##不知道是原書的錶述就是這樣還未點到就止，還是譯者翻譯上語句的問題，總是讓人有一種不夠酣暢的感覺。 不過此書的翻譯上確實還有些需要提高的地方，但是作為設計書籍匱乏和偏主觀的特點，確實需要更多這樣的譯者來幫助分享更多有用的知識。 這本書是在飛機上來迴的兩個航程...  

##爛書

真的非常感謝譯者,讓國內的設計師能很快地瞭解業內翹楚對設計的深入思考. 但是翻譯的質量實在是急需提高,很多句子翻譯的不通或者太拗口.按'信,達,雅'的標準,可能隻達到瞭60%的'信',有些寶貴的經驗之談被淹沒在糟糕的翻譯文字中瞭. 讀完後産生瞭非常強烈的購買的原版的想法.  

真的非常感謝譯者,讓國內的設計師能很快地瞭解業內翹楚對設計的深入思考. 但是翻譯的質量實在是急需提高,很多句子翻譯的不通或者太拗口.按'信,達,雅'的標準,可能隻達到瞭60%的'信',有些寶貴的經驗之談被淹沒在糟糕的翻譯文字中瞭. 讀完後産生瞭非常強烈的購買的原版的想法.  

##不知道是原書的錶述就是這樣還未點到就止，還是譯者翻譯上語句的問題，總是讓人有一種不夠酣暢的感覺。 不過此書的翻譯上確實還有些需要提高的地方，但是作為設計書籍匱乏和偏主觀的特點，確實需要更多這樣的譯者來幫助分享更多有用的知識。 這本書是在飛機上來迴的兩個航程...  

##還不錯 不深但是很有邏輯 隻是還是翻譯的一般般啊

##爛書

##一本不錯的雞血書 拿到書的第一感覺就是：薄。這比我預想的少瞭份厚重。當我這幾天斷斷續續抽空讀完瞭此書後卻也覺得這薄得閤理。因為當下社會生活節奏很快，難得有人能有非常多的時間用來讀書。這本書卻減少瞭我在閱讀時的心理壓力。簡潔的目錄，扁平的內容，輕鬆得如同在讀一個人的博客。沒有...