许渊冲百岁自述 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025
图书介绍
发表于2025-04-02
许渊冲百岁自述 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 电子书 下载 2025
相关图书
许渊冲百岁自述 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 电子书 下载 2025
许渊冲百岁自述 pdf epub mobi txt 电子书 下载
具体描述
许渊冲，1921年生于江西南昌。早年毕业于西南联大外文系，1944年考入清华大学研究院外国文学研究所，1948年到巴黎大学留学，深入研究法国文学。1983年起任北京大学教授。从事文学翻译长达七十余年，译作涵盖中、英、法等语种，翻译集中在中国古诗英译，形成韵体译诗的方法与理论，被誉为“诗译英法唯一人” 。在国内外出版中、英、法文著译六十本，包括《诗经》、《楚辞》、《李白诗选》、《西厢记》、《红与黑》、《包法利夫人》、《追忆似水年华》等中外名著。2010年许渊冲获得“中国翻译文化终身成就奖” ，2014年荣获国际翻译界*高奖项之一的“北极光”杰出文学翻译奖 ，系首位获此殊荣亚洲翻译家
《许渊冲百岁自述》按时间顺序介绍了许渊冲的成长经历，展示了许渊冲是如何成为享誉世界的国际翻译大家。全书分“活水源头”“西南联大”“留学法国”“翻译人生”四个篇章分别讲述许渊冲在家乡江西南昌的读书生活、在昆明西南联大的求学岁月、在法国巴黎的留学往事以及回国之后的翻译工作情况，重点记录了作者从西南联大到巴黎大学的学术与人生经历，追缅了冯友兰、陈寅恪、闻一多、吴宓、朱自清、叶公超、钱锺书、卞之琳等名师大家风采，书写了杨振宁、朱光亚、何兆武那一带联大人的家国理想与激扬青春。
许渊冲百岁自述 pdf epub mobi txt 电子书 下载
用户评价
##管窥了一群大师们的轶事，踮脚瞧了大咖圈子。发现自己文学诗词功底LOW得不是一般的洼，也好，还是世俗生活莫装雅雅致了罢！
评分 评分##期待越大，失望越大。目录看上去挺有逻辑和条理的，实际看每篇文章，思路杂乱。只适合碎片时间里翻来一页读读，不能细品。
评分##许老永远是英语届的大佬～
评分##最近比较有意义的事儿就是和优秀的研究生学长学姐们一起编译《论语》学院用书 虽然压力有点大? 希望自己能够一直热爱下去
评分 评分##管窥了一群大师们的轶事，踮脚瞧了大咖圈子。发现自己文学诗词功底LOW得不是一般的洼，也好，还是世俗生活莫装雅雅致了罢！
评分 评分许渊冲百岁自述 pdf epub mobi txt 电子书 下载
分享链接
去京东购买
去淘宝购买
去当当购买
去拼多多购买
相关图书
-
详谈：沈鹏 pdf epub mobi txt 电子书 下载 -
Genius Makers pdf epub mobi txt 电子书 下载
-
津巴多口述史 pdf epub mobi txt 电子书 下载
-
The Code Breaker pdf epub mobi txt 电子书 下载
-
美国的尤利西斯 pdf epub mobi txt 电子书 下载
-
斯图尔特的倒带人生 pdf epub mobi txt 电子书 下载
-
伊藤博文 pdf epub mobi txt 电子书 下载
-
蔣廷黻 pdf epub mobi txt 电子书 下载
-
泪水流逝 pdf epub mobi txt 电子书 下载
-
童年的回忆 pdf epub mobi txt 电子书 下载
-
详谈：杨浩涌 pdf epub mobi txt 电子书 下载
-
让-弗朗索瓦·利奥塔 pdf epub mobi txt 电子书 下载
-
神圣入侵 pdf epub mobi txt 电子书 下载
-
塞利格曼自传 pdf epub mobi txt 电子书 下载
-
大卫·爱登堡自传 pdf epub mobi txt 电子书 下载
-
往昔之始 pdf epub mobi txt 电子书 下载
-
霍金传 pdf epub mobi txt 电子书 下载
-
苍炎 2 pdf epub mobi txt 电子书 下载
-
白鸽木兰 pdf epub mobi txt 电子书 下载
-
至高忠诚 pdf epub mobi txt 电子书 下载
