##書的內容是不錯的，但是譯者序已經落後於時代瞭，有嚴重的偏見，讓我想到瞭另一本書，《如何抑止女性寫作》。而且除瞭男性作者對女性作傢的偏見，還有社會主義國傢學者對資本主義國傢作傢的偏見，有現實主義對意識流的偏見，還有所謂正常人對抑鬱癥患者的偏見。

《達洛衛夫人》以“一天的時間來寫盡一個女人的一生”。 “她感到自己非常年輕，卻又難以形容地老邁。她象一把刀子，插入每件事物之中，同時又置身事外，袖手旁觀。”她聽到大本鍾敲響瞭，於是以詩歌的節奏迴想起年輕時的戀人和朋友，時間仿佛停滯瞭，在跳躍的意象中，她分明感...  

##達洛維夫人的初戀情人彼得·沃爾什在離彆多年後再次見到達洛維夫人，也就是剋拉麗沙的時候，是描寫彼得再見剋拉麗沙時的感受： “這會兒她正在補衣服；和往常一樣補衣服，他暗想；我再印度的所有時間裏她就坐再這裏；補她的衣服；四處閑晃；參加聚會；跑到下議院去再迴來等等...  

##拋開伍爾夫不談，一星純粹是因為這個版本，一本本身內容不長的書，譯者還夾帶私貨整整30頁的序，排版也是大段空白，因為封麵買瞭一套4本真是無語

##提醒自己不要誤買瞭 譯者序太膈應瞭