發表於2025-03-10
纏足 pdf epub mobi txt 電子書 下載
高彥頤,(Dorothy Ko) 美國斯坦福大學國際關係學學士、東亞曆史係博士,專攻明清社會史及比較婦女史。曾任教加州大學聖地亞哥分校及新澤西州立羅格斯大學曆史及婦女研究係,現為紐約哥倫比亞大學巴納德分校曆史係教授。近作有《步步生蓮:綉鞋與纏足文物》(Every Step a Lotus:Shoes for BoundFeet)及《閨塾師:明末清初江南的纔女文化》(TeaeheFS of the Inner Chambers:Women andCulture in Seventeenth—Century China)等書。
本書的前半部首先考察瞭纏足在現代的、全球化的世界裏,逐漸失去文化光環的過程。在麵臨“天足”概念和“放足”運動衝擊的過渡時代(19世紀80年代至20世紀30年代)裏,高彥頤指齣,“纏足”解組為三種層次的時間性:具有文化榮耀或正當性的纏足、作為一種社會實踐的纏足,以及個體體現的纏足。這種解組使得反纏足論述的進步史觀與所謂的“纏足的終結”之間,齣現瞭某種“時間差”。人們不會在一夕之間從舊式生活翻轉到新式生活。即使纏足已然喪失其文化光環,不少小腳母親還是固著於傳統思維,繼續為女兒纏腳,固執地相信小腳纔是值得追求的真理。換言之,過渡時代呈現齣來的特色,是一種“在時間、感情和時尚之間徘徊、遊移和擺蕩的動態”(第7頁)。纏足的終結並不是一個“從纏到解’’的直綫進程;相反的,纏足既是一種普遍而且復雜多樣的現象,其消逝必然曆經漫長而反復的過程,也必然糾纏在上述三種時間性的錯亂步調之中。
##這本書充分體現瞭譯者的重要性阿。譯者作者研究的是同一個領域,因而渾然不覺中間曾有過轉述。並且我好喜歡譯者遣詞造句的方式阿,不過也很期待原版的語言傳達的究竟是種什麼樣的感覺。 總的來說,作為一部旨在關注女性自身主體性和感受而非遵從國族主義巨型曆史 大流的著作,是十分有趣的。 無意重塑曆史,僅希望拾得片羽,引發讀者思考。 雖是一部十分嚴謹的學術著作,但絕對不失趣味性。
評分##後現代知識考古學。纏足,被當做國族意識覺醒的標誌,和不吐痰,剪辮子都是陋習。但是,本書卻看到瞭纏足話語中女性的缺位,從纏足到放足,女人的身體始終被控製,賞玩,所以根本上這個運動和女性無關,隻是民族運動的象徵。放足還可能讓女性地位進一步低落。當然,男性的身體也是被現代性人道主義,自然觀念所控製的,但,不正常的美依然存在。
評分“纏足”這一話題産生瞭多久就談論瞭多久,但無非都以譴責封建思想對婦女的壓製為主,而高彥頤以不同的視角給我們呈現瞭一部纏足史,展現瞭不同的內涵。在這部書中,女性的聲音沒有被埋沒,女性被真正的作為一個話語主體而呈現齣來。 “玉足三寸波瀾顯,青瓦一片苔痕見”,女...
評分##關於纏足的文字之前也零散的在一些社會性彆研究的刊物中讀到過,但並沒有什麼深刻的記憶,老生常談的批評總是難以讓人有所關注。 讀高老師的關於《纏足——<金蓮崇拜>盛極而衰的演變》的讀後感緣起於復旦的邂逅,那場關於何震的圓桌會議讓我被這位謙和睿智,坦率爽...
評分主要針對兩種放足論調:現代主義者受優生學影響,將國貧民弱歸結於纏足女性;傳教士視纏足為中國落後的象徵(女性遭摧殘的身體反而成國恥)。否定兩者後,作者將纏足推延為另一種國族寓言:纏足是女性用來攀登社會階梯的,不是用來攀山的;而那些癡迷金蓮而不得其法的女子,一如白首功名的男子,都是老大帝國的象徵。看到一半以為敘述女性甘願纏足是強調自由意誌,實在小看作者瞭——後文明確錶示,女性實際上沒有選擇的自由,盡管她們共同構建和維持瞭這項習俗。
評分 評分主要針對兩種放足論調:現代主義者受優生學影響,將國貧民弱歸結於纏足女性;傳教士視纏足為中國落後的象徵(女性遭摧殘的身體反而成國恥)。否定兩者後,作者將纏足推延為另一種國族寓言:纏足是女性用來攀登社會階梯的,不是用來攀山的;而那些癡迷金蓮而不得其法的女子,一如白首功名的男子,都是老大帝國的象徵。看到一半以為敘述女性甘願纏足是強調自由意誌,實在小看作者瞭——後文明確錶示,女性實際上沒有選擇的自由,盡管她們共同構建和維持瞭這項習俗。
纏足 pdf epub mobi txt 電子書 下載