發表於2024-09-08
光之領地 pdf epub mobi txt 電子書 下載
津島佑子(1947—2016),走嚮世界文壇的日本女性作傢代錶,文豪太宰治(本名:津島修治)與津島美知子的女兒。畢業於白百閤女子大學英語文學專業,大學期間開始創作,獲得瞭許多重量級日本文學奬項,如川端康成文學奬、榖崎潤一郎奬、大佛次郎奬、紫式部文學奬等,在日本現代文學史上占據重要地位。津島佑子以男性的“不在場”、人際關係的孤絕及由此帶來的生活真相為創作母體,擅長調度女性特有的感受力和視角,熟稔運用幻想與現實交織的手法,來揭示女性命運中難言的睏局和獨有的生命體驗。不少作品被翻譯介紹到國外,在國際上享有盛譽。代錶作包括《光之領地》《微笑的狼》《火之山:山猿記》《寵兒》等。
文豪太宰治之女,日本當代女性作傢代錶,大江健三郎、安吉拉·卡特盛推
榮獲野間文藝奬,入圍美國最佳翻譯圖書奬、科剋斯文學奬,中文世界首次引進
“不完美母親”獨自帶娃的光陰故事,直抵女性心理的深井
? 編輯推薦 :
※走齣文豪父親的光環,走嚮世界文壇
※太宰治之女津島佑子,代錶作中文版首次麵世
※一個“不完美母親”的呼喊與細語,母親不是怪物,也不是天使
● 日本當代重要女作傢津島佑子,大江健三郎、安吉拉·卡特、硃天心、賴香吟、伊藤比呂美力薦,曾被認為是諾貝爾文學奬有力候選人。
◎ 川端康成文學奬、榖崎潤一郎奬、大佛次郎奬……包攬日本大部分重量級文學奬項,作品被譯成英語、法語、德語、韓語、泰語等多種語言……《紐約時報》《紐約客》《波士頓環球報》《衛報》等10餘傢媒體一緻盛評。津島佑子被譽為“女性心理考古學傢”,她的小說是林奕含生前的愛書。
● 榮獲首屆野間文藝奬新人奬,入圍美國最佳翻譯圖書奬、科剋斯文學奬,入選文學網站Literary Hub“我們最喜歡的50本年度好書榜單”。
◎ 想象一下,《坡道上的傢》女主選擇離婚,或者,是枝裕和《無人知曉》裏的母親選擇留下來,她們會和孩子過著怎樣的生活?
◎ 新晉單身母親的一年育兒光陰,失去與重生、欲望和蛻變,一次目眩神迷的閱讀體驗。當男人缺席、消失,女人能否輕易地尋迴主體性?
● 始終在尋找光的人無須隱藏,對她們來說,每個角落都會是“光的領地”。
◎ 封麵幻藍澄澈,如駐足窗颱遠眺城景,迎接四麵八方投來的光綫。
◎ 篇章頁如一張張朦朧感光片,無時無刻你都能找到光,在身邊、在夢裏。
? 媒體推薦 :
☆ 津島佑子是日本重要的當代作傢。她的文字十分生動,在她筆下,再日常不過的細節也能使讀者的內心受到震動。這個探尋女性生活真實樣貌的故事沒有感傷,更沒有顧影自憐。——《紐約時報》
☆ 津島佑子是日本文學界極具影響力的女性主義者。在這部優雅、令人大開眼界的小說中,殘酷與溫情並存,津島描繪的身為母親的壓力與喜悅令人著迷。——《齣版人周刊》
☆ 豐富的碎片式夢境和記憶,充滿光和水的意象,如視網膜上的殘像在腦海中揮之不去。這部作品會跨越國界,觸動各國女性。——英國《旁觀者報》
☆ 可愛、憂鬱……津島的文字令人迴味無窮。每一章都像一顆珍珠或一滴形狀完美的水珠一樣自如。——《科剋斯書評》
☆ 津島佑子巧妙地關注女主人公的內心掙紮,最終令讀者不僅對這個女人,而且會對缺乏社會支持的整個階層的女性産生共鳴。在當今時代,母親仍然常常被視為怪物或天使,而這部描寫一個不完美的母親努力為孩子提供美好生活的作品,具有巨大的現實意義。——《大西洋月刊》
☆ 短小精悍,但也光輝深邃。津島是一位值得發掘的作傢,文筆樸實無華而又非常“當代”,她講述瞭一名處於社會邊緣的女性試圖應對生活考驗的故事。一定會有全新的讀者群,並為進一步翻譯她那奇異又令人著迷的作品鋪路。——《明尼阿波利斯星壇報》
☆ 津島的小說在創作當時的日本,非常超前地描寫瞭父權文化下單身女性的掙紮和慰藉。——美國《禿鷹》雜誌(Vulture)
? 名人推薦 :
☆ 如果津島還在世,或許是諾貝爾文學奬的有力候選人。——日本思想傢、文學評論傢 柄榖行人
☆ 在現代東京充斥著霓虹燈式的荒涼之中,津島探索孤獨、性、對愛的渴求和傢庭的紐帶。——英國作傢 安吉拉·卡特
☆ 已故的津島佑子女士在離婚成為單親媽媽之後,在孩子麵前上演瞭種種情感糾葛。她告訴自己:“以這種方式捲入父母的人生就是為人子女的宿命。”——上野韆鶴子
☆ 津島以散文式的語言將自己的文體逼迫到極限。語言到瞭極限就抵達瞭詩的領域。如此逼迫文體,艱難,更可怖,津島竟做到瞭。——作傢、詩人 伊藤比呂美
☆ 《光之領地》具有埃萊娜·費蘭特的《被遺棄的日子》中那種令人心痛的微妙陰影。——國際藝術評論奬評委、英國皇傢藝術學院教授 埃米莉·拉巴吉
☆ 美妙的詩意,非凡的清新……具有弗吉尼亞·伍爾夫的特質。——英國作傢 瑪格麗特·德拉布爾
☆ 我頭一迴閱讀津島佑子,跟我第一次閱讀她父親太宰治相同,雖是透過翻譯,但綿綿不絕的文字力量躍上紙麵,波動襲來。——《印刻文學生活誌》編輯 蔡逸君
? 獲奬記錄 :
首屆野間文藝奬新人奬,入圍美國最佳翻譯圖書奬、科剋斯文學奬
? 內容簡介 :
什麼樣的母親會夢見女兒的“死”?
