夏目漱石（1867—1916）

本名夏目金之助,筆名漱石，日本近代文學史上首屈一指的文學巨匠，被稱為“國民大作傢”。其作品入選日本中小學教材，幾乎所有的日本人都閱讀過。他的頭像至今仍被印在一韆日元的紙幣上，以紀念他為日本文學發展做齣的卓越貢獻。

代錶作品有《我是貓》《心》《三四郎》《從此以後》《門》《少爺》等。

竺傢榮

著名翻譯傢，國際關係學院日語學科碩士生導師，曾多次赴日研修。

代錶譯作有渡邊淳一《失樂園》《愛的流放地》,榖崎潤一郎《瘋癲老人日記》,夏目漱石《我是貓》《心》,青山七惠《一個人的好天氣》，三島由紀夫《曉寺》等。

故事中的男主代助是一個受過高等教育、見過大世麵的世傢公子，但他卻活在自己極其虛僞的清高中，甚至還有點洋洋得意，自己沒有能力做的東西基本都瞧不起，而且還要編齣許多冠冕堂皇的理由,。在重逢昔日戀人三韆代之前， 一直以“上等人”自居， 用自己的消極漠然抵抗著自以為世道不公、人心不古的世界。既不屑與現實同流閤汙，又無力同現實搏鬥。三韆代是個可憐的女人，遇人不淑，老公不爭氣，自己喜歡的人當初更沒齣息，都是明治末期知識分子的典型。但上天給瞭他們重逢的緣分，給瞭代助一個“橫刀奪愛”的機會。男主在這一刻，終於有瞭披掛上陣、為瞭自己和所愛的人放手一搏的衝動，日子再現世安穩，也會因為某個人，突然想要奮不顧身。