发表于2025-04-03
白色死亡 pdf epub mobi txt 电子书 下载
著者
拜尔·伊林切耶夫(Bair Irincheev),是研究二十世纪的芬兰与俄罗斯两国历史的专家,著有《曼纳海姆防线》,现居住在芬兰首都赫尔辛基。
译者
胡烨,祖籍湖南,生于广西南宁。爱好军事翻译领域,精通英语、日语和越南语,在多家杂志刊载过军事文章,著有《太平洋战争:布干维尔战役》《太平洋战争:蒙达之战》《血沃索姆河》《神话、谎言和奇迹——溪山血战》《复燃的冰川:印巴战争1965》等作品,编译有《武装党卫军第二“帝国”师官方战史》(全5卷),编著有《武当党卫军第5“维京”装甲师官方战史》。擅长研究德军和越南、太平洋、欧洲战场,对战史研究有的造诣。
本书从基层官兵的视角出发,呈现恶劣条件下战斗前线的真实情景。书中提供了大量珍贵照片,尽力还原苏芬两军交战时的影像。通过详实深入的目击者证词、战争日记、战斗报告和两国档案,记录恶劣环境下两军使用的武器装备,以及常用的各种攻坚战术。
1939年到1940年,芬兰和苏联之间爆发了一场战争,西方世界习惯称之为“冬季战争”,而苏联称之为“芬兰战争”或“苏芬战争”。这场战争涉及双方长期的历史矛盾,虽然仅仅持续了105天,但在两国历留下了浓重的一笔。本书作者按照不同的战场和战役时间将内容分成不同的章节,以地面战役为主,以苏、芬两国的视角向读者呈现战争全貌,让世人了解真实的冬季战争以及普通参战士兵的经历。
##作者极力追求客观中立,到最后反而变成了资料汇编,其中琐碎冗长的部队编号与战争过程读起来简直昏昏欲睡。此书虽然记载了冬季战争的全过程,却只是停留在初步的史料收集方面,却几乎看不到作者本人的评价与思考,缺乏对战争背后潜流的探索。作者引用了大量的回忆录,这一点值得赞许,引文比正文有意思多了,尤其是苏芬和谈后双方战士的回忆。 另:第156页居然翻译有“苏制雷锋帽”一词,未免太出戏了。
评分##按需。“本书从基层官兵的视角出发,呈现恶劣条件下战斗前线的真实情景。书中提供了大量珍贵照片,尽力还原苏芬两军交战时的影像。通过详实深入的目击者证词、战争日记、战斗报告和两国档案,记录恶劣环境下两军使用的武器装备,以及常用的各种攻坚战术。”
评分##重在论述战役过程,但细碎的军队番号人名地名武器装备型号等等基本将叙事变得极为枯燥乏味,作者立求客观立场,因而多处引用苏芬两国士兵的回忆,但缺乏深入分析基本变成了材料堆砌,说实话哪怕只有泥足巨人中的寥寥数语作为总结也会显得稍有深度。
评分##朱可夫不愿写入回忆录的内容,怕是都在这里了
评分##史料没有注释出处,看着捉急。大量堆砌的史料和番号,只能形成一堆真实的流水账,看不出作者的独到思考,像是干巴巴的纪事本末。
评分 评分##作者极力追求客观中立,到最后反而变成了资料汇编,其中琐碎冗长的部队编号与战争过程读起来简直昏昏欲睡。此书虽然记载了冬季战争的全过程,却只是停留在初步的史料收集方面,却几乎看不到作者本人的评价与思考,缺乏对战争背后潜流的探索。作者引用了大量的回忆录,这一点值得赞许,引文比正文有意思多了,尤其是苏芬和谈后双方战士的回忆。 另:第156页居然翻译有“苏制雷锋帽”一词,未免太出戏了。
评分 评分白色死亡 pdf epub mobi txt 电子书 下载