##在写评论的时候,有一点点骄傲,又好像有点恐惧和害怕,好像从此知道了一个以前不为人所知的秘密似的。就像彼埃尔最后所感觉到的,那些懂得生活真谛的人,也就是懂得他跟娜塔莎的感情的人;以同样的语气,可以说,那些知道生命真谛的,就是知道战争与和平的人的。以前我一直觉得安娜卡列尼娜是世界上最伟大的小说,现在我知道是战争与和平了。战争与和平中有一种真正的完整的完全不回避完全不妥协的直面生活的全部,总是在挑战我们的一切期待和常规。在叙事中,小说有一种真正的悬念,我们知道一些关键事件出于运气会真的发生,并且发生巨大影响。小说带着生命和生活的全部气息和重量,一起在轰炸着窒息着生命和生活的因果联系。
评分##史诗级别 但是不够深刻 比飘更凝重 幸福应当是来自人本身的自然需求,而不是欲望的得到,不幸是因为过剩,而不是因为缺失,在这种落后于欧洲,有些愚昧的茫茫雪原里,有一种俄罗斯独有的不会消亡的民族性格 1幸福的源泉不在外面,而是我们内心 2.人得思想多样性使得任何真理在两个人理解中都不一样
评分##从此再也没读过苏联作者的小说,人名难记且搞
评分##普弗尔是那些自信到不可救药、一成不变、宁愿殉道的人们中间的一个,这种人只能是德国人,因为只有德国人根据一种抽象观念——科学,也就是根据臆想的完美无缺的真理的知识,才有这样的自信。法国人之所以自信因为他认为他本人不论在智力还是在肉体,不论对男人还是对女人,都有一种不可抗拒的迷人力量。英国人很自信,其理由是他是世界上组织最完善的国家的公民,再者,一个英国人永远知道他应当做什么,而且知道他作为一个英国人所做的一切都毫无异议地正确。意大利人之所以自信,因为他总是激昂慷慨,容易忘掉自己和别人。俄国人自信是因为他什么都不知道,也不愿意知道,因为他不相信有什么东西是可以完全知道的
评分##视力杀手
评分##好奇心起自《牯岭街》的一段独白
评分##刘译高中时用一个星期的晚上读完,比高植三十年代旧译顺口得多。高译实在看不下去被我卖了中国书店……
评分##Oops, not my type. 皮埃尔像个大笨熊,娜塔莎好做作,安德烈还蛮帅气的样子,笃信上帝的丑女有神圣的光辉,她的老爸也好玩,短暂出场的外交官也很有特色。刘辽逸的译笔很出色,就是照搬法文再中文注解的方式看得累,人家英文本也干脆不放法文好不好。
评分##从此再也没读过苏联作者的小说,人名难记且搞
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等,本站所有链接都为正版商品购买链接。
© 2026 windowsfront.com All Rights Reserved. 静流书站 版权所有