*作者简介：

渡边一民（1932-2013），生于东京，毕业于东京大学文学系法国文学专业。1975年后开始关注现代日本历史上的知识分子，发表了诸多著述。曾长期担任日本立教大学教授。主要译著有：《阿波利奈尔全集》（与铃木信太郎合编）、《德雷福斯事件》、《西蒙娜·薇依著作集 》（与桥本一明合编）、《近代日本知识分子》、《岸田国士论》等。

*译者简介：

伏怡琳，复旦大学日本文学专业本科，早稻田大学国文学研究科近代文学硕士。日本文学译者，译有吉田修一《国宝》、安部公房《闯入者》、角田光代《摇滚妈妈》、小川洋子《他们自在别处》、有川浩《阪急电车》、山内麻里子《东京贵族女子》等。

*审校者简介：

王前，人文学者，先后任教于东京大学、早稻田大学和明治大学，主要研究领域为政治哲学与思想史，现客居日本。著有《中国是如何阅读现代西方思想的》（讲谈社2011年)，合著有《近代日本政治思想史》(中西屋出版2014年)、《现代中国与市民社会——普遍的“现代”的可能性》（勉成出版2017年)、《世界哲学史第八卷：现代 国际化时代的知识》(筑摩书房2020年)等。代表论文有《“可敬的敌人”与盟友——20世纪思想史上的伯林、卡尔·施米特与丸山真男》（刊载于《思想》2021年6月号“伯林专辑”，岩波書店)。合译有《寻找普遍性价值——中国现代思想的新潮流》（许纪霖著，中岛隆博、王前审校，法政大学出版局2020年)等。学术随笔和论文散见于《南方周末》《上海书评》《新京报读书周刊》《知识分子论丛》《思想》(台湾联经)等刊物。

【“林达夫是日本知识人里错得最少的那个。”——鹤见俊辅】

【 林达夫的问题，是西方与日本的问题，更是西方与东方的问题。】

【大江健三郎、鹤见俊辅一致推崇的学者】

【许纪霖、谭晶华、王前等知名学者诚挚推荐】

本书介绍了三木清、羽仁五郎、西田几多郎等一批日本现代思想史上的著名知识分子 和 时代背景，通过对比 ，刻 画了 林达夫这位在现代日本历史上极其罕见的思想 家，反映 了这位以“反语精神”为武器的学人所走过的心路历程。

林达夫犹如“密涅瓦的猫头鹰”，终其一生都在不停地追问时代所面临的难题。因受时局影响，其所用的方式时而直白，时而隐晦。在日本的知识风土中，他独树一帜，大放异彩。他在重大关头做出的决断，体现了丝毫不比同时代西方思想家伯林和雷蒙·阿隆逊色的卓越判断力。

这部传记对我们中国读者而言也极富启示，不仅展现了我们所不知道的现代日本丰富而精彩的精神世界，也让我们看到邻国最优秀的知识人在东西文化冲突、各种政治思潮对峙中的艰难选择。他们所经历的那些事情，又何尝不是我们的一面镜子。

【学者评论】

林达夫先生总是以不同凡响的方式朝着时代的核心迈进，同时又以同样不同凡响的方式超越他的时代……先生最令我敬畏的地方是: 他既站在普遍的人类的历史里，同时又超越了历史的存在。

——大江健三郎

林达夫，一个对中国读者来说过于陌生的名字，为何是“日本知识人里错得最少的那个”？看罢他的传记，你会明白：因为他超克了“信息的茧房”、“知识的茧房”和“立场的茧房”，无论在军国主义还是战后的时代，他都坚守个人的独立思考，以清明的理性和渊博的知识，超越于各种意识形态的混战之上。这，不正是当下沦陷于各种争论的中国知识人所应借鉴的人格典范吗？

——许纪霖 华东师范大学历史学教授

林达夫在日本至暗的军国主义时代进行了孤独而顽强的抵抗，战后他又以百科全书式思想家的文化启蒙精神发表了相当清醒、锐利的见解。他在上世纪五十年代主持的平凡社《世界大百科事典》是值得大书特书的编辑业绩。除了《共产主义者》等著名的论著外，他还发表了《历史的黄昏》那样充分体现思想家独立不羁的批判精神的论断。在他73岁时发表的论文《精神史——一种方法序论》依旧反映出他的活跃的思维和开阔的视野。鉴于林达夫所具有的博学与深刻，与我国学者钱钟书大可一比，我由衷推荐这部关于林达夫的优秀传记作品。

——谭晶华 上海外国语大学教授，资深翻译家

鹤见俊辅曾说:“林达夫是日本知识人里错得最少的那个。”林达夫的政治判断力极强，是位令人难忘的思想家。他年轻时是马克思主义的同路人，对左翼运动有着同情的理解。

——王前 本书审校者，人文学者