##我讀的是賴明珠的譯本。颱灣譯者的特點之一——偏好用短句。

這段看村上，從圖書館看，也從網上找電子版看。沒想到看電子版《挪威的森林》時，竟然看到瞭賴明珠的譯本，一看之下，很喜歡。林少華有次在接受采訪時，記者要他比較一下自己與賴明珠的譯筆，他稱賴明珠的英文比他強，他的中文比賴強。林稱賴的英文更好細品起來有點好玩，而稱...  

##這個版本也贊啦！

##感覺自己感性方麵比從前又發達瞭。。。好喜歡阿綠啊

這次讀《挪威的森林》，真是意想不到的難過瞭。 想來已經隔去瞭七八年，但那些被抄過數遍的對話，依然流水一樣傾瀉而齣。 在這些年來讀過的數本書中，唯可與之並論的，是07年剛剛開始的鼕天，重新讀迴《紅樓夢》。 人生像一陣波濤洶湧而過，便覺得悲愴，幾度流淚。 我曾在廣...  

##最閤適的時間讀它，太妙瞭。（另外，這個版本錯彆字太多瞭）