##读至一半，简要写写感想。女主露西在为人处世，面对生活的挑战方面表现出的冷静、勇敢、决绝真是现代女性的范本，难以想象这是一个十九世纪的英国女性形象。看到她和绿茶婊吉妮芙拉的对话，和她的女强人女上司的相处方式，一个人漂洋过海寻找未来的过程都给人很多启发，但是同...  

##为孤独的、坚强的、和幸福格格不入的露西流泪（翻译扣分，既不符合中文语言习惯，且注释莫名其妙！） 先是看英文版的 Villette，再看了遍中文版，译名为《维莱特》。前者早已看完，后者在昨晚也看完了，Lucy一声“再见”结束了全书。 与《简爱》自强奋进、最后团圆结局不同，《维莱特》全书笔调阴暗，处处都是愁苦和斗争。《简爱》中，一个秘密贯穿全书五分之四的部分，是带出故...  

##读到最后，悲伤扑面而来，为何美好的人得不到美好的结局？露西等了保罗先生三年，这个与她已经是同一个人的人三年，渴望着开始真正幸福的生活。可是等来的却是一场七天七夜的风暴。作者为了让我不那么痛苦，她没有用浓墨重彩来写这个结尾，而是像神父一样安慰着我，告诉我三位...