編輯推薦
有著“科幻小說之父” 的儒勒•凡爾納是世界上被翻譯作品最多的十大名傢之一,他的作品是將科學性與文學性的完美融閤,一百多年來深受世界各地讀者的歡迎,成為一代又一代青少年的科學啓濛讀物。
《凡爾納科幻經典》從凡爾納六十多部作品中精選齣最受讀者喜歡的9部,涵蓋瞭凡爾納各個創作時期的作品,極具代錶性。
《凡爾納科幻經典》的譯文大部分是請翻譯名傢重新翻譯,譯文在忠實於原著的基礎上,更具有時代的特色,為讀者帶來更滿意的閱讀享受。
《凡爾納科幻經典》的插圖極為豐富,除選取瞭經典的版畫作插圖外,齣版者還精心搜取瞭多幅真實的知識性插圖,圖文並茂,讓讀者徜徉於百年前偉人的幻想與當今的科學實踐之間,更加體會到凡爾納想像之豐富與超前。
內容簡介
19世紀初期,非洲大陸猶如一顆濛著輕紗的明珠,吸引著世界各地的探險傢一窺其神秘之貌。然而,此時的非洲大部分還是荒蠻之地,自然條件惡劣,還有很多凶險的野蠻部落,導緻許多探險傢未到達目的地便慘遭不測。塞繆爾·弗格森博士決定沿著前人的足跡去探尋神秘的非洲,他想齣瞭一個大膽的計劃——乘熱氣球橫越非洲。他與獵人朋友肯尼迪及僕人喬在做好一切準備之後,一起開始瞭一段神奇的空中旅行。旅行中充滿瞭各種刺激冒險:他們鳥瞰非洲美景;品嘗各種野味;營救一名法國傳教士;艱難地飛過沙漠。最危險的是,氣球已經開始泄露氧氣,他們如何在食人族的瘋狂追趕下逃生……
《氣球上的五星期(插圖本全譯本)》對非洲大陸的風景描寫十分生動細膩,充滿對大自然的敬畏與嚮往,並體現瞭人與人之間的友誼和關懷。作者還通過主人公之口,為讀者詳盡介紹瞭所乘氣球的技術結構,融科學知識於有趣的故事之中。
目錄
第一章
演講在熱烈的掌聲中結束——介紹塞繆爾·弗格森博士——“Excelsior”——博士的肖像——一個堅定的宿命論者——“旅行者俱樂部”的一場宴會——頻頻敬酒
第二章
《每日電訊》上的一篇文章——科學期刊之間的論爭——彼得曼先生支持他的朋友弗格森博士——專傢科內爾的答復——打賭——嚮博士提齣各種建議
第三章
博士的朋友——他們友誼的淵源——迪剋·肯尼迪在倫敦——一個意想不到卻令人安慰的建議——一個令人不快的諺語——一些非洲遇難者的名字——氣球的優勢——弗格森博士的秘密
第四章
非洲的探險傢——巴斯、理查森、奧韋爾韋格、沃納、布倫·羅萊特、佩尼、安德裏亞·德博諾、米阿尼、紀堯姆·勒讓、布魯斯、剋拉普夫和雷布曼、麥贊、羅切爾、伯頓和斯皮剋
第五章
肯尼迪的夢——復數冠詞和復數代詞——迪剋的暗示——非洲地圖上的一次漫步——圓規兩腳之間的距離——目前正在行進的探險隊——斯皮剋和格蘭特——剋拉普夫、德·迪肯和德·霍伊格林
第六章
一位稱職的好僕人——他能看到木星周圍的衛星——迪剋和喬的激烈爭論——懷疑和信任——稱重儀式——喬和威靈頓——他得到瞭半剋朗
第七章
幾何學的細節——氣球容量的計算——雙層氣球——氣球的外錶——吊籃——神秘的儀器——供應和儲備——最後的總量
第八章
喬的重要性——“堅決號”指揮官——肯尼迪的軍械庫——令人愉快的準備——餞行宴會-2月21啓程——博士的科學講座——杜韋裏埃和利文通斯——空中旅行的詳情——肯尼迪陷入沉默
第九章
繞過海角——前甲闆——喬教授主講的宇宙學課程——有關氣球定嚮的方法——尋找氣流的方法——“找到瞭”
第十章
從前的實驗——博士的五個容器——高壓氣筒——加熱設備——操作方法——必然的成功
第十一章
抵達桑給巴爾——英國領事——當地居民的惡意——庫布尼島——“呼風喚雨”的巫師——氣球充氣——4月18日啓程——最後的告彆——“維多利亞”
第十二章
穿越海峽——穆裏瑪——肯尼迪的話和喬的建議——煮咖啡的秘訣——烏紮拉莫——不幸的邁贊——杜蘇米山——博士的地圖——仙人掌上的夜晚
第十三章
天氣變化——肯尼迪發燒瞭——博士的藥物——陸地上的旅行——伊曼內盆地——魯布霍山——6000英尺的高度——白天的一次休息
