##民翻，动机略失望，结尾那个挺吊的

##感谢民翻，这篇涉及大量上世纪三四十年代的流行文化，并不太好翻，翻译辛苦。 但是诡计就那样吧……最后发现这本书是2020年出版的时候我真的是很震惊，它完全不像一本应该在这个年代写出来的书。

##发生在昭和24年的故事，了解到不少战后的风俗和社会情感，以及在时代背景下，青春的酸甜滋味，收尾不错。ps：写这本书的时候作者已经88岁高龄了。

##感谢民翻，这篇涉及大量上世纪三四十年代的流行文化，并不太好翻，翻译辛苦。 但是诡计就那样吧……最后发现这本书是2020年出版的时候我真的是很震惊，它完全不像一本应该在这个年代写出来的书。

##感谢翻译。呃有点尴尬，终章感觉挺模糊的没懂作者想干嘛。前面塑造也不够，十章3的表演矛盾无语，可能年纪大的更能理解这般心理？ps 最早那条“神作”短评(id65670381 已被折叠隐藏…)是个灌水的不用管，点他读过看到自相矛盾的评论好尴尬啊（洗眼睛）

##推理部分属于是唬烂了，但作为时代小说而言却是相当好看，大时代背景下充满崭新而轻微的萌动的青春时代。镜子实在是个很有魅力的女主角，能够看到作者是以怎样怀念的目光描绘她的闪耀与悲哀。

##http://lockedroom.net/blog/?p=5253 一个密室诡计和一个人头诡计，中间掺入大段与案情无关的少男少女青春互动。人头诡计优于密室诡计。