发表于2024-11-08
双语译林:包法利夫人(附英文原版书1本) [Madame Bovary] pdf epub mobi txt 电子书 下载
《双语译林·壹力文库:包法利夫人(汉英对照)》被誉为世界十大文学名著之一。其他名著还有司汤达的《红与黑》和巴尔扎克的《幻灭》。这三部法国小说都是批判现实主义的杰作。司汤达的现实主义表现在他对人物内心世界的深刻分析上;巴尔扎克的现实主义表现在他对当时法国社会的细致描绘上。但他们的作品都带有浓厚的浪漫主义色彩:司汤达写的是体现时代精神的英雄、超群出众的人物,用的是判断性的概括或推论式的心理分析方法;巴尔扎克写景物是现实主义的,写人物就掺杂了浪漫主义的因素,写事件却几乎全是浪漫主义的手法,用的是夸张的修饰语和高级形容词。《包法利夫人》的作者福楼拜和他们不同:他写的是平庸的人物和平淡无奇的生活,但他用的艺术手法却能点石成金,化腐朽为神奇;他通过个性化的语言来描写人物,用浪漫主义的语言来展示浪漫主义的个性,使浪漫主义也成为了现实主义的一部分。
很好的东西!!!!!!!!!
评分帮同事买的,亘古不变的经典!很好,提高孩子的英语阅读能力!
评分。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
评分东西还可以,快递太次了,送货速度实在慢。
评分许渊冲翻译的,读起来很容易懂。挺好的。比起那种半白话翻译的版本好理解。只是这里可以知道“他”、“她”的区别,半白话版本,不去区分男女,统一都是“他”,看着很累。感谢京东快递的,服务依然热情周到。
评分正版图书,值得收藏。
评分一力文库真业界良心,买一送一真好
评分帮别人买的书籍,看着还行!
评分好书,确实是正版,多次购买!
双语译林:包法利夫人(附英文原版书1本) [Madame Bovary] pdf epub mobi txt 电子书 下载