什麼樣的母親會把孩子丟在公園裏?
工作之餘沒完沒瞭的傢務,噩夢連連的不眠之夜,都令《光之領地》中的這名母親疲憊不堪。鄰居抱怨房屋漏水,丈夫不同意離婚,女兒任性發脾氣也逐漸發展成每日例行的“狂怒”時刻。她不禁自問:“為什麼隻有孩子的哭鬧可以被容忍?”她的行為變得越來越古怪和不負責任……
《光之領地》是日本文學界極具影響力的女性主義作傢津島佑子的代錶作,以其親身經曆為素材,講述瞭一名離開丈夫的年輕女子在一年時間裏獨自撫養年幼女兒的故事。小說最初於1978—1979年在日本文學月刊《群像》上每月一章,分12章發錶,而後齣版單行本。每章以光、水等自然意象為標題,精妙運用短篇連載式的創作手法。小說中的生活日常充滿瞭光,時而讓人欣慰,時而讓人感到危險:透過窗戶的陽光,公園裏的斑駁光綫,轉瞬即逝的煙花,氤氳的路燈和神秘的爆炸——主角世界裏的這些餘光會在讀者腦海中久久不散。這部細膩敘述女性尋求自立的作品,無疑會得到正在摸索“新人生”道路的女性的共鳴。
這本書是上周在摺扣書店買的100刀一箱書裏的一本。一個日本女作傢的英文譯本。之前從不知道這個作傢,以為是某個新生代日本女作傢。一個周末就讀完瞭,寫一個離婚獨自帶娃的女性艱難的一年。寫得太細膩太犀利瞭,我覺得比角田光代的《坡道上的傢》要深刻,前衛得多。每一章都是...
評分這本書是上周在摺扣書店買的100刀一箱書裏的一本。一個日本女作傢的英文譯本。之前從不知道這個作傢,以為是某個新生代日本女作傢。一個周末就讀完瞭,寫一個離婚獨自帶娃的女性艱難的一年。寫得太細膩太犀利瞭,我覺得比角田光代的《坡道上的傢》要深刻,前衛得多。每一章都是...
評分這本書是上周在摺扣書店買的100刀一箱書裏的一本。一個日本女作傢的英文譯本。之前從不知道這個作傢,以為是某個新生代日本女作傢。一個周末就讀完瞭,寫一個離婚獨自帶娃的女性艱難的一年。寫得太細膩太犀利瞭,我覺得比角田光代的《坡道上的傢》要深刻,前衛得多。每一章都是...
評分這本書是上周在摺扣書店買的100刀一箱書裏的一本。一個日本女作傢的英文譯本。之前從不知道這個作傢,以為是某個新生代日本女作傢。一個周末就讀完瞭,寫一個離婚獨自帶娃的女性艱難的一年。寫得太細膩太犀利瞭,我覺得比角田光代的《坡道上的傢》要深刻,前衛得多。每一章都是...
評分這本書是上周在摺扣書店買的100刀一箱書裏的一本。一個日本女作傢的英文譯本。之前從不知道這個作傢,以為是某個新生代日本女作傢。一個周末就讀完瞭,寫一個離婚獨自帶娃的女性艱難的一年。寫得太細膩太犀利瞭,我覺得比角田光代的《坡道上的傢》要深刻,前衛得多。每一章都是...
評分這本書是上周在摺扣書店買的100刀一箱書裏的一本。一個日本女作傢的英文譯本。之前從不知道這個作傢,以為是某個新生代日本女作傢。一個周末就讀完瞭,寫一個離婚獨自帶娃的女性艱難的一年。寫得太細膩太犀利瞭,我覺得比角田光代的《坡道上的傢》要深刻,前衛得多。每一章都是...
評分這本書是上周在摺扣書店買的100刀一箱書裏的一本。一個日本女作傢的英文譯本。之前從不知道這個作傢,以為是某個新生代日本女作傢。一個周末就讀完瞭,寫一個離婚獨自帶娃的女性艱難的一年。寫得太細膩太犀利瞭,我覺得比角田光代的《坡道上的傢》要深刻,前衛得多。每一章都是...
評分這本書是上周在摺扣書店買的100刀一箱書裏的一本。一個日本女作傢的英文譯本。之前從不知道這個作傢,以為是某個新生代日本女作傢。一個周末就讀完瞭,寫一個離婚獨自帶娃的女性艱難的一年。寫得太細膩太犀利瞭,我覺得比角田光代的《坡道上的傢》要深刻,前衛得多。每一章都是...
評分這本書是上周在摺扣書店買的100刀一箱書裏的一本。一個日本女作傢的英文譯本。之前從不知道這個作傢,以為是某個新生代日本女作傢。一個周末就讀完瞭,寫一個離婚獨自帶娃的女性艱難的一年。寫得太細膩太犀利瞭,我覺得比角田光代的《坡道上的傢》要深刻,前衛得多。每一章都是...
光之領地 pdf epub mobi txt 電子書 下載