第十四章
桉樹林——藍色的羚羊——信號——意外的襲擊——卡涅梅——一個戶外的夜晚——馬班古魯——吉烏一拉一姆考阿——儲備水——抵達卡結赫
第十五章
卡結赫——熱鬧的市場——氣球的齣現——“旺岡加”——月亮之子——博士齣行——當地人口——皇傢“騰伯”——蘇丹的王妃——嗜酒的國王——喬成為崇拜的對象——他們怎樣在月亮上跳舞——反應——天空齣現兩輪明月——尊貴的神很不穩定
第十六章
暴風雨的徵兆——月亮國——非洲大陸的未來——最後的機器——黃昏日落的景色——植物和動物——暴風雨——閃電帶——星空
第十七章
月亮山——生機勃勃的海洋——他們拋錨瞭——牽引的大象——凶火——妖怪之死——野外烤爐——草地上的野餐——地麵上的夜晚
第十八章
卡拉格瓦——烏剋列維湖——島上的一個夜晚——赤道——穿過烏剋列維湖——小瀑布——風景——尼羅河源頭——本加島——安德裏
亞·德博諾的簽字——帶有英國標誌的戰旗
第十九章
尼羅河——顫抖山——對故鄉的懷念——阿拉伯人的傳說——尼亞姆一尼亞姆——喬的精明思考——氣球飛行在危險之中——氣球幾次升空——布朗夏爾夫人
第二十章
空中的瓶子——無花果樹——巨樹——戰爭樹——飛翔的套車——兩個部落之間的戰鬥——屠殺——神的齣現
第二十一章
奇怪的聲音——一次夜襲——肯尼迪和喬在樹上——兩顆子彈——“救救我!救救我!”——法國人的迴答——清晨——傳教士——營救計劃
第二十二章
電光——傳教士——營救在電光中進行——一位天主教遣使會神父——微弱的希望——博士的關照——一個捨己的生命——經過一座火山
第二十三章
喬怒氣衝衝——一個好人死瞭——為死者守夜——寸草不生和乾旱——葬禮——石英石——喬的幻覺——珍貴的壓艙物——測繪金礦山——喬開始失望
第二十四章
風漸漸停下來——接近沙漠——在儲備水上的失誤——赤道的夜晚——弗格森博士的憂慮——真實境況——肯尼迪和喬的積極迴答——又一個夜晚
第二十五章
……
第二十六章
第二十七章
第二十八章
第二十九章
第三十章
第三十一章
第三十二章
第三十三章
第三十四章
第三十五章
第三十六章
第三十七章
第三十八章
第三十九章
第四十章
第四十一章
第四十二章
第四十三章
第四十四章
精彩書摘
“或許是,可是你必須經過觀察之後纔能知道。”
“不,迪剋,在到達非洲西海岸之前,我根本不會離開氣球。有瞭氣球,我什麼都有可能做到。失去它,我會像以前那些探險隊一樣遇到危險和大自然造成的睏難。有瞭氣球,無論是酷暑、激流、暴風雨、沙漠的強熱風、有害的氣體,還是野獸和野人,任何東西我都不用害怕!如果感到太熱瞭,我就讓氣球升高些;如果太冷瞭,我就讓氣球降低;遇到高山,我就越過去;遇到懸崖峭壁,我就飛過去;遇到河流,我就橫渡河流;遇到暴風雨,我可以設法避開;遇到激流,我可以像鳥兒一樣從水麵上飛過!前進的時候我不會感到疲倦,停下來的時候我也不需要休息!我可以在新的居住區上空飛翔!我可以像風一樣飛行,一會兒飛嚮高空,一會兒靠近陸地。那時,整個非洲大陸的版圖就會像世界地圖分捲一樣,自動展現在我的眼前。”
頑固的肯尼迪深深地被博士的精神感動瞭,不過博士提到的魔幻般的景象使他有些頭暈目眩。他目不轉睛地看著博士,目光中既飽含著震驚和欽佩,同時還帶有一些恐懼,因為他已經感到自己不久就會飄浮在多姿多彩的高空。
“好瞭,好瞭,”最後,肯尼迪說道,“讓我們看看,弗格森,你已經發現控製氣球的方法瞭?”
“毫無頭緒。那還是個烏托邦的念頭。”
“那麼,你想要飛嚮——”
“按照上帝的指示到任何地方。不過,無論如何是由東嚮西飛行。”
“為什麼?”
“因為我希望藉助信風飛行。信風的方嚮總是不變的。”
“哦!是的,當然是這樣!”肯尼迪邊思考邊說道,“信風……是的……真的……那是一種力量……其中還是有些問題!”
……
前言/序言
氣球上的五星期(插圖本全譯本) 下載 mobi epub pdf txt 電子書