位艺术家总是要寻求发现一些重要的细节,它能体现一幕场景,或者一个地点,或者一个人物的全部特点。而在这些福尔赛人的心里,也隐藏着艺术家的这种心理,注意力都盯在那顶帽子上。那顶帽子就是他们发现的重要细节,帽子本身暗含了整个事件的意义。他们每个人都在心里暗暗地问过自己:“我会不会戴着那样一顶帽子去拜访别人呢?”“不会!”每个人都如实回答。一些有更多想象力的人们会补充道:“我根本就不曾想到会戴那顶帽子!”
  乔治一听到这个故事就咧着嘴大笑。很显然,那顶帽子是为了恶作剧才戴的。乔治本身就是个耍弄别人的行家。“他真的很没礼貌!这个莽撞的‘海盗’。”乔治说。
  从此,“海盗”的这个绰号就在福尔赛家族中传开了。最终,它成为福尔赛家族提及波辛尼时最喜欢用的绰号。
  事后,三位姑母都拿这顶帽子的事来斥责琼。
  “亲爱的,我们认为你不应该允许他戴那顶灰色的帽子!”三位姑母说。
  琼傲慢而又刻薄地回答,就像她以往气量狭窄时的样子:“噢!这有什么关系?菲利普从来都不知道他自己戴的是什么!”
  没人相信琼的这个回答如此荒唐无理。一个人竟然不知道他自己戴的是什么吗?不,这绝不可能!实际上,这个年轻的小伙子马上就要与琼订婚了。琼是老乔里恩的财产继承人,看来这个小伙子的本领真的很大。他是一位建筑师,但这并不是他戴那顶帽子的一个充分的理由。福尔赛家族中碰巧没有人是建筑师,但是有一个福尔赛家庭的人认识两位建筑师,可是他们从没有戴过这样一顶帽子出现在伦敦社交圈。
  真冒失,哎,真是莽撞!当然,琼没有看到这些。尽管她现在不满十九岁,可在穿衣装扮方面她可是一直很挑剔。索米斯太太平日里总是打扮得很漂亮,可是琼也曾对她说过她的羽毛饰品太过俗气。从此以后索米斯太太真的不再戴羽毛饰品,看来她认为亲爱的琼说的这句话是很有道理的。
  福尔赛家族的人尽管对这桩婚事持怀疑的态度,甚至并不看好,他们打心底里担心这件事,可是老乔里恩举办这次庆典,他们还是全部到场了。位于斯坦霍普门的这次“庆典”真是绝世仅有,因为自从乔里恩太太去世后,已经有十二年没有举办这样的庆典了。
  这次庆典上,福尔赛家族的成员到得前所未有地齐整,尽管他们之间各有分歧,但他们仍然神秘地团结在一起,他们全副武装以应对共同的危险。他们就好比一群牛,当它们看到一只狗闯入了自己的领地时,就会头对头、肩靠肩,时刻准备冲上去把入侵者践踏致死。毫无疑问,他们出席庆典是为了搞明白他们最终要送什么样的礼物。结婚礼物甄选的问题通常是这样解决的:这大大取决于新郎的身份地位。“你送什么样的结婚礼物?”“尼古拉斯送的是一套银钥匙!”如果他是个打扮整洁、容貌干净、看起来又事业有成的人,那么就更有必要送他精致的结婚礼物。他也希望自己能收到那些精致的礼物。就像在证券交易所成交的股票价格一样,经过福尔赛家族成员的调整达成了一种共识。福尔赛家族在蒂莫西宽敞的红砖住宅里对一些细微的差别做出了最后的调整。因此,最后每个人送的礼物都正好恰当合适。蒂莫西的房子位于俯瞰公园的贝斯沃特,这里还住着安姑母、茱莉姑母和海斯特姑母。
  福尔赛家族一提到那顶帽子就会感到局促不安。像福尔赛家族这样的大户人家,只要是稍微有点家族意识的人,都会注意维持中产阶级应有的形象,所以每个人都为波辛尼的那顶帽子感到不安。如果有谁感到心安理得,那真是荒唐至极了!
  此时,那位造成大家不安的菲利普?波辛尼正站在远处的门前跟琼谈话;他那卷发看起来有点凌乱,似乎他发现了周围所发生的一切有点不同寻常。他有一种自己跟自己开玩笑的神态。乔治跟身旁的兄弟尤斯塔斯说:
  “看起来他好像要赶快逃跑似的,这个亡命的海盗!”
  “这个相貌非常奇特的小伙子。”事后斯茂太太总是这样称呼他。菲利普?波辛尼中等身高,身材健硕,脸色呈淡黄色,灰褐色的上须,颧骨突出,脸颊深陷。他的前额一直高到头顶,在双眼上方隆起,就像在动物园狮子馆看见的狮子的前额一样。他有一双雪利酒色的眼睛,淡淡的眼睛显得十分茫然,令人看了替他感到十分不安。老乔里恩的马车夫在把琼和波辛尼送到剧场,回来后是这样跟男管家评论的:
  “我不知道怎样对他才好。在我看来,他的样貌就像是一只半驯服的美洲豹似的。”福尔赛家族的成员时不时地就会走过来靠近他,再看他一眼。
  琼站在波辛尼的前面,抵挡着福尔赛家族这种无所事事的好奇心。琼看上去就那么一点点大,就像某人曾经所说的那样,“只有头发和精神”。她有一双无所畏惧的蓝眼睛,一个强有力的下巴和一身白皙的肌肤。在她那金红色头发的映衬下,她的脸和身躯都看似那么苗条纤长。
  一位身材高大、体形优美的女士正暗自微笑,她站在那里仔细端详着琼和波辛尼。福尔赛家族的某些成员曾经把这位女士比喻成希腊神话里的女神。
  她双手交叉,戴了一副浅灰色的手套,她那严肃而又迷人的脸庞转向一边,周围所有的男士的眼睛都被她吸引过去了。她的身体稍为摆动了一下,那么和谐自然,就连空气也好像跟随着她飘动似的。她的脸颊温润却少有血色,深褐色的大眼睛看上去非常温柔。
  不管是问问题还是回答的时候,男士们都目不转睛地看着她的嘴唇,她的嘴角边还挂着一层朦胧的微笑。这嘴唇那么温柔,看上去那么美好诱人又甜美,似乎散发着热情和芳香,宛如花朵一样。
  这对被人们仔细端详的订婚夫妇没有意识到有这样一位温柔的女神正盯着他们。波辛尼首先注意到她,向琼询问她的名字。
  琼把波辛尼领到了这位身材姣好的女士面前。
  ……

