發表於2025-03-01
瓦爾登湖 pdf epub mobi txt 電子書 下載
亨利·大衛·梭羅 Henry David Thoreau,1817—1862 年
美國著名作傢、自然主義者、哲學傢。16 歲即進入哈佛大學就學,其思想深受愛默生影響,提倡迴歸本心,親近自然。梭羅45 歲時因患肺結核去世,他在世時並未引起世人關注,死後憑藉《瓦爾登湖》蜚聲世界文壇。
劉緋
原任職於中國社會科學院歐洲研究所,曾任中國歐洲學會英國研究分會副會長。
主要譯著:《福爾摩斯探案全集》(新探案)(閤譯),群眾齣版社, 1981 年;《渴望風流〉(閤譯),國際文化齣版公司,1994 年;《瓦爾登湖》,花山文藝齣版社,1996 年;《文明的衝突與世界秩序的重建》(閤譯),新華齣版社,1997 年;《歐洲形成中的亞洲》(第二捲第一冊) (閤譯),人民齣版社,2013 年;《福爾摩斯探案全集》(新探案)(修訂版),群眾齣版社,2014 年;《渴望風流〉(修訂版),長江文藝齣版社,2017 年;《小說餐桌》,中信齣版集團,2018 年;《藝術與恐懼》,中信齣版集團,2019 年。
迴歸自我與自然的孤獨之書
經典譯文二十年精編修訂版
“譯筆明瞭流暢,本書確實好讀。”
——詩人食指推薦譯本
《瓦爾登湖》知乎評價最高譯本
自然文學不朽之作,40餘幅精美版畫
我不打算從頌歌寫到哀歌,
這樣寫隻是為瞭像清晨啼鳴的雄雞,
喚醒我周圍的鄰居。
1845 年初春,馬薩諸塞州康科德鎮附近的瓦爾登湖畔走來瞭一位年近三十的男子。他手持一把斧頭走進森林, 用白鬆木為自己建造瞭一間簡單但實用的小屋,然後在那裏住下來,離群索居、自由自在,開始瞭一種新的生活體驗。他用很少的時間憑藉雙手維持生計,將大部分時間用來接近自然、探索自然,使自己與自然融為一體。他在瓦爾登湖畔居住瞭兩年又兩個月,把親身體驗和感悟寫進瞭這部《瓦爾登湖》,為人類留下一部自然文學的不朽之作。
##《瓦爾登湖》徐遲譯本,是好不容易讀完的。時隔兩年,雖然對於《瓦爾登湖》的具體內容已經記不清,但某些句子的印象還是有的。然而重讀王傢湘的譯本時,竟然完全不覺得自己在讀一本讀過的書,而更像讀一本新書,並且讀得非常流暢——那種流暢並非齣自熟悉,僅僅是齣於文字錶達...
評分 評分 評分##據說是絕版譯文再版,之前也沒讀過其他譯本,不過體會還是不錯的(輕型紙味道是真的大) 具體感受以後再說吧
評分10.23至11.9,每天用睡前的時間重讀完瞭。這本書的對我而言已經非常親切,特彆是最開始讀的那章,隔著書都能聽到作者的堅定反問,“兩個住得最遠的居民之間離得有多遠?那顆星的直徑我們的儀器都測不齣來,我為什麼會感到孤獨?”由此也可見,梭羅也是很喜歡爭辯的,他不是隱士...
評分##有多少人看完瓦爾登湖之後,完全不羨慕梭羅的生活呢?但是從羨慕到踐行,仍然有很多的顧慮擋在路上。
瓦爾登湖 pdf epub mobi txt 電子書 下載