▼ 关于作者
莫妮卡·马里斯坦,编辑、记者、作家。出生于阿根廷, 2000年以来,一直居住在墨西哥。 她曾为阿根廷《号角报》《民族报》等多家媒体撰写文章。她是西班牙埃菲社和德意志新闻社的永久撰稿人。2008年之前,她一直担任《花花公子 》在拉丁美洲的首席编辑。1992年,马里斯坦因为报道巴塞罗那奥运会的优秀表现获得了阿根廷编辑协会评选的年度记者。
____________________
▼ 关于译者
鹿秀川,复旦大学外国语言文学学院西班牙文系副教授,西班牙马德里自治大学语言学博士,译有《加莱亚诺传》等
★波拉尼奥,比肩马尔克斯,文艺青年的新偶像_ 苏珊·桑塔格x余华x毕飞宇x格非 挚爱作家
·
★聚焦波拉尼奥的口述与访谈 ———》 中文版重磅面世!_ 这本口述访谈录,从波拉尼奥真正的朋友们,那些可以和他促膝长谈、心心相映的人的视角,追忆波拉尼奥。在众多声音中,波拉尼奥显影。
·
★《2666》《荒野侦探》标配读物_ 波拉尼奥的大量创作素材、创作原型在这本众人口述访谈中,一一揭露,出版前后谜团一一展开。
·
★写作x青春x流亡x爱情x拉美文学圈x现实以下主义x冒险,让你在此读懂波拉尼奥!_ 本书由很多人的口述与回忆叠加而成,涉及波拉尼奥的写作、流亡、爱情、童年、死亡,以及政治、拉美文学圈等方方面面。
____________________
▼ 内容介绍
罗贝托·波拉尼奥,智利诗人、小说家,当代西语世界最重要的作家之一,在中国深受年轻读者的喜爱。本书作者莫妮卡在与波拉尼奥由书信往来构成的访谈中,成为波拉尼奥的挚友,对波拉尼奥的人生和内心有很深了解。
这本口述访谈录,从波拉尼奥真正的朋友们,那些可以和他促膝长谈、心心相映的人的视角,追忆波拉尼奥。它是断片的、忧郁的、零星的,由很多人的口述与回忆叠加而成,涉及波拉尼奥的写作、流亡、爱情、童年、死亡,以及政治、拉美文学圈等方方面面。
————————————
▼ 媒体推荐
阿根廷《民族报》
这部作品的贡献在于,能让你看到神秘背后、现实一面的波拉尼奥,他甚至就在读者的手中。
·
阿根廷《共和报》
这本书对于波拉尼奥的读者来说是一个不可或缺的宝藏,翻阅完472页后,你会发现波拉尼奥就活在你眼前的每一章节中。
·
墨西哥《至上报》
在畅销书充斥着我们生活的时代,人们已经逐渐忘记如何去了解一位作家在历史上代表的力量。在波拉尼奥逝世近20年后的今天,这部作品能够帮助你透过波拉尼奥,追溯拉丁美洲文学的重要意义。
·
智利《合作》
.这本访谈录是目前为止最接近波拉尼奥传记的一部作品,首次向读者揭秘作家生命的最后一段时光的种种细节。
##“如果世界上有嫉妒心比赛,智利人肯定能拿第一。”我大笑。波拉尼奥真有趣,年轻气盛的有趣,敝帚自珍的有趣,不屑一顾的有趣……他都有!拉美人好有意思(而且居然也把不成熟的年轻人称呼为“草莓”,和台湾的“草莓族”不谋而合了!),讲话又毒又准。
评分##by 谷立立 想要完整地描述罗贝托·波拉尼奥,显然不是一件容易的事。《波拉尼奥的肖像》即是如此。莫妮卡·马里斯坦是记者,是波拉尼奥的朋友,也是他的粉丝。在确诊肝病等待肝移植期间,波拉尼奥在写给她的信中曾经这样描述自己,“智利人一般都不太谦逊,但我是谦逊的,甚至...
评分##许许多多人讲述关于波拉尼奥的“许许多多张不同的面孔”,鉴于这些人中的不少被波拉尼奥写进小说,所以这本书显得很魔幻。他们从小说中跳出来告诉你事情是这样不是那样,请勿混淆现实与虚构。但他们口中和笔下的波拉尼奥从来不曾一致过,除了波拉尼奥博学多才、爱开玩笑、烟不离口笔不离手、既不吸毒也不是垮掉派这样的“公论”。女性情人们则不约而同地认为波拉尼奥是个善心温柔的好男人,当然他的男性朋友们对此保留意见。波拉尼奥的跋扈惹恼到像伊莎贝尔·阿连德这样的“写手”,他的损人甚至可以祸及朋友:与其成为阿连德笔下的人物还不如成为我脑中的幻觉。——要我是他的朋友我也会觉得受到冒犯,尽管我很同意他的“现实以下主义”对“写手”们的冷嘲。波拉尼奥浑身是刺,但你把他的刺按他的意捋顺了他就是极好的伙伴。 “写诗是任何一个人在这个被上帝遗弃的世界上能做到的最美好的事情。” ———波拉尼奥 提到波拉尼奥很多读者都会说我太爱他的《2666》,《荒野侦探》《地球上最后的夜晚》等作品了。但其实波拉尼奥有很多不为人知的身份也做了很多读者都意想不到的事情。从某种程度上来说《未...
评分 评分##《波拉尼奥的肖像》是波拉尼奥的记者朋友,莫妮卡采访了很多波拉尼奥的朋友、编辑、家人、爱人......合成的。书写方式有点波拉尼奥的风格,很随意的一直往下唠嗑的感觉。 读这本书会有点伤感,因为每一位被采访者都提到波拉尼奥的死。 按着这个采访,波拉尼奥的形象就饱满起来...
评分 评分 评分##被追寻的波拉尼奥,与他相关的人和事逐渐清晰,他自身的依然充满留白,众人口中的形象多少有点矛盾,是刻意为之也是条件所限。当然也有共识,比如他读过了很多书,和同行尤其是智利同行的关系不好,以及与常人不同的幽默感。还有什么?《佩恩先生》原来在重版前叫《象宫鸳劫》啊。波拉尼奥听的最后一首歌是Nacha pop的《巨人的战斗》。西班牙赫罗纳有一条罗贝托·波拉尼奥大街,是在郊区。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 windowsfront.com All Rights Reserved. 静流书站 版权所有