前言/序言



诺贝尔文学奖作品典藏书系:有产业的人(高尔斯华绥卷) 电子书 下载 mobi epub pdf txt

诺贝尔文学奖作品典藏书系:有产业的人(高尔斯华绥卷) pdf epub mobi txt 电子书 下载
想要找书就要到 静流书站
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

用户评价

评分

恋爱中的女人

评分

文学名著,优惠给力,物流顺畅,极好!

评分

很好,非常不错的书。。。。。。。。

评分

产品非常好,京东的服务非常不错

评分

夏天用品,送货很方便,不用出门了。

评分

新戏剧的另外一支强大力量也来自爱尔兰。随著爱尔兰民族解放运动的高涨﹐出现了一个爱尔兰文艺复兴运动。都柏林的阿贝戏院﹐在格雷戈里夫人和诗人叶芝的主持之下﹐演出了他们自己的和新起的爱尔兰作者包括辛格和奥凯西的剧本。辛格的《西方世界的花花公子》(1907)和奥凯西的《朱诺和孔雀》(1924)都是杰作﹐他们不但成功地写了爱尔兰题材﹐而且在戏剧语言上有重大的创新。叶芝写了《胡里痕的凯瑟琳》(1902)一剧﹐鼓舞了观众的民族主义情绪。後来他又在戏剧艺术方面多所试验﹐但在诗歌方面他的成就更为突出﹐早期诗作以优美著称﹐后来则写得精粹深刻﹐吸收而又超越现代主义﹐成为西方世界最大的诗人之一。

评分

还没有看完,看包装还是很不错的,但是不知道是不是精简版的。。。

评分

京东买书质量非常好,送货快

评分

书是正版,性价比高,但是包装太差,能否在包装方面有所改进。

类似图书 点击查看全场最低价

诺贝尔文学奖作品典藏书系:有产业的人(高尔斯华绥卷) pdf epub mobi txt 电子书 下载


分享链接


去京东购买 去京东购买
去淘宝购买 去淘宝购买
去当当购买 去当当购买
去拼多多购买 去拼多多购买


诺贝尔文学奖作品典藏书系:有产业的人(高尔斯华绥卷) bar code 下载
扫码下载










相关图书




本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

友情链接

© 2024 windowsfront.com All Rights Reserved. 静流书站 版权所有