發表於2024-12-24
世界名著典藏係列:歐·亨利短篇小說選集(英文全本) [The Selected short stories of O Henry] pdf epub mobi txt 電子書 下載
世界文學名著錶現瞭作者描述的特定時代的文化。閱讀這些名著可以領略著者流暢的文筆、逼真的描述、詳細的刻畫,讓讀者如同置身當時的曆史文化之中。為此,我們將這套精心編輯的“名著典藏”奉獻給廣大讀者。
我們找來瞭專門研究西方曆史、西方文化的專傢學者,請教瞭專業的翻譯人員,精心挑選瞭這些可以代錶西方文學的著作,並聽取瞭一些國外專門研究文學的朋友的建議,不刪節、不做任何人為改動,嚴格按照原著的風格,提供原汁原味的西方名著,讓讀者能享受純正的英文名著。
隨著閱讀的展開,你會發現自己的英語水平無形中有瞭大幅提高,並且對西方曆史文化的瞭解也日益深入廣闊。
送您一套經典,讓您受益永遠!
The Gift ofthe Magi
One dollar and eighty.seven cents.That was a11.And sixty cents of itwas in pennies.Pennies saved one and two at a time by bulldozing thegrocer and the vegetable man and the butcher until ones cheek burnedwith the silent imputation of parsimony that such close dealing implied.Three times Della counted it.One dollar and eighty.seven cents.And thenext day would be Christmas.
There was clearly nothing left to do but flop down on the shabbv littlecouch and howl.So Della did it.Which instigates the moral reflection thatlife is made up of sobs,sniffles,and smiles,with sniffles predominating.
While the mistress of the home is gradually subsiding from the。firststage to the second.take a look at the home.A fumished flat at$8 perweek.It did not exactly beggar description,but it certainly had that wordon the look-out for the mendicancy squad.
In the vestibule below was a letter-box into which no letter would go,and an electric button from which no mortal finger could coax a ring.A1soappertaining thereunto was a card beating the nameMr.James Dillingh-amYoung.
TheDillinghamhad been flung to the breeze during a former period ofprosperity when its possessor was being Paid$30 per week.Now,whenthe income was shrunk to$20,the letters ofDillinghamlooked blurred.as though they were thinking seriously of contracting to a modest andunassuming D.But whenever Mr.James Dillingham Young came homeand reached his flat above he was calledJimand greatly hugged by Mrs.James Dillingham Young,already introduced to you as Della.which is allvery good.
Della finished her cry and attended to her cheeks wim the powder rag.She stood bv the window and looked out dully at a grey cat walking a greyfence in a grey backyard.To.morrow would be Christmas Day.and shehad only 1.87 with which to buy Jim a present.She had been savingevery penny she could for months.wim this result.Twenty dollars a weekdoesnt go far.Expenses had been greater than she had calculated.Thevalways are.
……
很好的書,值得一讀...
評分書是不錯,可惜沒有中文對照,六年級的娃讀起來還是有點費力。
評分有趣極瞭,小時候看過中文版,而且好幾遍,現在看原版,還是覺得很好看,而且不難。
評分原汁原味的英語作品,值得喜愛英語,喜愛文學的朋友們選購,閱讀,珍藏!
評分暑假是看課外書的好時間
評分書好好,質量很好,喜歡,等日後有時間慢慢看。
評分不錯的書,有幫助。
評分送貨速度快,留著慢慢地看。
評分這個版本的書拿在手裏,感覺很好!裏麵有不少力作,如《麥琪的禮物》,以前讀的都是改寫的!既然有原版的,就賣瞭!
世界名著典藏係列:歐·亨利短篇小說選集(英文全本) [The Selected short stories of O Henry] pdf epub mobi txt 電子書 下載