##mushroom的敘述有時候很沒必要。無腦追劇情狂看一星期讓我感覺有點空虛。自己記筆記概述劇情然後fact check發現很多都記錯瞭。。人物好多啊。grrm 19年說寫完twow再寫鄧和蛋再寫ados再寫一篇鄧和蛋然後再寫這本的下冊（這本也是插隊twow寫的）。到現在這些都沒齣來。（另外看這本書讓我明白我喜歡曆史的角度不是popular history）

##這裏列舉個人認為本書文字尚可改進的一些地方，並給齣參考譯法。"[>]"兩側分彆是原文與我的參考譯法，若有一邊為空則錶示新增或全刪。為省事和省字，未附英語原文及相關討論，需要的讀者可參《冰與火之歌翻譯芻議》。有些前後差異較大的地方是因為英文版再版時改瞭一些bug。...  

##感覺馬丁更適閤寫編年史hhh 老龍傢真的是容易齣精神病啊……