斯蒂芬·斯金纳 (Stephen Skinner)

研究 15~18 世纪魔法抄本的专家，著有超过 40 本有关西方传统神秘思想的作品。

拉法鸟·T.普林克 (Rafat T. Prinke)

波兰欧根纽什·皮亚塞茨基大学助理教授他近来出版了一部 900 页的著作，考察了 从最古老时期直至 18 世纪末的炼金术作品。

乔治亚娜·赫德桑 (Georgiana Hedesan)

牛津大学研究员，专业方向是炼金术历史，尤其关注与帕拉塞尔苏斯以及赫尔蒙特相关的运动。

乔斯林·戈德温(Joscelyn Godwin)

科尔盖特大学音乐荣休教授，他有关神秘哲学与音乐的作品十分有名，《日之光芒》唯一的当代译本便出自他之手。

译者 李岩

毕业于北京大学国际关系学院，译有多部有关世界历史和国际政治的著作，如《现代英国史》《原霸:霸权的演变》《美国外交政策及其智囊》等。

凭借极具隐喻意味的画作，以及有关用贱金属炼制出“贤者之石”这门“伟大技艺”的详细说明，问世于 16 世纪的《日之光芒》堪称炼金术杰作中最著名和最精美的作品。本书囊括了现藏于大英图书馆的“哈利 MS 3469”抄本的 22 幅精美插图，另配有神秘哲学专家乔斯林·戈德温对德语原文的精彩翻译。

《日之光芒》是否出自传奇人物萨洛蒙·特里斯莫辛之手?究竟是谁创作了《日之光芒》中的原始画作?插图中具有隐喻意味和神秘色彩的象征符号代表着什么?通过比较研究保存至今的多份抄本，炼金术领域的四位学者提出了引人入胜的新理论，--揭晓了这些谜团。