孔亞雷，1975年生，著有長篇小說《不失者》，短篇小說集《火山旅館》等，譯有保羅·奧斯特長篇小說《幻影書》，萊昂納德·科恩詩文集《渴望之書》，傑夫·戴爾《然而，很美：爵士樂之書》，詹姆斯·索特長篇小說《光年》等。曾多次入選中國年度最佳短篇小說，作品被譯為英、荷、意等國文字。2013年獲西湖中國新銳小說奬，2014年獲魯迅文學奬翻譯奬提名奬，2018年獲單嚮街書店文學奬。他住在莫乾山腳下的一座小村莊。

2012年1月，深陷寫作瓶頸的小說傢K在北京潘傢園的舊書攤上偶然發現瞭一張黑白老照片。照片中斜眼女子那神秘而超然的錶情對他産生瞭如此強烈的吸引，以至於重新激起瞭他的寫作靈感——K決定為她寫部小說——而他的一生將由此改變。

故事在名為《李美真》的虛構文本與作者K的現實生活間平行推進。一邊是神秘斜眼女子那冷漠到幾乎令人著迷的語調，一邊是小說傢K那浸染著憂鬱與自嘲的日常細節。一邊是有如新世界開端的1900，一邊是光怪陸離的都市萬象與末日傳言。不知不覺間，虛構與現實開始互相侵入，它們的界限開始變得模糊不清……直至整個世界存在的根基——無論從精神上還是物質上——都開始搖搖欲墜。

也許這個世界就是一部小說？正如一部小說就是一個世界？

也許那就是這個世界的秘密所在：敘事之外，一無所有。