发表于2024-11-16
君士坦丁堡 pdf epub mobi txt 电子书 下载
埃德蒙多·德·亚米契斯(E.D. Amicis, 1846—1908),意大利著名作家,曾入选美国《时代周刊》评选的“人类十大偶像”。代表作《爱的教育》被列为意大利人必读的十本小说之一,安徒生奖青少年必读书之一,在我国长期被列为学生课外推荐读物。亚米契斯还是一位出色的游记作家,他的游记作品系列包括《君士坦丁堡》《西班牙》《摩洛哥》等多种,在欧洲文学史上有着很高的声誉。
董能,意大利佛罗伦萨大学法学博士,曾任职上海社会科学院,译著有《壮游中的女性旅行者》(广西师范大学出版社,2022)。
意大利著名作家亚米契斯因其代表作《爱的教育》广为人知,但他的游记作品在国内却一直未被翻译出版。《君士坦丁堡》是他游记系列中的代表作,备受推崇。这本书记述了作者在19世纪70年代游览君士坦丁堡古城群落时的所见所闻和所思所感。君士坦丁堡地处亚欧交界处,城市的历史变迁极为复杂,牵涉众多,亚米契斯以巧妙的结构和电影般的手法,将读者带到那个时代的伊斯坦布尔、加拉太、佩拉等金角湾和博斯普鲁斯海峡沿岸的古城及历史遗址。
亚米契斯具有极强的文字素描能力,无论写人、写景还是状物,无不活灵活现。这本书不仅是文笔优美的游记,更是对当地历史文化的巡礼,作者以经典文学的手笔,为我们保留了历史古城在当时的面貌。用英国历史学家贾森·古德温的话来说,书中应有尽有;翁贝托·艾柯则将此书作为自己的游览指南,“因为亚米契斯曾经看到我今天看不到的东西”。本书从1894年意大利文本译出,配有精选的原版素描插图九十余幅。
读完试读本后的第一感觉:这是奇观,是以往的神秘,是历史未曾预料过的古典与优美,在建筑与音符的环游中得以闪回。
评分##我记得在大巴扎里,我看到有各个肤色各种民族的商贩,其中一个商贩的胡椒研磨罐让我很感兴趣,一问价格15里拉一个,我讨价还价,说隔壁有一家才10里拉,你能否便宜点啊。他说15里拉2个,我开始没听清,后来他拍着胸脯说,朋友2个,2个,15里拉2个。我都震惊了怎么自己便宜这么多啊,他只是说:“我是真的土耳其人。”我想这种心情只有在这样国际都市里才会有吧,既要生存,也要努力地维护自己的身份存在。我让印象很深。伊斯坦布尔是架在亚欧大陆中间的城市,独特的地理位置就注定了它不平凡的文化基因,有机会还是去看看,很棒~
评分 评分##沉浸式体验君士坦丁堡的奇特与和谐,一支生花妙笔毕显万城之城君士坦丁堡,19世纪的君士坦丁堡在这本书中复活。 散文中有很大一类是描写城市的,我曾读过一本厚厚的书,是关于各个年代作家写北京城的散文集,关于北京的散文,几乎中国人都读过,老舍郁达夫汪曾祺之类的,但无论写的多么好,散文中的老北京都已经片瓦无存了,但是当我今天读到这本《君士坦丁堡》时,令我非常震惊,居然它里...
评分##沉浸式体验君士坦丁堡的奇特与和谐,一支生花妙笔毕显万城之城君士坦丁堡,19世纪的君士坦丁堡在这本书中复活。 散文中有很大一类是描写城市的,我曾读过一本厚厚的书,是关于各个年代作家写北京城的散文集,关于北京的散文,几乎中国人都读过,老舍郁达夫汪曾祺之类的,但无论写的多么好,散文中的老北京都已经片瓦无存了,但是当我今天读到这本《君士坦丁堡》时,令我非常震惊,居然它里...
评分 评分##欧洲与亚洲,同处一块大陆,本无地理天堑。 腓尼基人,在公元前14世纪的东地中海轻快地泛舟,他们划破爱琴海的绿波,让一条假想线浮出水面:水纹以东称日出之地Asu——亚细亚,水纹以西称日落之地Ereb——欧罗巴。 公元前后,罗马人拓疆扩土,帝国的战车把爱琴海之线向东北推进...
评分##沉浸式体验君士坦丁堡的奇特与和谐,一支生花妙笔毕显万城之城君士坦丁堡,19世纪的君士坦丁堡在这本书中复活。 散文中有很大一类是描写城市的,我曾读过一本厚厚的书,是关于各个年代作家写北京城的散文集,关于北京的散文,几乎中国人都读过,老舍郁达夫汪曾祺之类的,但无论写的多么好,散文中的老北京都已经片瓦无存了,但是当我今天读到这本《君士坦丁堡》时,令我非常震惊,居然它里...
君士坦丁堡 pdf epub mobi txt 电子书 下载