##我自知没有那么强的耐性，所以选择了这本《建筑七灯》，这是我第一次如此仔细的揣摩作者的文字含义，当然，这本书确实耗费我很大力气，但是仍有许多地方无法领略，暂且谈谈我所理解的那些东西吧。 不得不承认，在读这本书的时候我强烈的感受到一位虔诚的信徒对上帝的热爱。他认...  

##引自译者离香: "《建筑七灯》从如下七个主题阐述建筑营造：宗教、真实、力量、美丽、生命、记忆和规条： 1．宗教：人应当使用珍贵的材料，尽人力而为，以缔造最纯粹的宗教建筑。 作者认为宗教建筑应使用昂贵的材料，投入最大的人力，以体现人对神的崇敬，但也反对奢侈浪费和伪...  

sublime这样的美学关键词还是译错，上海人民出版社的译本还是有很多需要完善的空间。装帧精美，但不应止步于印刷形式的提升。拉斯金著作的中译本至今没有令人满意的版本出现。

##我自知没有那么强的耐性，所以选择了这本《建筑七灯》，这是我第一次如此仔细的揣摩作者的文字含义，当然，这本书确实耗费我很大力气，但是仍有许多地方无法领略，暂且谈谈我所理解的那些东西吧。不得不承认，在读这本书的时候我强烈的感受到一位虔诚的信徒对上帝的热爱。